Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
16 mai 2009 6 16 /05 /mai /2009 11:20

Aujourd ' hui il pleut, mais chez moi il a le soleil , c'est possible ? Oui !



j'ai reçu un autre paquet . . . "primitive-style"

 

Marie - Claire a fait une magie. . .  je lui avait offert un coupon de lin  teinté au café et voilà le lin brodé et monté en joli coussinet !



Marie - Claire, merci , ça m'a  touché vraiment !







Partager cet article
Repost0
14 mai 2009 4 14 /05 /mai /2009 21:12



Ieri ho trovato un pacchetto nella busta delle lettere

Dans ma BAL, hier, j'ai trouvé un paquet




Ci sono le mie iniziali, é per me . . . .

Il y  a mes initiales, cette broderie est pour moi . . .



Un matelas che sa di buono( ha fatto il viaggio a stretto contatto con un sapone profumatissimo ) , ricamato 1 su 1 e con dettagli da brivido.
Me l'ha spedito Giovanna che ringrazio tanto tanto, é un oggetto prezioso, di classe, ma , credetemi, ciò che più mi colpisce é quanto un gesto così, come quello di Giovanna e di tante di voi, possa fare bene al cuore !

C'est un matelas très parfume, car il a fait son voyage avec un savon, il est brodé 1/1 et il a des détail superbs.
C'est Giovanna qui me l'a envoyé, merci ma chèrie, c'est un objet tres précieux , mais ce qui me rechauffe le coeur c'est le geste . . .j e n'ai pas les mots . . .




Partager cet article
Repost0
22 avril 2009 3 22 /04 /avril /2009 11:19





Inaspettati e tanto tanto graditi
Inattendu et très très apprécié




merciClob !



grazie Cris !




Partager cet article
Repost0
15 mars 2009 7 15 /03 /mars /2009 10:56







mi sono detta quando ho pensato che avrei confezionato per il compleanno di Daniela,  il porta-forbici di Brightneedle della serie " Lady's Collection ".



ricamato 1/1 su lino bianco Bellora , usando colori tenui che sanno tanto di primavera




Pour l 'annif de Daniela j'ai brodé le porte-ciseaux de Brightneedle de la série " Lady's Collection".
Brodé en nain fil sur lin Bellora , en utilisant les couleurs du printemps



Partager cet article
Repost0
7 mars 2009 6 07 /03 /mars /2009 00:00



Lino tinto al caffé e personalizzazione per la calzina BBD
Lin teint au café et personnalisation pour la chaussette BBD



completa di torta per il suo compleanno
avec le gateau pour son annif







AUGURI  Carmen !

Partager cet article
Repost0
3 mars 2009 2 03 /03 /mars /2009 00:00


Ho ricamato un "cosino" piccolino , un puntaspilli, che ha raggiunto una amica, Cris . Profuma di lavanda ( eh, per forza, é all'interno  )



 


Je vous montre un pétit coussinet pour les épingles, maintenant il est chez Cris ,une Amie. Il est rempli de lavande, mmmmmm, il sent de bon !





BBD - Keepsake Box & pinkeep








Partager cet article
Repost0
9 janvier 2009 5 09 /01 /janvier /2009 00:00


merci merci merci à :
 Carmen



Clob


Virginia


Tina



Milly


Cath


Daniela



Mariaerba



Paola



Virginie

 
Cristina



Marie-Claire



Stefania 



Mariangela


Tara


Cristina


...ma quanti regali ho ricevuto per Natale ! Vi abbraccio tutte, ma proprio tutte , vi ringrazio di cuore !

en voyant tout celà, je pense que chacune entre vous a donné du temps pour moi, donc cela me touche énormement !






Partager cet article
Repost0
7 novembre 2008 5 07 /11 /novembre /2008 13:32
je suis arrivée!!!



Le voyage a été très bon, dans mon enveloppe  jusqu' à ici, en Italie.
Quand Marina a  ouvert sa BAL et a vu le paquet où tu m'avais glissée, ses yeux ont commencé a briller, elle est entrée dans sa maison et a ouvert l'enveloppe.
Son attention est allée sur moi,elle m'a pris dans ses mains, a écarté la paquet et quand elle m'a vue. . . . . je ne peut pas oublier son expression . . . elle était aux anges ! ! ! !
Maintenant, en attente de dévenir son porte-cléfs, je suis près de l'ordi, où elle s'est istallé pour régarder les blogs de ses Amies .



 
Ici il pleut , mais je suis contente d'etre dans cette maison, avec Marina.
Un grand merci de m'avoir envoyé ici , c
iao Marie-Claire



Matrioska







Partager cet article
Repost0
29 octobre 2008 3 29 /10 /octobre /2008 09:06


Sincere e incondizionate , calde , morbide , simpatiche , inaspettate ,tenere , emozionanti . . . sono le coccole !!!!!
Daniela, insieme alla tela del RR "Pas de Quartier" al quale partecipiamo entrambe, mi ha spedito un cuscinetto dai caldi colori autunnali e con quel tocco di rafia che tanto mi piace . . . . .






Sincères et sans conditions , chaudes , douces et souples, inattendues , émotionnantes . . . ce sont les . . . . ehm , je n'ai pas trouvé le mot francais . . . le verbe est "dorloter "
Daniela a glissé ,dans un 'enveloppe où j'ai trouvé la toile du RR " Pas de Quartier ", un joli coussinet dans les tons de l'automne





.. . . e Laura, l'altro pomeriggio, si  é presentata a casa mia all'ora del the, con una torta appena sfornata ( ehm, ora non c'é più, é spartita in un batter d'occhio ! ) e la torta dov'era ?
In una borsa porta-torte che mi ha regalato ! ! !
Ammirate :




( non ho fatto in tempo a fotografare la torta, ha agito più velocemente la golosità ! )
où est la tarte ? C'est facile à dire . . . miam miam




. . . et mon Amie Laura est venue chez moi pour le thé, avec une tarte dans son porte-tarte et soit la tarte que le porte-tarte étaient pour moi!!!!!!!
Gatée!!!!






ed ora , con le dita incrociate, non mi resta che dire : " Non c'é il due senza il tre "
Come sono furba !!!!!!!!!

Avec les doigts croiséz, je dis " Jamais deux sans trois " non ?
Que je suis maline !!!!!!!!!!!






Partager cet article
Repost0
1 octobre 2008 3 01 /10 /octobre /2008 11:01
Je le sais . . . c'est étrange de vous parler en octobre de mes cadeaux d'anniversaire, mais . . .




je n'ai encore quelqun qui attende d'etre montré !


je n'ai pas de mot pour vous expliquer mon émotion quand je reçois " quelque chose" de TARA.
Je suis dejà ravie de ça, mais. . . .si j'ouvre .
. .


encore . . .



encore. . .



les boutons en fimo - maison et l'intérieur de la pochette. . . .


. . . et deux fils que j'adooooooore. . .




. . . et le dos de la pochette. . .mmmmmmmmm. . . c'est personnalisé !








Tara , sais tu que pendant l'année je fete PLUSIEURS

anniversaires ??????   ;0)


B I S E S S S S  s s s . . . .

Partager cet article
Repost0

PrÉSentation

  • : Punto di Marina
  • : Primi passi sono quelli con cui si inizia un nuovo ricamo,Primi Passi io farò per imparare sempre da voi, amiche care.Firsts Steps pour commencer chaque fois une nouvelle broderie.Firsts Steps pour apprendre de vous,chères amies,toujours quelque chose.
  • Contact

Archives

Catégories