Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
15 décembre 2009 2 15 /12 /décembre /2009 11:18
15-12.gif

Il programma odierno prevede la prima tappa . . . all'ufficio postale.

Mi vergogno tremendamente ad arrivare allo sportello con tanti pacchetti, quindi, come ogni anno, "diluisco" in più giornate questo piacevole impegno .

D'altro canto mi diverto nell'osservare le reazioni di chi, incuriosito, guarda con attenzione e perplessità crescente buste che, una dopo l'altra estraggo - alla Mary Poppins -  dalla borsa ; un po' meno divertite sono invece le espressioni delle persone che , in coda, attendono il loro turno dietro di me. . .

E vi immaginate come mi sento osservata quando esco ?
Che vergogna !  :O)


pacchetti-2.jpg




Le programme d' aujourd'hui est : Marina va à la poste.

Pour moi c'est difficile me présenter au guichet avec un nombre énorme de paquets, donc je répars en plusieurs jours cette agréable occupation.

J' observe les réactions du monde quand je prends de ma bourse un , deux, trois...paquets ( je suis une Mary Poppins italienne ) , mais je suis imbarassée quand, au rétour, je vois la queue derrière moi. . .



pacchetti-1.jpg


Repost 0
Published by Marina - dans regali - cadeaux
commenter cet article
10 décembre 2009 4 10 /12 /décembre /2009 12:13


19609193-p.jpg














E' arrivato pochi minuti fa una busta . . . la postina Loredana mi ha sorpresa mentre stavo preparando, all'esterno del portone di casa, una composizione natalizia da affiancare alla lanterna che ho recentemente acquistato in Germania.

"Atmosfera di Natale "  mi dice e , porgendomi il pacchettino : " credo che questo sia il primo di una lunga serie che io ti recapiterò
"
Mariaerba , GRAZIE  !!!!

Cuscinetto EEF , uno tra i miei designers preferiti , ricamato su lino lilla e con una stoffina azzeccatissima sul retro, tanto da renderlo un ornamento "quattro stagioni".
E' semplicemente bellissimo .


Mariaerba-2.jpg




























Tandis que j'etait en train de preparer une composition de Noel pour mettre à coté de la lanterne que j'ai achété en Allemagne, voilà mon fcteur Loredana qui me donne un enveloppe en me disant : " Pour toi le prémier d'une longue série.....je te connais Marina :o) "

Le paquet est de Mariaerba, qui bien me connait : un joli coussinet de EEF , brodé sur lin violet et au verso un tissu qui rendre cet ornament un " quatre saisons ".
Merci Mariaerba !


Mariaerba-1.jpg























Repost 0
Published by Marina - dans regali - cadeaux
commenter cet article
6 novembre 2009 5 06 /11 /novembre /2009 00:00
Tempo fa, inaspettatamente, ho ricevuto un oggetto davvero particolare e, per di più, da una persona che non conosco, Joelle ( che non ha blog )


J'avais reçu, il y a un peu de temps, un cadeau vraiment particulier et, en plus, c'était Joelle, que je ne connais pas, qui m'avais gatée ( elle n'a pas de blog )



disegno subito riconosciuto e , per di più, ricamato con un colore che mi mette i brividi

j'ai reconnu tout de suite un dessin de Stacy Nash brodé avec une couleur que j'adore



due le tecniche usate con grande abilità : cartonaggio e ricamo e all ' interno un profumo delizioso : quello della lavanda, racchiusa in una serie di sacchettini



cartonnage et broderie ensemble, le mélange est superb et à l'intérieur des pétits sachets avec la lavande ...mmmmm...le parfum.....



Joelle, ti ringrazio ancora tanto tanto e ti richiedo l'indirizzo, per cortesia, contattami !

Joelle, merci encore et je te démande l'adresse,s'il te plait.
Au fond de la page il y a le CONTACT, merci.





Repost 0
Published by Marina - dans regali - cadeaux
commenter cet article
31 octobre 2009 6 31 /10 /octobre /2009 12:17





Il est arrivé chez moi pour feter HALLOWEEN

ce oiseau de saison que j'ai GAGNE' ici





Merci Clob , "The Halloween Bird " est dejà accroché à la guirlande !

