Primi passi sono quelli con cui si inizia un nuovo ricamo,Primi Passi io farò per imparare sempre da voi, amiche care.Firsts Steps pour commencer chaque fois une nouvelle broderie.Firsts Steps pour apprendre de vous,chères amies,toujours quelque chose.
In tempi ormai lontani ho partecipato ad un corso di patchwork e vi mostro il tappetino che avevo confezionato per il mio bagno Il y a beaucoup d'année j'ai suivi un cours de patchwork et dans la saille de bain j'ai encore le pétit tapis que j'avais cousu....
Pacchettino profumato , arrivato e già gustato ! Lena mi ha omaggiata : un porta - foto delizioso, un sacchettino di nocciole al cacao, deliziose ed un campioncino di profumo parigino. . . . Paquet parfumé, arrivé et dejà gouté ! Lena m'a gatée : un petit...
Il fimo e il cernit acquistati qualche giorno fa hanno preso le forme di stelle, cuori, alamari, uccellini, fiori : ecco bottoni e spilli. Boutons et épingles avec fimo et cernit achetés il y a quelque jour, et voilà étoiles,coeurs, brandebourg, petits...
Ricamata in un pomeriggio piovoso, per un 'amica che in questi giorni mi é parsa un po' malinconica. E' il mio modo semplice per dirle che ci sono . Brodée dans un après midi pluvieux, cette pétite bourse est pour un' amie qui est,dans ces jours, un peu...
Entre les copines qui participent à l'échange mystère il y en a deux qui aiment le bleu : Joelle et Nathalie et puisque la date de l'envoi s'approche , j 'ai commencé quelque chose en bleu . . . . . . . mais on ne peut pas savoir nì ce que je vais broder,...
Da quando mi sono iscritta allo scambio di cuori sul blog di Tina , mi capita di vederne un po' qua e un po' là . . . . Dès que je me suis inscrite à l' échange des coeurs organisé par Tina ...je vois coeur ici et là addirittura l'altro giorno, il soffritto...
Ricevo da Frederique e da Laego e rispondo ! 7 cose che mi piace fare 7 choses que j'aime faire coccolare i miei figli -chouchouter mes "enfants" tagliare l'erba del mio giardino - couper l'herbe de mon jardin leggere - lire shopping ridere di gusto -...
Eh, sì, é in partenza la tela di Daniela , quella del RR, ricordate ? Il suo villaggio sarà formato da casette LHN e CCN , io ho ricamato "Geranium House " . Come d'accordo con tutte le partecipanti, non si può mostrare la tela nella sua intierezza, per...
. . . inteso come Lino Graziano, eh, sì, perché mi manca sempre quel lino . . . che fortunatamente Stefania , con tutta la sua gentilezza e disponibilità, acquista per me e mi spedisce . . . . . . c'est à dire " lin Graziano "et , ce n'est pas possible...
Vi ringrazio di vero cuore per gli auguri che sono arrivati numerosi e graditissimi Un gros merci pour vos comm et pour les @, nombreux et appréciés SMACK ! Virginia ha fatto tesoro della taggata e mi é arrivato un bigliettino di Winnie the Pooh,accompagnato...
Sono sicura di una cosa : per far felice le amiche a volte basta così poco . . . Ho spedito a Daniela qualche bottoncino-maison che ha gradito proprio tanto . Dove li ho messi ? In una scatolina-maison,semplice, no? Je suis sure que pour la felicité des...
Marie-Claire est un FOR-MI-DA-BLE organisateur d' echanges . Elle a eté la chef-sorcière pour l'échange de Halloween, la chef-mère-Noel pour l'échange de Noel et maintenant la chef-. . . . . . .( ? ) pour l'échange de Paques. Je ne peut pas manquer un...
Dopo aver trascorso il pomeriggio di ieri da Laura, l'amica di cui vi ho parlato qui e qui , oggi ho acquistato tre vasi con l'intenzione di piantare erbe aromatiche, seguendo il consiglio di una esperta di arte culinaria, quale Laura é, appunto. J'avais...
Qualche giorno fa ho ricevuto ,inattesa, una gradita sorpresa : é arrivata a casa mia una busta di Daniela, che aveva fatto una spesina on-line , pensando anche a me !!! Il y a quelque jours, j'ai recu de Daniela un paquet que je n'attendais pas, quelle...
Che bello ! Anche oggi la mia cassetta delle lettere ha in serbo qualcosa per me : un cuore d'angelo ( beh,ha le ali ), accompagnato da un bigliettino fatto a mano, beneaugurante per il nuovo anno. E' un regalo di Carole ,per ringraziarmi di un piccolo...
Qualche anno fa ho conosciuto - on - line - grazie alla passione che ci accomuna, la prima amica-di-rete , Patrizia, che, ahimé e ahinoi, non ha blog. Con lei è nata una amicizia, anche se mai ci siamo conosciute di persona. In questi giorni compie gli...
O O O O O O O O O O Une toute simple décoration de Paques sur la table de ma cuisine J ' ai acheté les oeufs et j'ai cherché de . . . . peindre quelque chose . . . et, à suivre, volià mon petit vol d'oiseaux en pate Fimo. Oh, je sais que le résultat n'est...
In questo periodo sto partecipando a parecchi scambi ed uno di questi é quello organizzato da Pimpi , é lo scambio di cuori. Si tratta di confezionare qualcosa che raffiguri un cuore . Ieri ho ricevuto da Chiara un bellissimo needleroll con un ricamo...
un ricamo Il mese di gennaio é il primo di una serie che non comprende ancora tutti i mesi dell'anno, causa.... mancanza di tempo ! Se lo desiderate,scoprirete di mese in mese ..... quelli assenti all'appello! chaque mois une broderie Le mois de janvier...
Ce matin, en file indienne, 5 paquets rebondis sont partis pour 5 diverses destinations : deux en Italie et trois en France. Le premier : Florence,pour Elena , elle a deviné et a gagné ! Bon voyage ! Le deuxième : Rome, pour une amie connue on-line ,...
Cou cou les amies , je suis rentrée à la maison , après une semaine sur les sky ! Savez-vous qu ' il y avait beaucoup des francais ? Quand j'entendais parler francais, je voulais demander " Madame, avez- vous un blog sur le point de croix ? ", mais ....
E' arrivata una busta contenente. . . . qualcosa di gustoso ! Volià un paquet et dedans il y a . . . . MMMMMMMmmmmmmmmmmmmmmm gourmand ! Ma no !| Il cartoncino serve solamente a proteggere i tesori che mi sono arrivati grazie allo scambio LHN-CCN indetto...
Pendant ma semaine en montagne, j'ai skié et j'ai acheté. Bcp entre vous possedent une belle collection de ciseaux et moi aussi j'ai decidé d'en commencer une , j'ai trouvé un crochet avec la silhouette d ' un cerf et enfin j'ai craquée pour ce joli et...
. . . inaspettato ! Ieri ho ricevuto una lettera dalla Francia e con grande sorpresa ho trovato all'interno .....un biglietto di auguri per il nuovo anno e un filo di seta ATALIE "degradé" . Ringrazio di cuore l'amica Alexa , non mi aspettavo di ricevere...
Crocette a tutto gas ! Ebbene sì ! Ho inserito il "turbo" e cercherò di terminare in tempo la calza per l 'arrivo della Befana!!! Nel frattempo vi mostro il lavoro delle vacanze natalizie... Lo riconoscete ? Aiguille turbo ! Pour chercher de terminer...
