Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
30 janvier 2011 7 30 /01 /janvier /2011 12:45

 

cal-Niky-1.jpg

 

 

 

Mentre alcuni  fiocchi di neve scendono ,per la verità sono pochi , piccoli e per nulla intenzionati ad imbiancare il paesaggio  ,ho così rifinito lo schema di Niky tratto da " A Primitive Calendar "  .

 

 

Ce matin quelque flocon tombait et ma finiton de la grille du janvier de " A Primitive Calendar " de Niky a été inspirée par la neige .

 

 

cal-NIky4.jpg

 

  

 

Un drum , semplice, piccolo e "arricchito" con qualche fiocco  e cucito con la rafia .

 

 

Un pétit drum ,avec quelque flocon et cousu avec la raphia .

 

 

page.jpg

 

 

 

 

L'intenzione é quella di ricamare , mese dopo mese, tutti gli schemi presenti nel calendario e , credo , li rifinirò tutti come piccoli drum, cercando, di volta in volta, di caratterizzarli con un "simbolo" proprio del mese.

Per gennaio il fiocco di neve, per febbraio...beh é semplice e per marzo ?

Uhhhhhhhh, devo assolutamente cominciare a pensarci !

...mi date una mano ?

 

 

 

Je pens de broder toutes les grille du calendrier et les finitionner en drum, avec un symbole pour chaque mois.

Janvier : le flocon de neige, février...bon, c'est facile et mars ?

Uhhhhhhhh, je dois commencer à utiliser mes néurones :o)

J'accepte vos conseils , merci !

 

 

 

 

cristallo di neve

Partager cet article
Repost0
27 janvier 2011 4 27 /01 /janvier /2011 16:57

 

 

 2gals.gif

 

 

 

 

 

 

Maria, é grazie a te ( e tu lo sai ) che ho cominciato la caccia al tesoro per ritrovare il cassetto da tipografo che avevo "nascosto" in fondo al sottoscala.

 E' proprio visitando il tuo blog che ho pensato di cominciare anch'io un lavoretto di "riempimento" delle varie caselline   

 

 

Maria, en voyant ton article, j'ai commencé à chercher la casse d'imprimeur que j'avais caché au fond de la soupente.

 

 

 

 

tiroir.jpg

 

 

 

ho ricamato qualche letterina

    

 

j 'ai donc commencé à broder quelque lettre 

  

  

 

 

4.jpg

 

  

  

 

con un filato speciale, sì , davvero speciale, perché ricevuto in regalo da Nadia, tinto da lei .

 

  

avec un fil spécial , teinté de Nadia  

 

 

 

 

1

 

 

 

per l'alfabeto sto utilizzando uno schema che ho trovato su un libro, "ripescato" pure quello !

 

 

l'alphabet vient d'un livre de point de croix  

 

  

 

t1.jpg

 



 

il lino che uso é un 32 ct. ma sinceramente non ricordo che lino sia !!!!

 

le lin est 32 ct. , mais je ne sais pas quel lin !!!!

 

 

t2.jpg

 

 

 

 

 

Ora torno a ricamare, l'alfabeto continua . . . .

 

 

Bon, je vais à broder, l'alphabet continue . . .

 

 

 

 

 abc1a.gif

 

 

Partager cet article
Repost0
23 janvier 2011 7 23 /01 /janvier /2011 12:48

 

 Low a Rose 3

 

 

 

 

I colori sono pressoché identici e la dolcezza . . . pure.

 

Les couleurs sont les memes et la douceur . . . aussi . 

 

 

Low-a-Rose-1.jpg

 

 

Alcune tra voi lo sanno  . . .  mi manca un po' la voglia di ricamare in questo inizio di 2011 . . .

Mi avete incoraggiata,"ricordandomi " quanto fosse piacevole , rilassante e  "dolce " prendere in mano l'ago e farlo scivolare tra la tela e , complice un momento tranquillo, dopo tanto , mi sono decisa : " Lo, How A Rose Sampler " ha debuttato.

