Paris : les cadeaux

 L' incontro di Parigi mi ha donato molto :

 la possibilità di rivedere persone che

nel e col tempo

sono davvero diventate amiche

e trascorrere con loro momenti diversi

La rencontre de Paris

a été très émotionnant pour moi

et pour mes amies aussi :

nous avons veçu des moments très agreables

e . . . ;o)

sono arrivata a casa anche con un bel bottino

che ne dite ?

Grazie ragazze !

et . . . ;o)

je suis retournée à la maison

avec la valise remplie de jolies choses .

Merci les filles !

un grazie particolare a Andrée  

che, non avendo potuto essere con noi,

mi ha spedito il suo cadeau

Un merci personnel à Andrée 

qui n'était pas avec nous

et m'a envoyé son cadeau

io ho cucito per loro

dei portatorte

moi, j'ai cousu

des porte - tartes

  per Cri ho pensato ad una sacca-grembiule

nella quale possa riporre i suoi lavori ai ferri

 pour Cri j'ai pensé à un sac qui se transforme en tablier.

Il lui servira pour mettre ses ouvrages en laine

vi prometto che nel prossimo articolo vi mostrerò gli acquisti

fatti all '  AEF e ...non solo !

Prima di salutarvi. . . cliccate qui !

Ciaooooooooo 

Dans le prochain article

mes achat à l '  AEF et . .  d'autre choses !

  Avant de vous saluer,regardez içi  !

Ciaoooooooooo