. . . c'est mon petit petit petit cadeau envoyé à Lena pour Paques . . .
Lizzie * Kate
avec des cadeaux petits petis que vous voyez ici
les surprises !
Je vien de recevoir une surprise par une Amie , Alexa , qui m'a vraiment etonnée. Elle, pour me gater en occasion de Paques, a gouté tout le chocolat des oeufs et m'a envoyé la surprise . . . Blague à part, Alexa m'a vraiment émue avec ce cadeau, autant inattendu que apprécié . Il s'agit d'une paire des ciseaux ( pour ma collection . . .) avec un lièvre , j'adooooooooore !
C'est dans occasions pareilles à celle-ci que je regrette de ne reussir pas à exprimer en francais tout ce que je voudrais dire à Alexa, connue grace aux blogs, mais désormais devenue une Amie.
Merci du fond de mon coeur, Alexa !
Pour moi c'est toujours un plaisir faire des petites surprises à mes amies et je m'amuse à penser à quelque chose que porrait faire plaisir à qui recoit. . . j'ai donc pensé à une bourse de brodeuse et à un créateur que elle aime, Lizzie * Kate et j'ai envoyé à Daniela ce que vous voyez, en ajoutant quelque autre bricole . . . .
melange de grilles L*K
Pour l'anniversaire d ' une Amie ( oui, avec la A majuscule ) , j'ai pensé à deux hobbies qu'elle aime : la lecture et la broderie et alors pour elle un livre et un sac " tresor de brodeuse " :
un pique - aiguilles
et un coussinet à ciseaux
Elle aime le vert . . .
BUON COMPLEANNO
L A U R A
Ce matin deux coeurs sont partis pour rejoindre deux amies du web. donc, les filles, surveillez votre BAL . . . .
Acufactum - Herzen
Hier Daniela a feté son anniversaire et j'ai lui envoyé un parfum et un petit petit petit cadeau croisé
avec dedans un ' agenda de poche, un block-notes et un crayon
BUON COMPLEANNO
DANIELA !
. . . et Marie a eté ma chef dans l'echange LHN-CCN et pour la remercier de toute l'organisation, de son coeur et pour la passion qu'elle a mis pour la reussite de l'échange , volià ce que j'ai preparé pour elle. :
"Un autre LHN ",direz-vous ! Peut etre qu je n 'aie plus des idées ? Ou que j' adore seulement LHN ? . . . . Regardez le montage :
NOOOOOOOooooooooooonnnnn, pas possible : une autre bourse, W la monotonie !Eh, oui ! Je savais que Marie adorais les bourses et aussi les grilles LHN, donc 1 + 1 = 2 c'est facile, non ? ! ? ! Et je v'assure que ce n'est pas la dernière, attention les binomettes ! ! ! LOL
Little House Needleworks - Where There Is Life
" La Guirlande de Virgot "
Une "Sainte Valentine francaise" m'a gatée , oui ! Aujourd' hiu, inattendu , un joli paquet rebondi était là, dans mon amie la BAL et HOP ! VOILA' la merveille : une guirlande teindre, pleine de coeurs ( que j'adooooooooore ) et que j'ai dejà accrochée à l' entrée de ma cuisine :
Regardez de plus près :
encore
un autre ( au fond, un coeur avec des petits morceaux en bois )
Savez-vous qui m' a gatée en cette facon sympa-hiper aimable ? Regardez là . Merci Virgot-Virginie , avec ce cadeau tu m'as vachement etonnée et gatée !. . . . .
Bonne Saint Valentin à tout le monde !
Adoro la mia BAL quando mi riserva delle gradite sorprese ed é proprio ciò che é accaduto l'altro giorno :
J'adore ma BAL quand elle cache des surprises. . . Regardez ce que j'ai recu l'autre jour :
Come Daniela ha scritto nel suo blog, questa é una coccola tutta per me ! Un porta-aghi di perfetta fattura , con all'interno una forbicina appesa ( mi piace troppo ! ). Che dire, cara Daniela , sicuramente GRAZIE e . . . alla prossima !!!
Daniela a écrit dans son blog qu'elle adore dorloter les personnes qu'elle estime et donc. . . ce pique-aiguilles est tout pour moi ! C'est trop beau ! Merci Daniela et. . . clin d'oeil. . . à la prochaine !!!
L'anno scorso, in occasione di uno scambio al quale partecipavamo entrambe, ho conosciuto Daniela , con la quale é nata una amicizia semplice e vera. Siamo italiane, ma non abitiamo vicine e il nostro canale privilegiato per "conoscerci" sono le mails e gli invii postali. In questi giorni Daniela non é molto in forma, l'influenza l'ha colpita, allora le ho ricamato un cuscinetto ( che ho riempito di lavanda profumatissima ) per farle gli auguri di pronta guarigione .
L'année passée , dans le cadre d'un echange , j 'ai connu Daniela avec la quelle est née une amitié simple est sincère . Nous sommes toutes les deux italiennes et nous habitons loin, mais nous sommes proches avec les mails et les expéditions postales . Maintenant Daniela a la grippe et pour souhaiter la guérison j'ai brodé pour elle un petit coussin que j'ai rempli avec la lavande très parfumée .
Su un lato, un fiore di lavanda ricamato a punto vapore e punto croce ,
Sur le recto il y a un petit fleur de lavande brodé au point de croix et au point . . . ( chères amies francaises, comment s'appelle ?. . . regardez et . . . repondez-moi, s'il vous plait . . . ) ,
sull ' altro la sua iniziale a punto scritto ed un minuscolo bottoncino lilla a forma di fiore stilizzato .
au verso sa initial au point . . . et un bouton minuscule .
/fdata%2F0411734%2Favatar-blog-93326-tmpphpmkPHRZ.jpg){kind=avatar}
