Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
4 janvier 2015 7 04 /01 /janvier /2015 00:00

8678980-copie-1.gif

 

La verità ?

 

Ebbene sì...quando l'ho visto sul blog di Maria

 

me ne sono subito innamorata e. . .

 

ho sperato diventasse mio

 

( l'ho subito confessato a Maria,

 

appena l'ho ricevuto in dono per Natale  )

 

mos-da-Maria.jpg

 

E' proprio bello

 

Grazie Maria

 

mos x knitters

 

e seguendo il tutorial

 

ne ho cucito qualcuno  

 

per le mie amiche knitters,

 

come sacchetto porta-progetto,

 

nel loro colore preferito .

 

 

 

Dès que j'ai vu sur le blog de Maria

le sachet , il m'a plu tellement,

que ... le Père Noel m'a gatée !

 

Merci Maria

 

et grace a son tuto,

j'en ai cousu quelqu ' un

pour mes amies

du group du tricot.


Repost 0
Published by Marina - dans couture
commenter cet article
3 décembre 2014 3 03 /12 /décembre /2014 11:11

1,2,3 citrouille

 

 

Stoffine dai colori pastello

 

e dai decori delicati

 

 

mos stoffe 1

 

Un'amica mi ha chiesto di rifinirle dei manufatti

 

che aveva XXX questa estate

 

( già pensando al Natale !!! )

 

 

 

mos stoffe 2

 

. . . ed ora il mio atélier

 

profuma di lavanda. . .


 

 

Dès que une amie m'à

 

démandé de cousir des sachets de lavande

 

et rifinir quelque XXX

 

qu'elle avait brodé. . .

 

mon atélier parfume de lavande . . .

 

et j'adooore

 

 


 

 

 


Repost 0
Published by Marina - dans couture
commenter cet article
13 novembre 2010 6 13 /11 /novembre /2010 00:00

 

10431230.gif

 

 

 

Se una AMICA ti chiede di ricamare qualcosa per una SUA amica, TU che fai ?

 Il " tu" sono io e si era pure capito.

Solitamente quando mi viene fatta una richiesta del genere sono subito contenta, poi sopraggiunge il "panico da esecuzione" . . . .

 

Il cuscinetto é pronto, non rimane che consegnarlo e sperare che vada bene . . . :o)

 

cuscinetto x Laura

 

 

Une amie  ( MIENNE ) m'a demandé de broder un pétit coussinet pour SON amie.

J'avais une phrase , la voilà , et je devais broder un ange aussi.

Généralement quand on me démande quelque chose à broder je suis contente, mais plus tard survien une certaine " anxiété d' ejecucion " 

 

J'espère seulement que tout soit ok.  :o)

 

 

 

cuscinetto x Laura 1

Repost 0
Published by Marina - dans couture
commenter cet article
1 octobre 2010 5 01 /10 /octobre /2010 15:39

 

   

Mania, collezione, accumulo.....chiamiamola pure come desideriamo, ma la sostanza é la stessa :  " forbici mon amour " .

 

Ecco le ultime arrivate :

 

Manie, maladie, collection... " ciseaux mon amour ".

Volià les dernières achetées :

 

scissor2.jpg

 

 

hanno subito fraternizzato con le loro "simili" ( a loro non piace essere chiamate così, perché sanno di essere una diversa dall'altra e ci tengono alla loro personalità ) a tal punto da indurmi a preparare per loro un rotolo porta forbici dove poterle tenere tutte insieme e soprattutto scegliere in un batter ....... di lame quella che al momento mi aggrada maggiormente ;o)

 

 

J'en ai beaucoup , toutes éparpillés dans un tiroir.

Ce matin j'ai cherché dans mes broderies en attente de finition et j'ai trouvé ceci

 ( ah, UN alphabet ! OUI, un Brightneedle ) 

 

 

 scissor1.jpg

 

 

 

Il ricamo viene dal tiretto dei dimenticati ( così chiamo il cassetto dove sono mollemente adagiati gli UFO e i terminati in attesa ( lunga ) di essere "rifiniti".

E' un alfabeto ( ma và ? ! ? ! ) targato Brightneedle ed ora ha trovato la sua collocazione :

 

J'ai cousu un rouleau pour mes ciseaux et maintenant elles sont toutes ensemble.

 

scissor-copie-1.jpg

 

 

Il rotolo é già completo, é come il parcheggio. . . .non c'é più un posto libero ! 

Ah, le rouleau est dejà complèt, c'est comme le parking . . . il n'y a plus une place !

 

 

 

 aurevoiroursonne.png

 

 

Repost 0
Published by Marina - dans couture
commenter cet article
16 juin 2010 3 16 /06 /juin /2010 18:15

    

Piove, non é una novità.

Il pleut et ce n'est pas une nouvelle .

 

piove----------.jpg

 

 

Oggi mi sono organizzata in modo che la noia e la tristezza non si impadronissero di me e ce l'ho fatta !

 

Qualche tempo fa mi sono iscritta ad una classe on-line che prevede l'invio di sei progetti , si chiama BIG MYSTERY e a proporlo é Jad.

Avevo già avuto modo di lavorare ad alcuni suoi progetti e ne ero rimasta affascinata , soprattutto per l'originalità e le tecniche che usa.

 

qui qui qui

 

 

Oggi mi sono dedicata al primo "big mystery ": un puntaspilli eseguito interamente a mano con la tecnica delle losanghe.

Nel bel mezzo di un acquazzone ho avuto pure il coraggio di uscire per andare in un brico a cercare un pomolo per cassetti...

