SALmi della domenica 3

La data odierna é per me "importante" , di quelle che segnano la vita e la frase che ho ricamato per questo nuovo appuntamento é davvero all'uopo. 

Dedico alla mia Mamma , che tre anni fa come oggi mi ha lasciata , questo Salmo . . .

Con Nadia , Tina, Elena e Sonia ricamo questa volta " Trust in the Lord " , tratto da una vecchia pubblicazione della Leisure Art, scovata su Ebay...grazie all'intraprendenza di Nadia  :o) 

Nous re-voilà , moi, Nadia , Tina , Elena et Sonia à broder un deuxième psaume qui vient d'une publication de Leisure Arts, que nous avons achété sur Ebay.

C' est la fois de " Trust in the Lord " et je dédie ce psaume à  Maman , qui m'a quitté il y a trois ans .

Non potendo continuare , per questa tappa, a ricamare il salmo, ecco " 1794 " , un cuscinetto piccolo piccolo, tratto sempre dalla stessa pubblicazione , che contiene ben 10 schemi.

Riusciremo a ricamarli tutti ?

Beh, abbiamo l'estate per pensarci, no ?

Arrivederci a settembre coi Salmi .

Et un pétit coussinet, extrait du meme livret . . 

J' aimerais les broder touts !

Au revoir en septembre avec les psaumes.

...e arrivederci a settembre a tutte voi... sono rientrata venerdì da una vacanza "marina" e domani ripartirò per un breve viaggio itinerante, questa volta.

Poi...non so che mi riserverà questa estate.... ;o)

Au revoir en septembre .

Je suis rentrée vendredi de mes vacances à la mer et je suis prete à partir, demain, pour un vayage .

....et je ne sais pas encore ce que je ferais pendant l'été. . .   ;o)