un sacchettino di lino bordato con un filo di lana verde
pour un pétit pochon brodé avec un fil en laine verte
Un Babbo Natale felice
campeggia sul sacchettino bordato di rosso
Un Père Noel heureux
sur un sachet brodé en rouge
e santa Lucia
che illumina la notte
et Sainte Lucie
qui éclaire la nuit
ricamini tratti , questi ultimi due, da "Fairy Tale Advent Calendar "
Tre sacchettini completamente riempiti di lavanda
emanano un profumo che riempie la stanza ...
sono pronti per partire . . e lasceranno la scia lungo la strada !
Fairy Tale Advent Calendar.
Trois pétits sachets tout remplis de lavande ,
ils sont prets pour partir,
avec leur parfum . . .
Merci à Nadia et à toutes les amies
avec lesquelles on attende le Noel
avec un peu plus de joie
Tra una settimana sarà Natale e ringrazio di cuore Nadia e le amiche
Za, Raffaella, Luigia, Paola, Consuelo, Cristina e Lucia che non hanno blog..
con le quali abbiamo aspettato il Natale
ricamando, scrappando, bricolageando, uncinettando, pittando,
cucendo,tagliando,imbottendo e tanto , tanto altro .
Grazie a tutte voi
che avete reso questa attesa lieta e fattiva
/idata%2F0411734%2FNatale%2F15-12-copie-1.gif)
/idata%2F0411734%2F2014%2FGio1a.jpg)
/idata%2F0411734%2F2013%2Fda-Daniela.jpg)
/idata%2F0411734%2FStagioni%2Finverno%2F1.png)