Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
30 septembre 2010 4 30 /09 /septembre /2010 13:02

vale doppio !

 

Cris e Marie - Claire , grazie per i vostri graditissimi regali , ricevuti per il mio compleanno ! 

 

 

 

 

 

Cris.jpg

 

 

Deux MERCI dans cet article . . . .  

 

 

Marie-Claire.jpg

 

Un merci à Cris et un merci à Marie-Claire pour les cadeaux d'anniversaire que j'ai reçu !

 

 

 

Annieroost.gif

 

Repost 0
Published by Marina - dans regali - cadeaux
commenter cet article
15 juillet 2010 4 15 /07 /juillet /2010 00:00

 

summerfun.gif

 

 

 

 

Rientrata dalle vacanze " marine " domenica e pronta per la partenza di martedì per la Bretagna, con tutto ciò che ne consegue ( bucati , stiraggi, riordini vari ) , sono qui a rigraziarvi dei fantastici regali di compleanno che ho ricevuto .

 

 

Rentrée  à la maison de mes vacances à la mer dimanche et prete à partir de nouveau pour le Bretagne mardi prochaine. . . .je suis içi pour vous remercier des cadeaux que j'ai reçu pour mon anniversaire.

 

 Mariaerba.jpg  

Grazie Mariaerba  

 

 

 

 

Carmen-a-me.jpg

  Grazie Carmen  

 

 

 

  Clob-a-me.jpg

 

  Merci Clob 

 

 

 

 

Virginie-a-me.jpg

 

Merci Virginie  

 

 

 

 

Tina.jpg

 

Grazie Tina  

 

 

                        XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

 

                       

 

Ognuna di voi mi ha donato una emozione, GRAZIE !

 

C'est chaque fois une emotion , MERCI !

 

 

 

                 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

                 

 

Repost 0
Published by Marina - dans regali - cadeaux
commenter cet article
2 mai 2010 7 02 /05 /mai /2010 00:00

e di amicizia.

 

 

da-Cris-2.jpg

 

 

 

quello che si respira da me, oggi..........

Grazie Cris !

 

...e quando le ho chiesto il perché di questo pensiero, lei mi risponde : " ma occorre una ragione per tutto ? "

 

Ha ragione lei. . .  il cuore va oltre  !

 

 

 

da-Cris-1.jpg

 

 

Chez moi un parfum de lavande et d'amitié.

Cris, merci !

 

J'ai lui démandée la raison de ce cadeau, et elle me réponde " mais on doit avoir toujours une motivation ? "

Tu as raison : le coeur va au-delà !

 

 10510823.jpg

 

Repost 0
Published by Marina - dans regali - cadeaux
commenter cet article
22 février 2010 1 22 /02 /février /2010 11:16
quello tra me e questo minuscolo, delicato, simpatico scissor fob che l'altro giorno mi vedo recapitare dalla Francia , direttamente nella mia cassetta delle lettere.

Ahhhhhhhh, l'amour. . . .je l'adore ce scissor fob que j'ai trouvé dans ma BAL il y a quelque jour. . .

scissor-minuscolo1.jpg

Mi domando : può uno scissor fob viaggiare tutto solo soletto ?
Magari ha bisogno di compagnia . . . .  ;o)

Je me démande si un scissor fob peut-il voyager tout seul ou plutot a-t-il besoin de compagnie . . . .  ;o)


scissor-minuscolo3.jpg

Ecco la grande coppia  ( forbisci e scissor-fob ) che fa bella mostra di sé.
Io ringrazio di cuore Marilou che ha girato da est a ovest e da nord a sud Lione per trovarmi queste favolose forbicine !

Voilà une grande couple : le scissor et les ciseaux.
Je remercie de tout coeur Marilou qui est allée de W à E et de N au S de Lyon pour trouver, por moi, ces ciseux ! ! !



VJ-coeur.jpg
Repost 0
Published by Marina - dans regali - cadeaux
commenter cet article
23 janvier 2010 6 23 /01 /janvier /2010 00:00


à  Alexa, pour cette pochette si tendre, paréil à toi

à Clob , pour ce coeur en bois qui me rappelle TON coeur

et à Tara, pour les boutons en fimo, que j'adoooooore


3-regali.jpg
Merci à vous , trois fois ,pour ce Noel qui se prolonge dans le temps .




             10510823.jpg

Repost 0
Published by Marina - dans regali - cadeaux
commenter cet article
11 janvier 2010 1 11 /01 /janvier /2010 11:04
. . . a mostrarvi i regali che ho ricevuto in occasione del Natale.

J'ai la chanche de vous montrer encore quelque cadeaux que j'ai reçu pour Noel.

Da Patry


Patry.jpg



e da Daniela

Daniela

Un GRAZIE GRANDE GRANDE  anche a voi !

Un GRAND MERCI à vous aussi !