 

 

Puntaspilli-Jad-2.jpg

 

non ho trovato granché, ma almeno ho terminato il mio lavoretto :

 

Puntaspilli-Jad-3.jpg

 

 

J'avais fait quelque pétit chose proposé par Jad içi içi içi .

 

 

Aujourd'hui je me suis dediée au prémier project du BIG MYSTERY, une classe on-line de Jad.

 

J'adore les objects de Jad pour l'originalité et la tecnique.

 

 puntaspilli-Jad-1.jpg

 

 

Il secondo progetto é decisamente più impegnativo ( a livello di tempo e non solo ) del primo. . . .

 

 

Le deuxième project est plus important du prémier , on verra. . . . 

 

 

 

 

 

birdonwires1.gif

 

Repost 0
Published by Marina - dans couture
commenter cet article
11 juin 2010 5 11 /06 /juin /2010 00:00

 

Una semplice borsa porta-lavoro

rossa

ovviamente, perché é il colore che Lei ama

 

 

a-Tina-3-copie-1.jpg

 

 

 

Une simple bourse pour mettre tout les outils de brodeuse

rouge

bien sur

car c'est la couleur qu'Elle prefère

 

  

 

a-Tina.jpg

 

 

 

 

 Buon Compleanno, Tina !

 

 

 

bomba-cuore.gif

 

Repost 0
Published by Marina - dans couture
commenter cet article
15 avril 2010 4 15 /04 /avril /2010 12:13

 

no, YOGA !

 

Sì sì , un'oretta alla settimana tutta per me, in compagnia di Laura, un'amica che si presenta sempre con materassino, cuscino , copertina e bottiglietta d'acqua...in mano , sparpaglia il tutto sulla mia auto e a volte ( quasi sempre ) dimentica lì, sul sedile posteriore . . .  ed io capita che me ne vada in giro con la "sua roba" . . . . eh no, così non va !  ;o) 

 

E così questa sera , puntuale come ogni govedì, mi presento a casa sua, un salutino a Kobi, il suo bel cagnone che mi scodinzola felice e . . . . SORPRESA  !

 

 

Laura-2.jpg

 

 

Ah, le YOGA

 

 

Oui, oui, une heure par semaine à moi-meme en compagnie de Laura, une amie que chaque fois se présente avc son matelas, oreiller, une couverture et une bouteille d'eau . . . tout à la main.

Elle répandi tout dans ma voiture ( presque toujours ) et oublie là . . .

 

 

 

Et aujourd'hui je me présente chez elle et VOILA' une surprise : la boure personnalisée :

C'est une pétite chose, je le sais, mais sympa, non ?

 

 

 

Laura.jpg

 

Repost 0
Published by Marina - dans couture
commenter cet article
26 février 2010 5 26 /02 /février /2010 00:00


dolcetti-linea.jpg



Ma come ?
Ancora non lo sapevate ?
Io AMO cucinare , i dolci, sopratutto

Non ci credete ??????????
Vi ho portato le prove , guardate !!!!





dolcetti 3



Savez vous que j' ADOOOOOORE la cuisine, non ?
Et que j'aime préparer les gateaux ?
Vous ne me croyez pas ?
Voilà la preuve en images :



dolcetti 2



Ed ora che mi dite ?
Et donc ?



dolcetti1
Repost 0
Published by Marina - dans couture
commenter cet article
2 février 2010 2 02 /02 /février /2010 10:32


cuori x Haiti 2


Sì, mi sento una piccolissima goccia in un oceano immenso, fatto , però, di tante altre gocce come me.
Con questi cuori, modello Tilda, partecipo alla iniziativa trovata qui

Si tratta semplicemente di far pervenire all'associazione " Contons nos points" uno o più cuori, di tutti i tipi, come la fantasia ci suggerisce . . . cuciti, ricamati, cartonati, in legno, in fimo e chi più ne ha più ne metta, pardon , ne produca !


cuori x Haiti 1


Je le sais ! Je suis une pétite goutte dans un océan , mais l'océan est formé de beaucoup de gouttes comme moi.
Je participe à l'initiative trouvée ici.

C'est facile : ça suffit envoyer des coeurs en toutes façons et matériels.



bomba-cuore.gif
Repost 0
Published by Marina - dans couture
commenter cet article
9 juillet 2009 4 09 /07 /juillet /2009 22:53









Mi riferisco a Daniela, una cara amica che ho avuto la fortuna di conoscere di persona.
Lo stile delle sue realizzazioni é inconfondibile : pulito,curato nei minimi particolari , ma sempre con un tocco in più.
Per il mio compleanno , ancora una volta, mi ha stupita , guardate :

Daniela est une amie que j'ai eu la chance de connaitre .
Le style de ses réalisations est simple, mais avec des détails que j'adore.
Encore une fois, pour mon anniversaire, qlle m'a étonnée, regardez :




mmmmmmm....saponette francesi.......
mmmmmmm....savon français......




una pochette con fiori geometrici
une pochette très jolie, avec des fleurs géométriques



con all'interno delizie...azzurre
et à l'intérieur des délices .... bleues



e un pizzo.
Sono fortunella, no ?
Grazie mille cara Daniela !


et une dentelle.
Je suis chanceuse, non ?
Merci mille fois, Daniela !





Repost 0
Published by Marina - dans couture
commenter cet article

Présentation

  • : Punto di Marina
  • Punto di Marina
  • : Primi passi sono quelli con cui si inizia un nuovo ricamo,Primi Passi io farò per imparare sempre da voi, amiche care.Firsts Steps pour commencer chaque fois une nouvelle broderie.Firsts Steps pour apprendre de vous,chères amies,toujours quelque chose.
  • Contact

Archives

Catégories