Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
7 juillet 2008 1 07 /07 /juillet /2008 18:05



L'iniziale é quella giusta, una M, emme come Marina
L'initial est juste , une M, M de Marina


cerco altri indizi...vediamo....bottone in corno, che vorrà mai dire ?
Sicuramente é di qualcuno che ama la montagna
j'ai besoin d'autres  indices.... : un bouton en bois....c'est quelqune qui aime la montagne



la stoffa ! Beh, ora lo sapete pure voi : qui si tratta di una Amica del RR "Pas de Quartier"
le tissu ! C'est facile, c'est une des Amies du RR " Pas de Quartier"


mistero svelato : basta leggere l'etichetta !
mystère dévoilé : c'est suffisant lire l' étiquette !



Cristina,grazie !
Questo capolavoro parla di te....é bellissimo!
Cristina, merci.
Ce chef d'oeuvre parle de toi, il est si beau!





Repost 0
Published by Marina - dans regali - cadeaux
commenter cet article
3 juillet 2008 4 03 /07 /juillet /2008 00:00

 


Je vous le dit : pour mon  çk;%&  annif j'ai reçu beaucoup de kd et aujouurd'hui je vous montre celui de Claudine




deux boutons verts au centre d'une citrouille . . . et le tissu ? Ce n'est pas une nouveauté, ehin ?



Vous avez compris que mes Amies du RR "Pas de quartier" se sont mises d'acord pour me gater avec une série des " objects pour la brodeuses ", tous avec le meme tissu . . .  j'ai trouvé l'idée SUPERBE !




. . . et Claudine a ajouté quelque chose vraiment ravissante : une "Limited Edition Sample Pack" , c'est à dire des fils printaniers teints à la main . . .




regardez . . .




Claudine, un GROS merci pour tout ( aussi pour ce que tu a écrit dans ton billet ) !


                               X   X   X   X   X   X   X   X   X


. . .  oui, je vous entende grogner. . .

OK

Dans le billet Claudine a écrit que je suis dans le printemps de la vie, car l'été commence le jour après mon annif !!!!!



Claudine, tu es une GRANDE !
Et aujourd'hui c'est ton anniversaire, donc :

                              B U O N      C O M P L E A N N O ! ! !

. . . meme si je suis en retard avec le pétit cadeau pour toi. . . .



Repost 0
Published by Marina - dans regali - cadeaux
commenter cet article
2 juillet 2008 3 02 /07 /juillet /2008 00:00
due tecniche che ben si sposano
un ensemble très reussi



e Denise ha pensato bene di usarle entrambe per omaggiarmi con questo delizioso pannellino
c'est Denise qui m'a gatée avec une jolie bannière en patch et XXX




solo per il fatto di aver partecipato al RAK da lei indetto
car j'ai partycipé au RAK



. . .e giusto per non farmi mancare nulla, il bigliettino d ' accompagnamento : scrap allo stato puro !

. . . et le billet ? Un superb scrap, que j'aime .

GRANDE DENISE , GRAZIE !
Repost 0
Published by Marina - dans regali - cadeaux
commenter cet article
29 juin 2008 7 29 /06 /juin /2008 16:22
Bzzzz

Oh, le tissus que je connais et que j'aime,car il me rappelle mes copines du RR . . .
On ouvre?


Un range aiguille de l'amitié e Cécile me connait bien, savez vous pourquoi ?


regardez bien :


. . . des épingles ! Maintenant je comprends le bruit : ce son les abeilles, que j'aime !



ne sont pas elles sympas ?
J'adore et j'adore toi, Cécile !
Merci !!!




Repost 0
Published by Marina - dans regali - cadeaux
commenter cet article
27 juin 2008 5 27 /06 /juin /2008 00:00



admirer sur les blog des Amies un ouvrage qui te plait. . .
et, après quelque temps, le découvrir dans ta BAL .


Il y a quelque jours, dans un des mes passages par ici, j'avais vu une boite très particulière .
Bon, pour mon anniversaire Virginia m'a très bien gatée :


Avant de l'ouvrir, j'ai observé la boite , le tissu ( mmmmmmmmmm, cela me rappellait quelque chose.... la forme, et quand j'ai défait le noeud du galon


TA    DAM
deux echevettes SUPERBES m'attendaient là,  dédans !


Virginia, une très belle surprise cette boite , et une double surprise les echevettes.


MERCI, j'adoooooooooooooore !     
 







Repost 0
Published by Marina - dans regali - cadeaux
commenter cet article
25 juin 2008 3 25 /06 /juin /2008 00:00
quel est le nombre préferé de Cath ?
La réponse à la fin de l 'article


J'avais admiré ici un pétit boudin et OP ! le voilà chez moi !
Une magie, une véritable magie.
Cath . . . quelle gentilesse . . .


et dédans , Elle a glissé quelque chose, je vous montre :
Admirez les particuliers , mes initiales et l'année de ma naissance.
Cath, tu t'es trompée , ce n'est pas le 1958, c'est le 1978 ! ! ! LOL


j'ouvre


ohhhhhhhhhh, quel joli tissu . . . .  ;-)
Cath, d'où vient ce tissu ???????????????

et. . . "cerise sur le gateau"
( en Italie on dit comme ça, je ne sais pas si en France c'est le meme )

etes vous assises ?



oui, oui, j'ai été très gatée !
Cath, c'est trop, mais je suis SUPER CONTENTE !

Merci merci merci.





ah, le numero préferé par Cath est le 3 !

