Primi passi sono quelli con cui si inizia un nuovo ricamo,Primi Passi io farò per imparare sempre da voi, amiche care.Firsts Steps pour commencer chaque fois une nouvelle broderie.Firsts Steps pour apprendre de vous,chères amies,toujours quelque chose.
In una Milano d'altri tempi
Dans un endroit particulier de Milan

un evento particolare , atteso con vera emozione
un événement que j'attendais avec une particulière émotion


l'incontro con Linda Ebright
la rencontre avec Linda Ebright

con la quale ho potuto tranquillamente chiacchierare
avec laquelle j'au pu converser

e ridere
et rire

come fossimo amiche da tempo, ed in effetti é proprio così !
comme avec une Amie, et , en effect, elle est une Amie !

E' stata anche l'occasione per incontrare amiche . Alcune si sono fatte fotografare
J'ai rencontré aussi les amies, il y a quelqu'une qui n'est pas là, en photo

altre no, vero Mariangela cara ? ;o)
n'est pas , Mariangela ? ;o)
Naturalmente ho approfittato per "fare compere"
J'ai profité pour mes achats 
e ho soddisfatto anche la gola !
et miam, bon apétit !

Grazie a Casa Cenina porto nella mente ricordi bellissimi e nel cuore emozioni indelebili .
Merci a casa Cenina qui m'a permis de conserver dans ma tete des souvenir très beaux et de garder dans mon coeur des émotions indélébiles .