Primi passi sono quelli con cui si inizia un nuovo ricamo,Primi Passi io farò per imparare sempre da voi, amiche care.Firsts Steps pour commencer chaque fois une nouvelle broderie.Firsts Steps pour apprendre de vous,chères amies,toujours quelque chose.
Mentre alcuni fiocchi di neve scendono ,per la verità sono pochi , piccoli e per nulla intenzionati ad imbiancare il paesaggio ,ho così rifinito lo schema di Niky tratto da " A Primitive Calendar " .
Ce matin quelque flocon tombait et ma finiton de la grille du janvier de " A Primitive Calendar " de Niky a été inspirée par la neige .
Un drum , semplice, piccolo e "arricchito" con qualche fiocco e cucito con la rafia .
Un pétit drum ,avec quelque flocon et cousu avec la raphia .
L'intenzione é quella di ricamare , mese dopo mese, tutti gli schemi presenti nel calendario e , credo , li rifinirò tutti come piccoli drum, cercando, di volta in volta, di caratterizzarli con un "simbolo" proprio del mese.
Per gennaio il fiocco di neve, per febbraio...beh é semplice e per marzo ?
Uhhhhhhhh, devo assolutamente cominciare a pensarci !
...mi date una mano ?
Je pens de broder toutes les grille du calendrier et les finitionner en drum, avec un symbole pour chaque mois.
Janvier : le flocon de neige, février...bon, c'est facile et mars ?
Uhhhhhhhh, je dois commencer à utiliser mes néurones :o)
J'accepte vos conseils , merci !
/idata%2F0411734%2F2014%2FNatale-1.jpg)
/idata%2F0411734%2F2014%2Ffoto-2.jpg)
/idata%2F0411734%2FNoel-2007%2FMantegna-sacra-Famiglia.png)
/idata%2F0411734%2F2013%2FDF1-copie-1.jpg)