Primi passi sono quelli con cui si inizia un nuovo ricamo,Primi Passi io farò per imparare sempre da voi, amiche care.Firsts Steps pour commencer chaque fois une nouvelle broderie.Firsts Steps pour apprendre de vous,chères amies,toujours quelque chose.
Mi riferisco a Daniela, una cara amica che ho avuto la fortuna di conoscere di persona. Lo stile delle sue realizzazioni é inconfondibile : pulito,curato nei minimi particolari , ma sempre con un tocco in più. Per il mio compleanno , ancora una volta,...
in effetti me ne sono accorta solo ora seulement en ce moment je me suis aperçue que les trois boutons ho messo i bottoncini "patriottici" sont dans les couleur du drapeau italien sul porta-aghi EEF "The Pink Hare Sampler " sur le pique aiguilles EEF...
Troneggia su una scatola stile vintage una bella dama d'altri tempi Une belle dame est sur une boite vintage e se sollevo il coperchio trovo tanti , ma tanti tesori ! et quand je souleve le couvrecle, j'y trouve un vrai trésor ! uno per tutti : et ce...
Heart In Hand est venu chez moi de la France pour me souhaeter un bon anniversaire. Brodé sur une trousse avec une pochette et un coeur Un uccellino Heart In Hand é venuto dalla Francia per augurarmi un sereno compleanno. Campeggia su una trousse fornita...
ed ho già ricevuto da tante di voi gli auguri per il mio compleanno, attraverso @ ed altro genere di messaggi. Vi ringrazio tanto tanto, ora vado a spegnere le candeline, sono parecchie e . . . occorre tempo ! c'est seulement le matin et j'ai dejà reçu...
Colori tenui, tra cui l'azzurro polveroso che tanto amo Teintes délicates et le " bleu poussière " que j'adore e all'interno . . . et à l'intérieur . . . due spolette "vintage" che mi hanno fatto sobbalzare. . . di stupore e di gioia, beninteso ! Grazie...
" Non é possibile ! " mi sono detta quando ho aperto ehm....il primo regalo per il mio compleanno. . . arrivato con tre settimane di anticipo ( Stefania pensava di essere in ritardo , figuratevi ! ) "Ce n'est pas possible ! " j'ai pensé en voyant mon...
. . . é mollemente adagiata. . . si sta riposando. . . La foto é di qualche giorno fa, poco prima della partenza per un lungo viaggio La belle se répose. Avant d'un long voyage, c'est normal, non ? Le ho chiesto un favore : di portare, da parte mia, a...
. . . un sacchetto per confezionare un regalino . . . e ho pensato che un veloce tutorial avrebbe fatto comodo, magari a qualcuna di voi . . . Dopo aver terminato il ricamo, si taglia il tessuto che sarà l'interno del sacchetto, nella stessa larghezza...
Che bello ricevere..... c'est si beau recevoir.... eh sì, anch'io attendo con impazienza e curiosità la busta gialla, all'avvicinarsi della data e ieri la mia attesa é stata pienamente soddisfatta : J'ai attendu avec impatience et curiosité mon échange...
Ieri ho trovato un pacchetto nella busta delle lettere Dans ma BAL, hier, j'ai trouvé un paquet Ci sono le mie iniziali, é per me . . . . Il y a mes initiales, cette broderie est pour moi . . . Un matelas che sa di buono( ha fatto il viaggio a stretto...
Ecco un pensierino di Natale per un'amica, e sebbene datato duemilaundici, estendo l'augurio a tutte voi per il duemiladodici Un pétit coussinet de Noel pour une amie, mais je prende la phrase pour vous envoyer mes voeux, qui valent pour le 2012 aussi....
Cuori , semplicemente cuori . . . già ricamati tempo fa Oggi ho ripreso in mano l'ago che ha disegnato sulla stoffa con pochi e semplici tratti cuori, semplicemente cuori des coeurs, tout simplements, des coeurs dejà brodées içi Aujourd'hui mon aiguille...
L'ho vista ieri qui , é un free che Niky ci ha gentilmente messo a disposizione e chi conosce il mio "amore" per le renne , sa che non avrei potuto resistere . . . Je l'ai vu içi hier, et je l'ai vite brodé , car j'adore les rennes , vous le savez, non...
Ci siamo conosciute in occasione del retreat a Baveno, e abbiamo chiacchierato , scambiandoci "notizie" interessanti , come, per esempio....lo spago. Eh sì, lo spago ha la sua importanza e Sara ne usa uno sottile che " non conoscevo". Oggi é arrivata...
" Rendici pienamente grati " , hanno disegnato le crocette sulla tela e questo é un motto che mi piace, che mi aiuta nei momenti di fatica e mi fa apprezzare ancor di più la vita quando sono allegra, serena e felice. J'ai aimé cette phrase dès que je...
Dal profondo del cielo immenso , Dio chiama la stella più lucente per indicare a tutti la meta Du fond du ciel l'étoile la plus lumineuse éclaire le chémin La storia della salvezza inizia in una stalla L'histoire du salut commence dans un' étable un asino...
Siamo sempre di più a ritrovarci in soffitta e a ricamare insieme ! Entrate, entrate, siete le benveute, vero Nadia ? Tu ci accogli col sorriso ...qui il posto c'é, ci stringiamo un pochino e stiamo insieme . Il nostro gruppo ora é formato da : Le rendez-vous...
Cinque amiche a quattro stagioni per uno scambio che si svolgerà lungo tutto l ' anno, fino alla prossima estate. Protagonista : l'albero . Tina lo ha organizzato e Cris , Daniela, Giovanna ed io saremo compagne di viaggio in questa avventura. L'autunno...
Aspettare il Santo Natale ricamando insieme é per me un modo di " fermarmi " , ago alla mano , e dedicare pensieri a questa festa , che rinnova ogni anno un miracolo : nasce Gesù ! E' per questo motivo che ho aderito all'istante alla proposta di Nadia,...
In questo giorno un po' particolare , pubblico " qualche " regalo ricevuto dalle amiche di blog e approfitto per ringraziarle ancora, perché . . . hanno esagerato, che ne dite ? Dans ce jour particulier je vous montre des cadeaux reçu des amies et j'en...
L'altro ieri, con il preciso intento di partecipare ad un corso di country painting , Edgarda ed io , ci siamo letteralmente fiondate allo stand della ToDo, e precisamente da Tommy, che avevamo conosciuto lo scorso anno , sempre in occasione dell' 'Hobby...
Scoperta da poco , mi ha subito incuriosita. E' il ricamo Broderie Suisse, lavorato esclusivamente su tessuto quadrettato in cotone o lino, che dev'essere tinto in filo, mai stampato. J'ai découvert la broderie suisse il y a quelque temps. On brode sur...
Incuriosita da uno strano fruscio, ho cercato per tutta la casa invano, ma appena uscita , sollevando lo sguardo al cielo . . . . FINALMENTE l'ho vista ! Lei, il suo "fido Miaooooooo " e la scopa. Sono ANCHE riuscita a fotografarla, nonostante i suoi...
Due domeniche fa mi sono trovata in un mondo ...fatto di zucche Il y a deux dimanches je suis tombée en un endroit tout plein de citrouilles Grazie ad un sole ancora caldo , sulle sponde del lago c'é chi si rilassa in modi diversi : Le soleil est encore...
