Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
24 mars 2011 4 24 /03 /mars /2011 10:04

 

 

 

 

 

 

Dans mes yeux j'ai encore les visages des belles filles , dans ma tete les doux souvenirs d'un WE inoubliable et dans mon coeur la chaleur des emotions veçues .

 

Parmi le papotage, le rire , le manger, le dormir, et beaucoup d'autre chose, il y a eu des moments .....mmmmmmmmmm...........SUPERBS  !

 

LES ACHATS !  :o)

 

Impossible s ' arreter devant à tant de belles choses.

 

Lins, aiguilles, grilles chez Bené  , tissus et livres chez Marylène  et jolis boutons chez Blandine 

 

achats-1.jpg

 

 

 

achats2.jpg

 

 

 

boutons.jpg

 

achats-mosaico.jpg

 

 

A props de Marylène. . . elle nous a fait rever pour un après midi entier.

Apres un voyage de plus qu'une heure en voiture, le groupe arrive  à la Ruette...son magasin est un vrai trésor, non , une caverne d'Ali Baba, c'est mieu !

 

rouette-1.jpg

 

 

et on achète, on parle, on boit du the, on regarde partout .....on reve

 

 

ruette.jpg

 

 

uhhhhhhhhhh, je me suis aperçue d'avoir besoin de : lin, tissu, aiguilles, grilles .....

 

Y a t-il quelc' un  qui m'accompagne a la Ruette ?

 

 

 

 

 

Repost 0
Published by Marina - dans parlando...
commenter cet article
22 mars 2011 2 22 /03 /mars /2011 11:56

 

24.jpg

 

 

 

 

Il y a quelque jours, et vous le savez dejà, un troupeau de moutons s'est reuni en Belgique.

Chaque bergère avais porté le sien pour en recevoir un autre ( pas difficile comprendre, non ? )

 

 

 page-copie-1.jpg

 

 

Je vous presente mon joli mouton-mètre que j'ai "connu" en ouvrant la boite peinte par Martine .

  de-Martine-2.jpg

  de-Martine-1.jpg

 

 

Coup de foudre !

 

Je l'adooooooooooooore et il est heureux d'etre chez moi , mais il me démande où est Martine. . . Moi , je lui explique que, il y a un peu de temps, nous la reverrons, peut etre en Italie, n'est pas ?

 

Pendant mon WE j ' entendais toujours  " Beehhh Beeehh ". . . .facile à comprendre que je suis rentrèe chez moi pas "seulement" avec UN mouton, mais. . .

 

Regardez plutot :

 

les-moutons.jpg

 

 

 

 

et encore :

 

 

page-copie-2.jpg 

 

et . . . .

 

 

 

x5.jpg

 

 

mais. . . .je n'ai pas terminé de vous reconter le magnifique we. . .

A très bientot, donc !

 

 

 

10431230.gif

Repost 0
Published by Marina - dans regali - cadeaux
commenter cet article
21 mars 2011 1 21 /03 /mars /2011 10:41

 

 

 

 

 

Una manciata di ore trascorse in sua compagnia, mentre mi raccontava una Venezia tutta sua, condividendo i ricordi di fanciulla . . .

Grazie a Nadia ed anche ad Alberto, alias Mister Soffitta, che ha pazientemente sopportato me e due amiche !

 

Une rencontre super avec Nadia e son DH, mr. Soffitta.

Une promenade à Venise, avec les récits de Nadia , . . . dans les lieux de son enfance

 

 

 

 

nadia e marina

 

E guardandola negli occhi, le ho detto che non ce l'avrei fatta . . .

 mmm. . . non sono riuscita a stare nei tempi per l'aggiornamento del SAL . . .

 

 

 

J'ai trouvé le courage de lui dire que. . . .mon avancée du SAL n'était pas complète . . .

 

3a-copie-2.jpg

 

 

Nadia mi ha guardata male, anzi MALISSIMO !!!!  ;o) vero cara ? ? ?

   

e non é tutto : ho pure sbagliato coi colori .

vedete l'uccellino e il tronco dell'albero ? Ebbene. . . ho invertito i fili....ed ora la steccionata di che colore la ricamerò ?

