Primi passi sono quelli con cui si inizia un nuovo ricamo,Primi Passi io farò per imparare sempre da voi, amiche care.Firsts Steps pour commencer chaque fois une nouvelle broderie.Firsts Steps pour apprendre de vous,chères amies,toujours quelque chose.
Il tre per due pensato da Nadia e da me e proposto a tutte voi , é diventato un tre per cinque ; hanno infatti aderito all'iniziativa Elena , Ornella e Patrizia .
Le 3x2 que Nadia et moi, nous avons concoté et proposé à tout le monde est devenu un 3x5 ; maintenant Elena, Ornella ,et Patrizia brodent avec nous.
Io ho confezionato un coniglietto : " Hopping Along Sampler " di With Thy Needle & Thread .
Ho dapprima ricamato , poi con la tecnica dello spruzzo ho dato alla tela quell'aspetto leggermente invecchiato e quindi ho assemblato la bestiola , ricamato il nasino, messo i baffetti, un po' di fard dove occorreva e OPLA', il gioco é fatto !
Moi, j'ai fait un pétit lapin , il s'agit de " Hopping Along Sampler " de With Thy & Thread.
Après avoir brodé , j'ai vaporisé avec le café le lin, pour lui donner un aspect veçu .
J'ai cousu les contours , brodé le nez , j'ai mis les moustaches , un peu de fard et VOILA' , les jeux sont faits !