Primi passi sono quelli con cui si inizia un nuovo ricamo,Primi Passi io farò per imparare sempre da voi, amiche care.Firsts Steps pour commencer chaque fois une nouvelle broderie.Firsts Steps pour apprendre de vous,chères amies,toujours quelque chose.
Aspettare il Santo Natale ricamando insieme é per me un modo di " fermarmi " , ago alla mano , e dedicare pensieri a questa festa , che rinnova ogni anno un miracolo : nasce Gesù !
E' per questo motivo che ho aderito all'istante alla proposta di Nadia, di far parte di un nutrito gruppo di "creative all'opera " .
I progetti sono parecchi, non so ancora se riuscirò a portarli termine tutti . . . comincio così , col Primitive Advent Calendar di Niky che ho avuto la fortuna di ammirare in anteprima qui .
Sono a quota 10 , quindi. . . già in ritardo . Cominciamo bene !
Nadia a nous proposé de broder ensemble le Noel qui vient et pour moi c'est superb attendre la naissance de Jesus en brodant quelque pétit rien.
Je commence avec le Primitive Advent Calendar de Niky, que j'ai eu l'occasion de voir içi
Aujourd'hui c'est le 15 et moi. . . je suis dejà en retard !
Un veloce cuscinetto primitive di Pineberry Lane " Peace On Earth " , per completare il presepe all'esterno di casa
je continue avec un pétit coussinet primitive-style de Pineberry Lane " Peace on Earth "
Ho quindi cominciato " Bringing Home The Tree " , sempre un Pineberry Lane, ma il lino che ho scelto é molto fitto e faccio davvero fatica a ricamarlo , al punto che devo approfittare delle ore soleggiate per mettere XXX sulla tela.
. . . sono solo all'inizio . . .
J'ai aussi commencé " Bringing Home The Tree " , mais la toile est difficile à broder, et je dois profiter de la lumière du soleil, donc c'est le début seulement . . .
Questo é il gruppo di amiche che ricamano il Natale insieme . Gli avanzamenti di che non ha blog sono visibili da Nadia.
Voilà le team de XXX qui brodent le Noel ensemble.
Pour voir les oeuvres des amies no-blog, ça suffit aller chez Nadia
Cagouille -Camilla - Cinzia - Claudia -Cristina -Donata - Dovile - Flavia -Laura -Laura ( no blog ) Maria -Mariangela - Nadine ( no blog ) - Nath - Nicole - Ornella - Patrizia - Rachele - Sara-Sarlilla - Simonetta - Vaida
. . . e con l'augurio per chi legge che questo sia davvero un Buon Natale, vado a mettere qualche altra crocetta , perché il prossimo appuntamento . . . si avvicina.
et maintenant, c'est mieux que je croise quelque chose, le prochaine RDV approche. . .