 

E Mariangela ed Elena che diranno ?   

 

 

3b-copie-1.jpg 

 

Et...ce n'est pas tout : j'ai raté les couleurs ....

J'ai brodé le pétit oiseau avec la couleur de l'arbre et l'arbre avec la couleur de l'oiseau...

Et maintenant ? Que vais je faire ? ( ça me rappelle la chanson de Gilbert Becaud )

 

Et Mariangela et Elena...que diront-elles ?

  

 

 

 

  corvetto

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Repost 0
Published by Marina - dans SAL
commenter cet article
15 mars 2011 2 15 /03 /mars /2011 10:41

 

 

se rencontrer en aeroport et chercher de mettre six filles et un jeun homme dans une voiture avec tout nos bagages 

 

m1-copie-1.jpg

 

 

 

de se retrouver içi , dans le coeur de la Belgique , pour nous voir dans les jeux et mettre pas seulement un visage sur un nom, mais beaucoup en plus .

 

Un WE riche en amitié et. . .difficile écrire tout ce que je porte dans mon coeur . .

 

  

m2.jpg

 

  

 

de s'asseoir autour d'une table pour se connaitre toutes ensemble : une grande emotion , veçue grace à la disponibilité des amies belgiques qui ont organisé ce WE et sourtout cuisiné pour nous et nettoyé une fois terminé notre rencontre. MERCI !

 

 

m3.jpg

 

 

 

 

de papoter, rire, bavarder, manger, dormir, faire du shopping, boire du the, sourire , aller au delà de la frontière, apprende une nouvelle technique

 

m4.jpg

 

 

et et et . . . . encore beaucoup à dire. . . .

 

. . . les moutons attendent de se montrer . . . .

 

 

 

 

 

10431230.gif

 

Repost 0
Published by Marina - dans parlando...
commenter cet article
10 mars 2011 4 10 /03 /mars /2011 00:00

 

 3-copie-1.jpg

 

 

 

E' con Gioia che io e Marco prendiamo baracca e burattini * e ce ne andiamo. . .

 

* moutons , moutons et moutons

 

ALT !

 

Che avete capito ?

Che io ed il mio "piccolo" siamo felici di partire, di trascorrere un we alternativo ?

Certo, ma .....Gioia viene con noi, é la nostra mascotte e qui troverà tanti tanti amici.

Ve la presento , eccola : 

 

 

1-copie-1.jpg

 

 

C'est avec Joie que moi et Marco, nous partons !

 

ALT !

 

Avez vous compris tout ?

mmmmmmmmmm....................

 

Donc, moi et mon pétit nous sommes très contents de nous aller içi démain et je vous présents Joie, qui vient avec nous pour rencontrer beaucoup des amis.

La voilà :

 

 

  1 mos

 

 

Manca davvero poco e domani incontrerò e finalmente conoscerò alcune amiche :leilei, lei, e lei

 

Je suis toute ravie : je vais rencontrer mes amies : elle , elle , elle, et elle

 

 

 

 

 à très bientot , mes Amies !

 

 

 

10431230.gif

 

 

 

Repost 0
Published by Marina - dans parlando...
commenter cet article
7 mars 2011 1 07 /03 /mars /2011 22:45

 

abc1a.gif

 

 

 

 

Si continua con l'alfabeto in questo Thankfull Weeler di The Goode Huswife ,  il  SAL che ricamo con Elena , Mariangela e Nadia.

 

Questo é l'avanzamento, :

 

 

 

2e.jpg 

 

 

Voilà la deuxième étape du SAL que je brode en compagnie de Elena , Mariangela et Nadia.

  

Il s'agit de " Thankfull Weeler " de The Goode Huswife.

 

 

 

 

2.jpg

 

 

 

 

Ora c'é anche la " U " che in un primo momento non avevo proprio visto ( grazie Nadia ! )

 

J'ai brodé la lettre " U " , que j'avais oublié dans la première étape. . .  ( merci Nadia ! )

 

 

 

 

 

2a.jpg

 

 

Ed ora , pronti VIA, si ricama ancora insieme !

