Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
2 juin 2008 1 02 /06 /juin /2008 11:35

 

inaspettatamente , ricevo dei capolavori . . .
Il arrive que , à l'improviste, je reçois des chef d'oeuvre . . .


Una amica mi ha inviato un graziosissimo cuscinetto 
che racchiude tutta la generosità, la delicatezza e le capacità manuali che le appartengono.

Une amie m'a gatée.
Regardez le coussinet que j'ai reçu : il renferme toute la générosité, la delicatesse et les capacités manuelles que appartiennent à elle.


Guardando questo cuscinetto, così abilmente confezionato, "penso a te che hai pensato a me". . . rende l'idea di ciò che ti voglio dire , cara Mariangela ?
Grazie, grazie, grazie , di cuore ! 

Chaque fois que je regarde ce coussinet " Je pense à toi, qui a pensé à moi". . . tu me comprends, ma chère Mariangela ?
Merci, merci, merci , de tout coeur !  




Partager cet article

Repost 0
Published by Marina - dans regali - cadeaux
commenter cet article

commentaires

Paola 09/06/2008 11:21

delicatissimo, un bellissimo regalo !!!

Michela 06/06/2008 09:05

E' veramente un dono bellissimo, i colori abbinati sono davvero splendidi. complimenti a Mariangela.ciao ciaoMichela

Nivaira 04/06/2008 17:08

C'est très mignon !!!

Sophie 04/06/2008 14:50

c'est vraiment très mignon :))))bisous, Marina !!

stefania 03/06/2008 14:15

Delizioso!Bellissime le gradazioni di colore usate!Ciao,Stefania

Présentation

  • : Punto di Marina
  • Punto di Marina
  • : Primi passi sono quelli con cui si inizia un nuovo ricamo,Primi Passi io farò per imparare sempre da voi, amiche care.Firsts Steps pour commencer chaque fois une nouvelle broderie.Firsts Steps pour apprendre de vous,chères amies,toujours quelque chose.
  • Contact

Archives

Catégories