Il sera mon copain d'aventure dans cette nuit terrifiante !





Repost 0
Published by Marina - dans regali - cadeaux
commenter cet article
24 octobre 2009 6 24 /10 /octobre /2009 00:00





Lo so che oggi é il 24 ottobre, tranquille. . .   ;O)

Aujourd'hui c'est le 24 octobre, je le sais . . .  ;O)




ma il 25 luglio Mariaerba ha festeggiato il suo compleanno ed io le avevo confezionato questo scissor case


mais le 25 juillet Mariaerba a feté son anniversaire et moi, je l'avais gatée avec ce scissor case




completo di matassina in seta Victoria Clayton e forbicine cicogna.
Tutto qui . . .


complet d'une échevette en soie Victoria Clayton et une paire de ciseaux cigogne.
C'est tout. . . .








Repost 0
Published by Marina - dans regali - cadeaux
commenter cet article
23 octobre 2009 5 23 /10 /octobre /2009 00:00



Una pochette dalla forma inconsueta, con un ricamo allegro

Une pochette avec une broderie gaie




matassine e un nastrino, tutto nel colore del cielo e del mare. . . .

des echevettes et un ruban dans les tons du ciel et du mar. . .




Grazie Milly, un regalo di compleanno graditissimo !

Merci Milly pout ce cadeau d'annif que j'ai beaucoup apprécié  !



 

Repost 0
Published by Marina - dans regali - cadeaux
commenter cet article
14 octobre 2009 3 14 /10 /octobre /2009 11:35


Elle m'a envoyé
Lei mi ha spedito




un GRAND MERCI
un GRAZIE grosso COSì




qui a voyagé avec un superb porte-fil brodé . . .
Un merci pour l'organisation de l'échange BBD.

Je reste sans mots !
Merci à toi, Cécile , un grand bisou.


che , però, non ha viaggiato solo, bensì in buona compagnia , con un bellissimo e utilissimo porta-fili.
Un grazie per l'organizzazione dello scambio BBD...resto senza parole.
GRAZIE a te, Cécile !





Repost 0
Published by Marina - dans regali - cadeaux
commenter cet article
13 octobre 2009 2 13 /10 /octobre /2009 12:31




Rien est plus magique d'une surprise inattendue




elle te rechauffe le coeur




Merci April, je n'ai pas de mots !
J'ai dans mes mains un trésor unique , souvenir d'une rencontre unique.

Un coussinet dans les tons que j'aime, le mauve et ce vert se mélangent si bien....mmmmmmmm, je l'adooooooore et l' échevette aussi est dans les memes couleurs, une vraie finesse.

WOW , je suis aux anges !



Repost 0
Published by Marina - dans regali - cadeaux
commenter cet article
28 septembre 2009 1 28 /09 /septembre /2009 00:00

Ebbene sì !
Altri regali arrivati pochi giorni fa  ( grazie Cris ) per il mio compleanno

Merci à Cris pour ces magnifiques cadeau d'annif



un profumato cuscinetto e . . .

un coussinet parfumé et ...




un estratto da Marie-Claire , tutto sulle pochettes, ed un sacchetto di lavanda profumatissima !
GRAZIE CRIS  :O)

un livret avec les modèles des pochettes ( directement de Marie-Claire ) et un sachet toout rempli de lavande !
MERCI CRIS  :O)






Repost 0
Published by Marina - dans regali - cadeaux
commenter cet article
24 septembre 2009 4 24 /09 /septembre /2009 00:00


Elle me connait bien . . .
Elle m'a gatée superbement :




elle est pour moi une Grande Amie.


Elle est la chef d' une équipe et, meme si le language ne m'aide pas , je trouve que le groupe tout entièr des francophones du mhytique RR soit plein d'amitié .

Merci Marie - Claire.









Repost 0
Published by Marina - dans regali - cadeaux
commenter cet article

Présentation

  • : Punto di Marina
  • Punto di Marina
  • : Primi passi sono quelli con cui si inizia un nuovo ricamo,Primi Passi io farò per imparare sempre da voi, amiche care.Firsts Steps pour commencer chaque fois une nouvelle broderie.Firsts Steps pour apprendre de vous,chères amies,toujours quelque chose.
  • Contact

Archives

Catégories