Primi passi sono quelli con cui si inizia un nuovo ricamo,Primi Passi io farò per imparare sempre da voi, amiche care.Firsts Steps pour commencer chaque fois une nouvelle broderie.Firsts Steps pour apprendre de vous,chères amies,toujours quelque chose.
Un avanzamento "sudato e sofferto" . . . in quanto il tempo ieri non é stato asolutamente propizio alle crocette.
Pioggia scrosciante e buio non mi hanno comunque impedito, ma solo reso più difficile, di aggiungere qualche lettera dell'alfabeto e cominciare la scritta in basso.
Difficile pour moi broder sans le soleil.
Hier içi l' orage ...unique lumière celle de l'éclair !!!!!
J'ai brodé quelque lettre de l'alphabet et commencé l'inscription en bas.
Questa mattina una bella luce mi ha permesso di rendere giustizia al poco lavoro svolto.
La tonalità che più si avvicina al colore reale della tela é quello della foto più scura.
Ce matin la lumière du soleil est là et donc voilà les fhotos.
Le couleur du lin proche au réel est celui de la deuxième photo.
E le mie Amiche ? Ora vado a curiosare da loro, venite con me ?
Et mes Amies ? Je vais chez elles, venez vous avec moi ?
Cristina, Daniela , Elena, Mariangela, Nadia , Patrizia , Sonia ,Stefania , Tina