10510823.jpg
Repost 0
Published by Marina - dans regali - cadeaux
commenter cet article
7 janvier 2010 4 07 /01 /janvier /2010 12:43







Comincio benone l'anno, mostrandovi ancora regali ricevuti da

C'est un beu début d'année commencer avec des cadeaux , non ?
Un grand merci à


Cris

Cris


Tania

Tania


Cath


Cath


Virginia


Virginia 2


Virginia 3



Marie-Claire


Marie-Claire


e giro a tutte voi che mi leggete l'augurio che Marie-Claire mi ha inviato .

et le voeu que Marie-Claire m'a écrit, est pour vous toutes .



20218260.gif


Repost 0
Published by Marina - dans regali - cadeaux
commenter cet article
22 décembre 2009 2 22 /12 /décembre /2009 14:27


Tina 1

Un disegno BBD tra i miei preferiti, quattro campanelli ai vertici e un cuscinetto adorabile é nelle mie mani , grazie Tina !

...e pensare che qualche giorno fa lo avevo visto grazie a skype e Tina mi aveva chiesto
 " Ti piace ? "
Secondo voi cosa le ho risposto ? 


Un joli coussinet BBD de la part de Tina est arrivé ! Je la'adore.
Il y a quelque jours je l'avais vu grace à skype et Tina m'avait dit : " c'est joli mon coussinet, non ? "

Tina 2


E per incrementare la mia raccolta di presepi minuscoli ecco il nuovo arrivato ed in più anche un quadernetto in carta riciclata.
SMACK


Et pour ma récolte de creches pétites pétites voilà la dernière !
SMACK




glove2.gif
Repost 0
Published by Marina - dans regali - cadeaux
commenter cet article
20 décembre 2009 7 20 /12 /décembre /2009 15:49


flyingsanta.gif





Ho ricevuto una cartolina che mi ha ricordato i tempi della mia infanzia. . . .grazie Carmen !
Realizzata in panno, davvero originale e dal gusto semplice e pulito.


J'ai reçu une carte de Noel qui me plait beaucoup et que me rappelle mon enfance, avec son gout simple.
Merci Carmen

Carmen


Ora il mio atelier sa di cannella ed io ogni tanto . . . sniffo . . .quanto mi piace quel profumo!!!
Lo associo al Texas, stato che ho avuto la fortuna di visitare più di una volta , ho dei ricordi ancora vivi ed é un profumo che là ricorre, a cominciare dll'aeroporto . E' probabilmente il mio profumo preferito, mi rende anche allegra ! ! !

Una stella imbottita con un "gambo" di cannella ed un sacchettino profuma-armadi alla lavanda.
Milly , grazie !


Mon atelier sent de cannelle, j'adoooore ce parfum.
Il me rappelle le Texas, que j'ai visité plus d'une fois et là il y a partout ( ou presque ) ce parfum, meme en aéroport.

Une étoile rembourrée avec une tige de cannelle et un sachet rempli de lavande.
Merci Milly




Milly.jpg







Babbo-Natale.jpg

Repost 0
Published by Marina - dans regali - cadeaux
commenter cet article
16 décembre 2009 3 16 /12 /décembre /2009 12:06




Ricevo due buste , quindi 2 sorprese , ma perché la sorpresa é doppia ?
La frenesia dell'aprire il pacchetto , l'emozione di assaporarne il contenuto, la gioia nell ' avere tra le mani un capolavoro e il calore di pensare che é stato ricamato per te !

Tutto ciò é racchiuso in quelle adorabili buste gialle o bianche che siano , ma.....c'é di più !


Je reçois deux enveloppes, donc la surprise est double deux fois , mais pourquoi  ?
La frénesie en ouvrant le paquet, l'émotion de savourer le contenu, la joie en voyant le trésor que j'ai dans mes mains et la chaleur en pensant que cet objet a été fait pour moi !

Tout celà dans les adorables enveloppes jaunes ou blanches , mais...il y a quelque chose en plus !
Oui, bien sur .


Giovanna 2


Sì, c'é di più . . .grazie Giovanna, sai che amo la neve, i fiocchi , le loro forme

Merci Giovanna, tu sais que j'aime la neige, les flocons


Giovanna-1.jpg



e Grazie anche a te, Mariangela, il ginger é una delle due "forme" del Natale che amo di più !

Et merci à toi Mariangela, le ginger est une parmi les deux "symboles" du Noel que j'aime beaucoup !



Mariangela 1

 Una é il ginger e l'altra ? ;o)

Le ginger est une et l'autre ? ;o)


Mariangela 2-copie-1

Repost 0
Published by Marina - dans regali - cadeaux
commenter cet article

Présentation

  • : Punto di Marina
  • Punto di Marina
  • : Primi passi sono quelli con cui si inizia un nuovo ricamo,Primi Passi io farò per imparare sempre da voi, amiche care.Firsts Steps pour commencer chaque fois une nouvelle broderie.Firsts Steps pour apprendre de vous,chères amies,toujours quelque chose.
  • Contact

Archives

Catégories