Primi passi sono quelli con cui si inizia un nuovo ricamo,Primi Passi io farò per imparare sempre da voi, amiche care.Firsts Steps pour commencer chaque fois une nouvelle broderie.Firsts Steps pour apprendre de vous,chères amies,toujours quelque chose.
Mai mi era capitato di ricevere una busta ricamata . . .
C'est la première fois que je reçois un 'enveloppe brodée . . .
Quindi...emozione doppia !
...il tutto grazie a Carmen che ha giocato d'anticipo sul mio compleanno
donc, mon émotion est double !
Merci à Carmen , qui est beaucoup en avance sur mon anniversaire
e un altro grazie e Emmanuelle , dalla quale ho ricevuto una meraviglia, solo per le traduzioni del SAL Mary Glover
Merci à Emmanuelle aussi, qui m'a gatée seulement pour les traductions du SAL Mary Glover
Una piccola trousse ricamata e rifinita con tanti particolari e...cosa non é il gufetto portafili ?
Une pétite trousse brodée et riche en particuliers...le ruban en soie, les coeurs en nacre, le fil teint artisanalement e ...je adore le hibou garde-fil. . .
Grazie Carmen
Merci Emmanuelle