 

Poche crocette, é vero, ma lo stile Brightneedle , con quelle lettere disegnate ad arte, é inconfondibile e tra i miei favoriti.

 

 

 

 

Certains d'entre vous le savent. . .
En ce début de 2011 me manque le désir de broder .
 Vous m'avez encouragée, et grace à un après midi de calme, "Lo, How A Rose Sampler" a commencé à prendre forme.
 
Le style de Brightneedle me plait vraiment beaucoup !

 

  Low-a-Rose-2.jpg 

 

. . . e tra una gugliata e l'altra , anche qualche assaggio . . .

 

. . . une pétite croix et un pétit macaron . . . miam

 

 

 

 

 

60305096

Partager cet article
Repost0
16 janvier 2011 7 16 /01 /janvier /2011 16:43

 

bag

 

 

Sono stata amorevolmente sommersa dalle coccole di Cinza, grazie allo swap portafortuna organizzato da Cetty.

Una bustona colma di tenerezza.

La candela rossa era "obbligatoria" , ed io vi mostro tutto il resto :

 

 

 

 Swap-1.jpg

 

una caldissima e morbida sciarpetta

 

swap2.jpg

 

 

un segnalibro

 

 

swap-mosaico.jpg

 

 

Bustine di the , stelline di feltro e un bagnoschiuma. . . .

Sono stata decisamente fortunata !

 

Grazie Cinzia e Grazie Cetty !

 

 

 

 

                                               x  x  x  x  x  x

Partager cet article
Repost0
13 janvier 2011 4 13 /01 /janvier /2011 11:55

60305096.jpg

 

 

Pour moi ?

Bien sur ! Le nom c'est le mien ;o)

 

Ancora regali, ma siamo proprio sicuri che siano per me ?

Cerrrrrrrrrto, basta leggere ...c'é scritto Marina ? ...e allora sono miei !  ;o)

 

 

 

Ravenelle.jpg

 

 

 

 

Bill.jpg

 

 

 

 

Merci Ravenelle et Merci Bill, je suis restée sans mots !

 

Grazie Ravenelle e grazie Bill, sono davvero rimasta senza parole !

 

 

 

cristallo-di-neve.gif

 

Partager cet article
Repost0
6 janvier 2011 4 06 /01 /janvier /2011 18:35

 

8678980-copie-1.gif

 

 

 

 

Qualche tempo fa Niky ha lanciato sul suo blog un contest, il secondo per la precisione.

Per me é molto piacevole ricamare i suoi disegni e questo lo é stato in particolar modo, sarà perché conosco Niky ed anche per il soggetto...questi alberi piccoli piccoli così diversi tra loro , il tutto in una manciata di crocette.

 

Ho quindi ricamato questa piccola, graziosa e multiforme foresta come top di un erbario a pressa.

 

 

 

contest2b.jpg

 

 

 Il y a quelque temps, Niky a ouvert un concours , un deuxièm contest.

J'aime broder ses grilles, peut etre pour la raison que je la connais, mais aussi parce que j'adore ses projects.

 

Une pétite foret, tres  jolie , avec ses arbres divers et si bien pleins de détails qui est devenue le top d'un Herbier à presse 

 

 

 

contest-2-Niky-mosaico.jpg

 

 

Oggi é il termine di presentazione dei lavori, e l'estrazione avverrà il giorno 8 gennaio.

Buona fortuna alle partecipanti !

 

Aujourd'hui c'est le terme pour la présentationdes projects et l'extraction sera le 8 de janvier.

Bonne chanche aux participants !

 

 

 

 

 

 19351665-p.jpg

 

 

Partager cet article
Repost0
2 janvier 2011 7 02 /01 /janvier /2011 11:48

 

 

VJ-welcome-copie-1.jpg

 

 

 

 

In questi giorni sono in tutt'altre " faccende affacendata"....niente XXX quindi, ma sano movimento, facendo attenzione a non incrociare gli sci !

