15 juillet 2008
2
15
/07
/juillet
/2008
00:00
Published by Marina
-
dans
RR "pas de quartier"
10 juillet 2008
4
10
/07
/juillet
/2008
00:00
di perdervi ?
A me spesso, ma per ritrovare la strada giusta non mi occorre il navigatore satellitare.
L'altra sera sono capitata qui e come non perdersi tra le meraviglie di Stacy Nash,in puro stile "primitivo" ?
Semplice : basta acquistare ed é proprio ciò che ho fatto !
E nell'attesa che dagli U.S.A. il pacco venga depositato nella BAL, io mi sono data da fare . . .
La mia Amica Laura é partita per il mare e tra un tuffo e l'altro ha ricevuto un pacchettino ,
J'aime les créations de Stacy Nash et pendant que j'attende ma commande, je me suis mise au travail. . . .
Mon Amie Laura est à la mer et elle a reçu un pétit paquet ,
lo ha aperto
elle l'a ouvert
e si é subito accertata che fosse per lei
et elle a compris qu'il s'agissait d'un cadeau pour elle
a questo punto lo ha completamente srotolato
ensuite elle l'a déroulé
Lino tinto al caffé ( basta annusarlo per sentirne ancora l'aroma )
cuciture a vista e volutamente imprecise,
disegni semplici,
aspetto povero,
ecco gli ingredienti per confezionare un porta aghi in perfetto stile "primitive"
du lin teint au café (mmmmmmm,il sent de bon ) ,
coutures bien visibles et intentionnellement approximatives ,
dessins simples ,
apparence pauvre,
voilà les ingrédients pour confectionner un porte-aiguilles " primitive style "
Published by Marina
-
dans
Punto croce
8 juillet 2008
2
08
/07
/juillet
/2008
14:50
in dialetto milanese sta ad indicare la "capacità" di una persona di cominciare una conversazione e continuarla, continuarla, continuarla, con qualsivoglia altra persona
. . . ecco, mio marito sostiene che io sono una "taca butun".
Beh, non é una offesa , no ?
e per non contraddirlo, mi sono procurata tanti, ma tanti bottoni e da chi, se non da Paola ?
Io, a questo punto, lascio parlare le immagini, Paola é talmente brava nel confezionare piccole meraviglie (minuscole solo per dimensioni ) che qualsiasi parola non sarebbe abbastanza anche per una TACA BUTUN come me . . . . guardare per credere :
en dialecte de Milan, est quelqun qui est capable de commencer une conversation avec quiconque et n'importe en quelle circonstance. . . et mon DH me dit que je suis une TACA BUTUN.
Butun c'est le bouton, donc voilà mes achats chez Paola . Je ne dis rien, car chaque mots n'est pas suffisant pour exprimer la beauté de ces oeuvres , admirez, donc :
E parte di ciò che avete visto é stato un omaggio di Paola, molto generosa , grazie !!!!
Et parmi touts les boutons que vous avez vu, il y a aussi des cadeaux de Paola, qui est très généreuse, merci Paola !
Published by Marina
-
dans
parlando...
7 juillet 2008
1
07
/07
/juillet
/2008
18:05
L'iniziale é quella giusta, una M, emme come Marina
L'initial est juste , une M, M de Marina
cerco altri indizi...vediamo....bottone in corno, che vorrà mai dire ?
Sicuramente é di qualcuno che ama la montagna
j'ai besoin d'autres indices.... : un bouton en bois....c'est quelqune qui aime la montagne
la stoffa ! Beh, ora lo sapete pure voi : qui si tratta di una Amica del RR "Pas de Quartier"
le tissu ! C'est facile, c'est une des Amies du RR " Pas de Quartier"
mistero svelato : basta leggere l'etichetta !
mystère dévoilé : c'est suffisant lire l' étiquette !
Cristina,grazie !
Questo capolavoro parla di te....é bellissimo!
Cristina, merci.
Ce chef d'oeuvre parle de toi, il est si beau!
Published by Marina
-
dans
regali - cadeaux
3 juillet 2008
4
03
/07
/juillet
/2008
00:00
Published by Marina
-
dans
regali - cadeaux
2 juillet 2008
3
02
/07
/juillet
/2008
00:00
Published by Marina
-
dans
regali - cadeaux
30 juin 2008
1
30
/06
/juin
/2008
00:00
. . . Mi ritrovo nei panni del coniglio bianco di " Alice nel paese delle meraviglie ". . .
. . . Je ressemble au lapin blanc de " Alice au pays de merveilles ". . .
Lui ripete sempre " E' tardi, é tardi" ed é ciò che dicevo tra me e me quando ieri sera mettevo le ultime crocette a "Winterberry Hill" di Ewe & Eye & Friends
Il répéte toujours " Je suis en rétard, je suis en rétard" et c'était bien ce que je disais hier soir en brodant les dernières XXX de "Winterberry Hill" de Ewe & Eye & Friends
Ecco il mio SALpin del mese di giugno.
Per un tuffo nell'atmosfera natalizia, qui trovate l'elenco delle partecipanti a questo SAL.
Voilà mon SALpin de juin.
Ici pour se promener dans une adventure SALpinienne !
Published by Marina
-
dans
SAL
29 juin 2008
7
29
/06
/juin
/2008
16:22
Published by Marina
-
dans
regali - cadeaux
27 juin 2008
5
27
/06
/juin
/2008
00:00
admirer sur les blog des Amies un ouvrage qui te plait. . .
et, après quelque temps, le découvrir dans ta BAL .
Il y a quelque jours, dans un des mes passages par ici, j'avais vu une boite très particulière .
Bon, pour mon anniversaire Virginia m'a très bien gatée :
Avant de l'ouvrir, j'ai observé la boite , le tissu ( mmmmmmmmmm, cela me rappellait quelque chose.... ) la forme, et quand j'ai défait le noeud du galon
TA DAM
deux echevettes SUPERBES m'attendaient là, dédans !
Virginia, une très belle surprise cette boite , et une double surprise les echevettes.
MERCI, j'adoooooooooooooore !
Published by Marina
-
dans
regali - cadeaux
25 juin 2008
3
25
/06
/juin
/2008
00:00
quel est le nombre préferé de Cath ?
La réponse à la fin de l 'article
J'avais admiré ici un pétit boudin et OP ! le voilà chez moi !
Une magie, une véritable magie.
Cath . . . quelle gentilesse . . .
et dédans , Elle a glissé quelque chose, je vous montre :
Admirez les particuliers , mes initiales et l'année de ma naissance.
Cath, tu t'es trompée , ce n'est pas le 1958, c'est le 1978 ! ! ! LOL
j'ouvre
ohhhhhhhhhh, quel joli tissu . . . . ;-)
Cath, d'où vient ce tissu ???????????????
et. . . "cerise sur le gateau" ( en Italie on dit comme ça, je ne sais pas si en France c'est le meme )
etes vous assises ?
oui, oui, j'ai été très gatée !
Cath, c'est trop, mais je suis SUPER CONTENTE !
Merci merci merci.
ah, le numero préferé par Cath est le 3 !
Published by Marina
-
dans
regali - cadeaux
/fdata%2F0411734%2Favatar-blog-93326-tmpphpmkPHRZ.jpg){kind=avatar}