 

Et maintenant je suis prete à broder ensamble la troisième étape !

 

 

 

 

basketberrytwigs-1-.gif

 

Repost 0
Published by Marina - dans SAL
commenter cet article
6 mars 2011 7 06 /03 /mars /2011 00:00

 

 

 

 

 

 

Ecco la terza tappa del SAL indetto da Emmanuelle ,tappa che prevede il ricamo di una delle strofe ( la terza , sarà un caso ? ) di "Against Evil Company " , di Isaac Watts , poeta inglese non-conformista , nato a Southampton nel 1674.

 

 

 

Voilà la troisième étape du SAL proposé de Emmanuelle.

 

On devait broder la  la troisième strophe d'un poème  d'Isaac Watts, hymnologue et poête anglais non conformiste (terme désignant les protestants qui, en Angleterre, ne suivaient pas la religion anglicane), né à Southampton en 1674. Ce poème est tiré d'un recueil publié en à Londres en 1715, regroupant des textes religieux et de moral à l'usage des enfants. Watts, mort en 1748, fut aussi un prédicateur et un logicien reconnu

  

 

  

 

3b

 

 

 

 

 

 

La piccola Mary probabilmente proveniva pure lei da una famiglia non-conformista.

Nel diciottesimo secolo a queste famiglie veniva negato l'accesso a molte sfere della vita pubblica e non fruivano della maggior parte dei vantaggi sociali , anche quelli relativi all' educazione pubblica.

Chissà come sarà stata la vita di Mary. . .

. . . avrà imparato a ricamare in una scuola per i non - conformisti ?

 

 

 

La petite Mary appartenait peut-être elle aussi à une famille non conformiste. Au XVIIIe siècle, ces familles se voyaient refuser l'accès à de nombreuses sphères de la vie publique et ne pouvaient prétendre à la plupart des avantages sociaux ou en matière d'éducation publique. Quelle pouvait être la vie de Mary ? A-t-elle appris à broder dans une école fondée par les non-conformistes ? 

 



 

 

 

3a-copie-1 

  

 

 

 

Repost 0
Published by Marina - dans SAL
commenter cet article
4 mars 2011 5 04 /03 /mars /2011 17:08

  rose_line02.gif

 

   

E'  tutto diverso !

. . . ce n'est pas la meme chose . .

 

 

 

 

marzo4.jpg

 

 

 

Questo pomeriggio ho ricamato il mese di marzo di "A Primitive Calendar " di Niky , l'ho appena terminato e fotografato.

. . .é una citrouille . . .

 

Lino Graziano rosa e filati DMC 

 

marzo-mosaico.jpg

 

 

 

 

Cet après midi j'ai brodé " A Primitive Calendar" de Niky et il est devenu . . . une citrouille !

. . . c'est toute autre cose respect à l'original !!!

 

Lin Graziano rose et fils DMC .

 

 

 

  rose_line02.gif

 

 

Repost 0
Published by Marina - dans Punto croce
commenter cet article
1 mars 2011 2 01 /03 /mars /2011 22:11

 

Lisa,

 

una preghiera per te,

 

a te che ora sei nella Pace eterna

 

 

 

 

 

da lassù

 

aiuta i tuoi cari a vivere la tua mancanza

 

 

 

Repost 0
Published by Marina - dans parlando...
commenter cet article
1 mars 2011 2 01 /03 /mars /2011 10:56

 

grazie a Tina 

 

Merci à Tina

 

  

da-Tina-1.jpg

 

 

 

e grazie a The Sampler Girl per questo FREE

 

 

et à The Sampler Girl aussi pour cette grille FREE

 

 

 

 

 

 

10510823.jpg 

Repost 0
Published by Marina - dans Punto croce
commenter cet article

Présentation

  • : Punto di Marina
  • Punto di Marina
  • : Primi passi sono quelli con cui si inizia un nuovo ricamo,Primi Passi io farò per imparare sempre da voi, amiche care.Firsts Steps pour commencer chaque fois une nouvelle broderie.Firsts Steps pour apprendre de vous,chères amies,toujours quelque chose.
  • Contact

Archives

Catégories