Repost 0
Published by Marina - dans regali - cadeaux
commenter cet article
23 juin 2008 1 23 /06 /juin /2008 00:00


Un delicato mélange di raffinatezza e delicatezza, così come é Lei, ecco i regali ricevuti da Daniela , amica romana incontrata e conosciuta l'anno scorso , proprio nella capitale :

Un mélange de raffinement et de délicatesse,ainsi, comme Elle est ; voilà les cadeaux reçus de Daniela, chère amie romaine rencontrée et connue l'année dernière dans la capitale :



Una pochette per bottoni e un porta forbici, forbici comprese !
Ohhhh, che graziosa la stoffina . . .  *

Une pochette range - boutons et une pour les ciseaux...et les ciseaux aussi !
Ohhhhhh, quel joli tissu  . . .
  * 


E non é finita !
D'altra parte una vera Signora sa quali sono gli accessori giusti e non crediate che questa sia una "semplice" pochette, vero Daniela ?
 
E la mia sorpresa é andata a sommarsi all'emozione e alla frenesia che mi prendono quando scarto i pacchetti e apro le cerniere . . .


On n'a pas terminé !
Une Madame connait les accessoires O.K. , n'est pas, Daniela ?
Ma surprise s'est ajoutée à l' émotion et à la frénésie que je vis chaque fois que je défais un paquet et j'ouvre une charnière


ohhhhhhhhhhhh ! ! !
Rosso lacca , preludio di qualcosa che col rosso ha a che fare : porta rossetto ( rossetto compreso, o meglio, un lucidalabbra da me apprezzatissimo) e nientepopodimeno che specchietto annesso . . . che dire di più ?

ohhhhhhhhhhh ! ! !
Rouge laque, prélude de quelque chose qui va d'acord avec le rouge : un range rouge à levres ( brillant à levres compris, bien sur ! ) et il y a aussi un pétit miroir . . .je n'ai plus de mots !



MI PIACE !
Tutto, ma proprio tutto ! ! !

Un mare di grazieeeeeeeeeeeeeeeeee

Tout est beau !!!!!!
Un monde de merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii



* beh, il significato dell'asterisco si capirà. . . se mi seguirete nei prossimi giorni . . .

* vous comprendrez le sens de l' astérisque . . . dans les prochaines articles . . .





Repost 0
Published by Marina - dans regali - cadeaux
commenter cet article
21 juin 2008 6 21 /06 /juin /2008 12:09
Ieri é stato il mio compleanno e Voi avete contribuito a renderlo speciale.
per questo Vi ringrazio tutte e , credetemi, siete tante !!!!!

Hier j'ai fété mon anniversaire et grace à vous il a été special .
Un grand merci à Vous toutes . . . et vous etes beaucoup!!!!


Ho una vera carrellata di regali e di emozioni da mostrarvi e da farvi vivere e se siete pronte, comincio. . . . e lo faccio con un benvenuto

J'ai un travelling de cadeaux à vous montrer et d'émotions de vivre et je commence avec un bienvenue


a chi mi vorrà seguire in questi giorni, colmi di delizie per gli occhi e , soprattutto, per il cuore, perché per me così é stato ed é ogni volta che ammiro, uso, prendo tra le mani, o semplicemente parlo dei vostri lavori che ora sono qui, da me !!!

pour mes Amies.
Chaque fois que j'admire, je prends entre les mains ou je me souviens de vos ouvrages, je suis ravie !
 !


Sapientemente creato da Carmen questo pannellino di benvenuto, tutto nei delicati toni naturali
C'est Carmen qui m'a gatée avec cette joli bannière


così come la scatolina in legno rivestita in stoffa e . . . sorpresa nella sorpresa, con all'interno una matassina ecru.
Un grosso bacio ed un grazie ancor più grande , Carmen !
et une pétit boite en bois recouverte du meme tissus et à l'intérieur une echevette ecru.
Merci et un grand bisou pour toi, Carmen !







Repost 0
Published by Marina - dans regali - cadeaux
commenter cet article
13 juin 2008 5 13 /06 /juin /2008 00:00

Lei


ama i colori
Elle aime les couleurs


 e ha una simpatia per EEF.
et EEF aussi . 


E' semplice strapparle un sorriso,
C'est  facile la rendre heureuse ,occorre solamente darle un pacchettino da aprire . . .
ça suffit lui donner un paquet . . .


ed il gioco é fatto !
et les jeux sont faits !



Pinkeep "June" di EEF e piccolo tri-fil in madreperla nella taschina sul retro personalizzato con le sue inziali.
A te , Tina, auguronissimi di un felice , buon compleanno.

Pinkeep "June" de EEF et pétite tri-fils en nacre dans la poche au verso où j'ai brodé ses initiales.
Pour toi, Tina, mes voeux de yojeux anniversaire .




Repost 0
Published by Marina - dans regali - cadeaux
commenter cet article
6 juin 2008 5 06 /06 /juin /2008 15:08



Ho spedito da parecchio questo "regalino" per Stefy, una delle amiche che aveva lasciato un comm

 

qui ,in seguito al mio articolo sul P.I.F. , ma mi ero dimenticata di postare l'articolo. . . . succede . . . ad una certa età !


PIF-Stefy-2.jpg

Per lei ho pensato ad un astuccetto in lino, con ricamato il suo nome e foderato con una stoffina vichy

PIF-Stefy.jpg

come il cuore imbottito.








Repost 0
Published by Marina - dans regali - cadeaux
commenter cet article

Présentation

  • : Punto di Marina
  • Punto di Marina
  • : Primi passi sono quelli con cui si inizia un nuovo ricamo,Primi Passi io farò per imparare sempre da voi, amiche care.Firsts Steps pour commencer chaque fois une nouvelle broderie.Firsts Steps pour apprendre de vous,chères amies,toujours quelque chose.
  • Contact

Archives

Catégories