16 mai 2009
6
16
/05
/mai
/2009
11:20
Aujourd ' hui il pleut, mais chez moi il a le soleil , c'est possible ? Oui !
j'ai reçu un autre paquet . . . "primitive-style"
Marie - Claire a fait une magie. . . je lui avait offert un coupon de lin teinté au café et voilà le lin brodé et monté en joli coussinet !
Marie - Claire, merci , ça m'a touché vraiment !
Published by Marina
-
dans
regali - cadeaux
14 mai 2009
4
14
/05
/mai
/2009
21:12
Ieri ho trovato un pacchetto nella busta delle lettere
Dans ma BAL, hier, j'ai trouvé un paquet
Ci sono le mie iniziali, é per me . . . .
Il y a mes initiales, cette broderie est pour moi . . .
Un matelas che sa di buono( ha fatto il viaggio a stretto contatto con un sapone profumatissimo ) , ricamato 1 su 1 e con dettagli da brivido.
Me l'ha spedito Giovanna che ringrazio tanto tanto, é un oggetto prezioso, di classe, ma , credetemi, ciò che più mi colpisce é quanto un gesto così, come quello di Giovanna e di tante di voi, possa fare bene al cuore !
C'est un matelas très parfume, car il a fait son voyage avec un savon, il est brodé 1/1 et il a des détail superbs.
C'est Giovanna qui me l'a envoyé, merci ma chèrie, c'est un objet tres précieux , mais ce qui me rechauffe le coeur c'est le geste . . .j e n'ai pas les mots . . .
Published by Marina
-
dans
regali - cadeaux
22 avril 2009
3
22
/04
/avril
/2009
11:19
Published by Marina
-
dans
regali - cadeaux
15 mars 2009
7
15
/03
/mars
/2009
10:56
Published by Marina
-
dans
regali - cadeaux
7 mars 2009
6
07
/03
/mars
/2009
00:00
Published by Marina
-
dans
regali - cadeaux
3 mars 2009
2
03
/03
/mars
/2009
00:00
Published by Marina
-
dans
regali - cadeaux
9 janvier 2009
5
09
/01
/janvier
/2009
00:00
Published by Marina
-
dans
regali - cadeaux
7 novembre 2008
5
07
/11
/novembre
/2008
13:32
je suis arrivée!!!
Le voyage a été très bon, dans mon enveloppe jusqu' à ici, en Italie. Quand Marina a ouvert sa BAL et a vu le paquet où tu m'avais glissée, ses yeux ont commencé a briller, elle est entrée dans sa maison et a ouvert l'enveloppe.
Son attention est allée sur moi,elle m'a pris dans ses mains, a écarté la paquet et quand elle m'a vue. . . . . je ne peut pas oublier son expression . . . elle était aux anges ! ! ! !
Maintenant, en attente de dévenir son porte-cléfs, je suis près de l'ordi, où elle s'est istallé pour régarder les blogs de ses Amies .
Ici il pleut , mais je suis contente d'etre dans cette maison, avec Marina.
Un grand merci de m'avoir envoyé ici , ciao Marie-Claire
Matrioska
Published by Marina
-
dans
regali - cadeaux
29 octobre 2008
3
29
/10
/octobre
/2008
09:06
Sincere e incondizionate , calde , morbide , simpatiche , inaspettate ,tenere , emozionanti . . . sono le coccole !!!!!
Daniela, insieme alla tela del RR "Pas de Quartier" al quale partecipiamo entrambe, mi ha spedito un cuscinetto dai caldi colori autunnali e con quel tocco di rafia che tanto mi piace . . . . .
Sincères et sans conditions , chaudes , douces et souples, inattendues , émotionnantes . . . ce sont les . . . . ehm , je n'ai pas trouvé le mot francais . . . le verbe est "dorloter "
Daniela a glissé ,dans un 'enveloppe où j'ai trouvé la toile du RR " Pas de Quartier ", un joli coussinet dans les tons de l'automne
.. . . e Laura, l'altro pomeriggio, si é presentata a casa mia all'ora del the, con una torta appena sfornata ( ehm, ora non c'é più, é spartita in un batter d'occhio ! ) e la torta dov'era ?
In una borsa porta-torte che mi ha regalato ! ! !
Ammirate :
( non ho fatto in tempo a fotografare la torta, ha agito più velocemente la golosità ! )
où est la tarte ? C'est facile à dire . . . miam miam
. . . et mon Amie Laura est venue chez moi pour le thé, avec une tarte dans son porte-tarte et soit la tarte que le porte-tarte étaient pour moi!!!!!!!
Gatée!!!!
ed ora , con le dita incrociate, non mi resta che dire : " Non c'é il due senza il tre "
Come sono furba !!!!!!!!!
Avec les doigts croiséz, je dis " Jamais deux sans trois " non ?
Que je suis maline !!!!!!!!!!!
Published by Marina
-
dans
regali - cadeaux
1 octobre 2008
3
01
/10
/octobre
/2008
11:01
Published by Marina
-
dans
regali - cadeaux