Punto di Marina

La verità ?

Ebbene sì...quando l'ho visto sul blog di Maria

me ne sono subito innamorata e. . .

ho sperato diventasse mio

( l'ho subito confessato a Maria,

appena l'ho ricevuto in dono per Natale  )

E' proprio bello

Grazie Maria

e seguendo il tutorial

ne ho cucito qualcuno  

per le mie amiche knitters,

come sacchetto porta-progetto,

nel loro colore preferito .

Dès que j'ai vu sur le blog de Maria

le sachet , il m'a plu tellement,

que ... le Père Noel m'a gatée !

Merci Maria

et grace a son tuto,

j'en ai cousu quelqu ' un

pour mes amies

du group du tricot.

Se una AMICA ti chiede di ricamare qualcosa per una SUA amica, TU che fai ?

 Il " tu" sono io e si era pure capito.

Solitamente quando mi viene fatta una richiesta del genere sono subito contenta, poi sopraggiunge il "panico da esecuzione" . . . .

Il cuscinetto é pronto, non rimane che consegnarlo e sperare che vada bene . . . :o)

Une amie  ( MIENNE ) m'a demandé de broder un pétit coussinet pour SON amie.

J'avais une phrase , la voilà , et je devais broder un ange aussi.

Généralement quand on me démande quelque chose à broder je suis contente, mais plus tard survien une certaine " anxiété d' ejecucion " 

J'espère seulement que tout soit ok.  :o)

Piove, non é una novità.

Il pleut et ce n'est pas une nouvelle .

Oggi mi sono organizzata in modo che la noia e la tristezza non si impadronissero di me e ce l'ho fatta !

Qualche tempo fa mi sono iscritta ad una classe on-line che prevede l'invio di sei progetti , si chiama BIG MYSTERY e a proporlo é Jad.

Avevo già avuto modo di lavorare ad alcuni suoi progetti e ne ero rimasta affascinata , soprattutto per l'originalità e le tecniche che usa.

qui qui qui

Oggi mi sono dedicata al primo "big mystery ": un puntaspilli eseguito interamente a mano con la tecnica delle losanghe.

Nel bel mezzo di un acquazzone ho avuto pure il coraggio di uscire per andare in un brico a cercare un pomolo per cassetti...

non ho trovato granché, ma almeno ho terminato il mio lavoretto :

J'avais fait quelque pétit chose proposé par Jad içi içi içi .

Aujourd'hui je me suis dediée au prémier project du BIG MYSTERY, une classe on-line de Jad.

J'adore les objects de Jad pour l'originalité et la tecnique.

Il secondo progetto é decisamente più impegnativo ( a livello di tempo e non solo ) del primo. . . .

Le deuxième project est plus important du prémier , on verra. . . . 

no, YOGA !

Sì sì , un'oretta alla settimana tutta per me, in compagnia di Laura, un'amica che si presenta sempre con materassino, cuscino , copertina e bottiglietta d'acqua...in mano , sparpaglia il tutto sulla mia auto e a volte ( quasi sempre ) dimentica lì, sul sedile posteriore . . .  ed io capita che me ne vada in giro con la "sua roba" . . . . eh no, così non va !  ;o) 

E così questa sera , puntuale come ogni govedì, mi presento a casa sua, un salutino a Kobi, il suo bel cagnone che mi scodinzola felice e . . . . SORPRESA  !

Ah, le YOGA

Oui, oui, une heure par semaine à moi-meme en compagnie de Laura, une amie que chaque fois se présente avc son matelas, oreiller, une couverture et une bouteille d'eau . . . tout à la main.

Elle répandi tout dans ma voiture ( presque toujours ) et oublie là . . .

Et aujourd'hui je me présente chez elle et VOILA' une surprise : la boure personnalisée :

C'est une pétite chose, je le sais, mais sympa, non ?