Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
29 juillet 2010 4 29 /07 /juillet /2010 12:21

ciel et mer

 

 

B-cielo-e-mare.jpg

 

 

 fenetres

 

 

B-finestre-mosaico.jpg

 

 

 vitrées  

  B-vetrate-mosaico.jpg

 

 

fleurs

 

 

B-fiori-mosaico.jpg 

églises

 

  B-chiesa-mosaico.jpg

 

 

 

  enseignes 

 

  B-insegne.jpg

 

 

J'ai aimée la Bretagne. . . et maintenant c'est le temps pour la montagne !

 

A bientot

 

 

 

 

bomba-cuore.gif

 

 

Repost 0
Published by Marina - dans parlando...
commenter cet article
17 juillet 2010 6 17 /07 /juillet /2010 00:00

 

 

due anni senza te

due anni con te sempre nel cuore

 

 

deux ans sans toi

deux ans avec toi toujours dans mon coeur

 

 

Mamma-e-Marina-costa-azzurra-1999.jpg

 

  

Valbonne- cote d'Azur 1999

Repost 0
Published by Marina - dans parlando...
commenter cet article
24 juin 2010 4 24 /06 /juin /2010 18:48

 

 

 

 

Occhiali da sole , crema protettiva , una sana lettura . . . 

Marco, papà, sono pronta !

 

Care Amiche, sto per partire . . . . un abbraccio a tutte, un augurio di serene vacanze a voi e un arrivederci a presto

 

 

 

Mes lunettes , la crème pour le soleil , des livres.

Marco, papà, je suis prete !

 

Mes chères Amies, les vacances m'attendent, je vous embrasse, mes voeux pour des jours ensoleillées et au revoir à bientot.

 

 

blog-in-pausa-finito.jpg

 

 

 

 

 

Repost 0
Published by Marina - dans parlando...
commenter cet article
19 avril 2010 1 19 /04 /avril /2010 16:21

...che tradotto sarebbe a dire :

 

XXX  o  non  XXX  ?

 

come vedete, decisamente non XXX

 

giardino-disordine.jpg

 

 

 aujourd'hui c'est jardinage-time.

 

 

giardino-1.jpg

 

 

e tutto ( o quasi ) é tornato in ordine, ma...che fatica . . . e le mie crocette ?

. . . aspettano . . .  

 

 

giardino-3.jpg

 

 

Et tout ( ou presque ) est en ordre, mais les XXX ?

Elles attendentent . . .

 

 

 

 

 

basketberrytwigs-1-.gif

Repost 0
Published by Marina - dans parlando...
commenter cet article
7 avril 2010 3 07 /04 /avril /2010 11:41

Mercoledì é il giorno dell'aggiornamento del SAL La D Da, ma le vacanze di Pasqua mi hanno impegnata in altre faccende. . . ho trascorso belle giornate in compagnia di amici, e della famiglia , naturalmente.

Oggi  niente XXX, bensì

 

 

 

 

 

 

sul blog di Cetty.

 

Auguroni , cara !

 

 

 

VJ-star-copie-1.jpg

Repost 0
Published by Marina - dans parlando...
commenter cet article
2 avril 2010 5 02 /04 /avril /2010 17:53

 

 

 

 

BP-it.png

 

Vol-Pasqua.png

 

 

BP-fr.png

 

 

BP-sp.jpg

 

 

BP-in.jpg

Repost 0
Published by Marina - dans parlando...
commenter cet article
19 mars 2010 5 19 /03 /mars /2010 15:16



Questa mattina ho portato " a spasso " papà in un posto per me quesi magico. Si tratta semplicemente di una rivendita di fiori e piante, in un ambiente accogliente , caldo, famigliare e sereno .
Io e lui abbiamo passeggiato tra piante, fiori, attraversato ponticelli su piccoli corsi d'acqua ,sentito profumi , visto colori. . .finché, letteralmente rapiti da un profumo delicato, sebbene persistente , guidati dal fiuto come due cani da caccia, siamo arrivati lì, alla sorgente di quel profumo tanto particolare.


festa del papà2
Ce matin avec Papa je suis allée en un endroit magique pour moi.


Il s'agit simplement d'un revendeur de fleurs et de plantes, dans une ambiance confortable et chaleureuse.
Lui et moi avons marché entre plantes et fleurs, traversé ponts sur des petits ruisseaux, entendu parfums, vu beaucoup de couleurs. .
.

Donc, litteralment kidnappés par un parfum si délicat, bien que persistant, mené par le nez comme deux chiens de chasse, on est arrivé là , à la source de ce senteur si particulier.


festa del papà 3



Che fare ?
Molto semplice, semplicissimo !


Ho acquistato la pianta , e l'ho "parcheggiata" momentaneamente fuori dalla finestra della cucina, locale solitamente abitato da Papà che, guardandola, se la gusterà e se la rimirerà ogni volta che lo desidera.

C'é però un problema da risolvere. . . ho chiesto alla signora che pianta fosse  :o) e lei non me l'ha saputo dire ! ! !
Troooooooooppo forte , no ?

E voi la riconoscete ?



festa del papà 4


Quoi faire ?
Simple, très simple !

J'ai acheté la plante  et je l'ai mise au dehors , voisine à  la fenêtre de la cuisine, pièce normalement occupée par Papa, pour lui en faire profiter chaque fois qu 'il veut.

...mais ...je ne ssis pes comment s'appelle la plante ....et vous, vous la connaissez ?


AUGURI   PAPA'

Repost 0
Published by Marina - dans parlando...
commenter cet article
1 mars 2010 1 01 /03 /mars /2010 11:29

metereologica inizia oggi . . . . . e quella delle XXX ?

Anche , guardate qui, é tutto per noi.
Grazie The Sampler Girl !

Le printemps méteo commence aujourd'hui. Et le printemps des XXX ?

Régardez içi , est pour nous .
Merci The Sampler Girl !


bunn2.gif
Repost 0
Published by Marina - dans parlando...
commenter cet article
20 février 2010 6 20 /02 /février /2010 12:35


Oggi sono 83, grande uomo della mia vita !


papa.jpg
AUGURONI

Bon-annif-copie-1.jpg


Repost 0
Published by Marina - dans parlando...
commenter cet article
30 décembre 2009 3 30 /12 /décembre /2009 17:22


presepe sommerso

Fidatevi e immaginatelo : é il presepe sommerso di Laveno ( Lago Maggiore ) .
E' molto caratteristico, con l'albero di Natale che sparisce sott'acqua e poi riemerge.

Le foto non rendono assolutamente l'idea, peccato !


presepe sommerso 2


Fiez-vous, les filles et imaginez la creche au dessous de l'eau du lac Majeur.
Les photos sont BLEAH, mais c'est vraiment un spectacle !


presepe sommerso 3



Sono in partenza per la montagna, quindi vi lascio i miei auguri per il 2010,
Vi abbraccio tutte e . . . . all'anno prossimo !


Je suis partante pour la montagne et je vous souhaite un bon début de 2010.
A l'année prochaine !




33726508

Repost 0
Published by Marina - dans parlando...
commenter cet article

Présentation

  • : Punto di Marina
  • Punto di Marina
  • : Primi passi sono quelli con cui si inizia un nuovo ricamo,Primi Passi io farò per imparare sempre da voi, amiche care.Firsts Steps pour commencer chaque fois une nouvelle broderie.Firsts Steps pour apprendre de vous,chères amies,toujours quelque chose.
  • Contact

Archives

Catégories