 

 

Dans ces jours, rien XXX , seulement neige et attention à ne pas croiser mes ski !

 

 

 

 

 101.JPG

 

 A chi passa di qua auguro un sereno 2011 .

 

A vous qui venez chez moi,je vous sohuaite un très sympa 2011 .

 

 

 

106.JPG

 

 

 

A presto  :o)

 

A bientot  :o)

 

VJ-stelle-rosse-copie-1.jpg

Partager cet article
Repost0
29 décembre 2010 3 29 /12 /décembre /2010 12:57

 1-2-3-citrouille.gif

 

 

 

 

 

Fioccano ancora regali !

 

Encore des cadeaux !

 

  

Cris-Mellano.jpg

 

  Cristina

 

 

 

 

Marie-Claire.jpg

 

  Marie-Claire 

 

 

  Elena.jpg

 

 Elena

 

 

 

Cath.jpg

 

 

  Cath 

 

 

 

 

 

Nadia.jpg

 

Nadia

 

 

 

  

 

  

 

Cris-Scappi.jpg

 

 Cris

 

 

 

 

 

CMM.jpg

  

Virginie

 

 

 

 

Patry.jpg

 

Patry   

 

 

 

 

Clob.jpg

 

 

Clob

 

  

 

 

19351665-p.jpg

 

 

 

 

 

avete dedicato tempo e pensieri ed energia  per me....questo é commovente.

Grazie !

 

vous avez dedié temps , énergie et pensées pour moi, je suis ravie !

Merci !

 

 

 

 

 19351665-p.jpg

 

 

 

 

Partager cet article
Repost0
24 décembre 2010 5 24 /12 /décembre /2010 13:39

 

 

 

 

 

Per noi Dio non é un'ipotesi distante, non é uno sconosciuto che si é ritirato dopo il "big bang" .Dio si é mostrato in Gesù Cristo e nel volto di Gesù vediamo il volto di Dio.

Nelle sue parole sentiamo Dio stesso parlare con noi.

 

Benedetto XVI

 

 

Pour nous Dieu n'est pas un'hypotèse lointaine , il n'est pas un inconnu qui s'est retiré après le "big bang". Dieu s'est montré en Jesus Christe . Sur le visage de Jesus Christe nous voyons le visage de Dieu. Dans ses paroles nous entendons Dieu lui-meme nous parler.

 

Benoit XVI

  

 Foto-poster-25(1) Buon Natale a tutti voi che passate di qua

 

Joyeux Noel à vous toutes qui passez par içi

 

 

 

 

 

 

Partager cet article
Repost0
21 décembre 2010 2 21 /12 /décembre /2010 10:46

 

santadec.gif

 

 

 

 

 

Ho pensato di scrivere una letterina particolare a Babbo Natale, invece che mettere "nero su bianco" ho XXX colori su lino, ma credo vada bene ugualmente . . .

 

 

 

 

 

striscia.jpg

 

 

 

Cette année une lettre particulière pour Père Noel, pas avec des mots, mais remplie de XXX.

J' espère que soit ok . . 

 

 

striscia-m1.jpg

 

 

Le richieste non mi sembrano impossibili. . . . le ho fatte diventare mie !

  

J'ai démandé trop ?  Ce sont pour moi, pas pour Lui !

 

striscia5-copie-1.jpg

 

 

Santa's Wish List - Lizzie * Kate

 

  

 

 

 

Partager cet article
Repost0

PrÉSentation

  • : Punto di Marina
  • : Primi passi sono quelli con cui si inizia un nuovo ricamo,Primi Passi io farò per imparare sempre da voi, amiche care.Firsts Steps pour commencer chaque fois une nouvelle broderie.Firsts Steps pour apprendre de vous,chères amies,toujours quelque chose.
  • Contact

Archives

Catégories