Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
18 mars 2014 2 18 /03 /mars /2014 16:20

 

10431230.gif

 

 

 

Gli ultimi punti di un lavoro, sia esso ai ferri o XXX

 

mi procurano emozioni sottili, ma intense.

 

 

 

La fin d'une broderie ou d'un tricot

 

est très émotionnant

 

 

ms-fine.jpg

 

ho appena terminato una maglia per me

 

eccola :

 

 ms2

 

 Je viens de terminer un maillot pour moi,

 

 le voilà

 

 

 

 

Repost 0
Published by Marina - dans Knitting
commenter cet article
7 février 2014 5 07 /02 /février /2014 11:50

A quei tempi frequentavo l'università

 

e tradizione voleva che ogni 26 dicembre partissi per la montagna

 

Percorrevo l'intera tratta con "la freccia delle dolomiti"

 

Milano - Calalzo

 

untitled.png

 

Lì trovavo puntualmente Zio Gianni e Zia Jole

 

 che in auto mi portavano a Cortina d'Ampezzo

 

dove per poco più di un mesetto

 

sarei stata loro ospite.

 

 

Sciavo, senza la "frenesia da giornaliero"

 

che mi assaliva da giovane ,

 

soprattutto perché si sfruttavano solo le giornate di sole,

 

avendo così tanto tempo a disposizione

 

...E nel tempo libero dallo sci ???

 

Beh, un po' studiavo e un po'...

 

knittavo, gia da allora !!!

 

 

 

Questa mattina, riordinando gli anfratti più nascosti di un armadio

 

ho ritrovato un capo vintage

 

vintage-2.jpg

 

 Come per lo sci,

 

anche per il lavoro a maglia la tecnica é cambiata,

 

ma il "risultato" é identico :

 

DIVERTIMENTO ALLO STATO PURO !

 

 

 

 

 

10431230.gif

 

 

kkkkkkkkkkk

Repost 0
Published by Marina - dans Knitting
commenter cet article
5 février 2014 3 05 /02 /février /2014 10:15

pioggia.jpg

 

  

 

Basta così poco

 

per accendere di rosa un pomeriggio piovoso

 

 

 

 

4-02 x CAV

 

 

 

 

 Ca suffit une pétite chose pour

 

remplir de "rose" un après-midi de pluie

 

 

 

4-febbraio-x-CAV.jpg

 

 

 ombrelli.jpg

 

 

 

Repost 0
Published by Marina - dans Knitting
commenter cet article
4 décembre 2013 3 04 /12 /décembre /2013 11:07

mos1.jpg  

 

ogni ws é sempre una sorpresa

 

coralli, conchiglie , sabbia, messaggi in bottiglia

 

Chaque fois que je participe au Work shop

 

c'est une surprise

 

g-copie-1.jpg

 

e non mancano certo i pesci tropicali

 

variopinti, fantasiosi e simpatici

 

 

 

 J'aime l'atmosphère d'amitié

 

que je trouve içi

 

mos2-copie-1.jpg

 

proprio come le amiche che trovo qui

 

j'ai beaucoup d'amies, non ?

 

 mos3-copie-1.jpg

 

 é così bello ritrovarsi da Lulù

 

 

 

Il pattern che Emma ci ha proposto é un maglioncino

 

ed io sono rimasta affascinata dal filato

 

manos de Urugauy

 

da mettermi subito a sferruzzare  

 

 

mos3-copie-2.jpg

 

 voilà le golf que j'ai tricoté

 

avec la laine que j'ai achété chez Lulù

 

grace au pattern de Emma 

 

 

 

  Prossimo ws : 14 dicembre

 

Io sono pronta !!! 

 

 

 

 

19351665-p.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Repost 0
Published by Marina - dans Knitting
commenter cet article
27 octobre 2013 7 27 /10 /octobre /2013 12:14

10.png

 

 

 

 

 

Il pomeriggio di ieri si é rivelato sereno

 

non solo dal punto di vista metereologico. .

 

 

 

 

"Ospite" di Elena, ambasciatrice di Como per Cuore di Maglia

 

eccomi al Knit Café in compagnia di amiche di vecchia data e

 

 di nuove conoscenze

 

 

KC1-copie-1.jpg

 

 

Hier, dans l'après - midi

 

me voilà à Como pour le Knit Café de " Cuore di Maglia "

 

 

KC2.jpg

 

 

. . . e avvicinandosi il Natale . . .

 

i "nostri" piccolini si vestiranno tutti di rosso !

 

 

 

 

KC3.jpg

 

 

 

Noel approche et pour les pétits

 

des vetements rouges !

 

 

 

 

 

Repost 0
Published by Marina - dans Knitting
commenter cet article
19 octobre 2013 6 19 /10 /octobre /2013 12:02

. . . per innamorarsi, intendo . .

 

 

 

Uno sguardo

 

 due mani che si sfiorano

 

un caldo abbraccio

 

 

 

     

o un abbraccio CALDO CALDO ?

 

 

 

Quando su ravelry

 

 

ho visto questo pattern é stato, appunto,

 

amore a prima vista

 

 

Caldo, avvolgente e comodo

 

 

 

 

 

il punto é semplice

 

e l'effetto "ventaglio" é dato dalla tecnica dei ferri corti

 

Ho scelto una lana tinta a mano , la Malabrigo Sock , uruguayana

 

bellissima da knittare

 

   

 

 

 

 

 

Un chale très facile à tricoter

 

Je suis tombée amoureuse dès que je l'ai vu içi

 

Malabrigo sock est une laine très belle , teinte à la main

 

Résister ?

 

IMPOSSIBLE  !

Repost 0
Published by Marina - dans Knitting
commenter cet article
20 mai 2013 1 20 /05 /mai /2013 18:05

 

   

 

1-copie-2.jpg

 

 

Una giornata davvero multicolor

 

quella di sabato 18 ,

 

a Carate, presso Unfilodì, ospiti di Lulù,

 

in compagnia di care amiche che é sempre fantastico rivedere

 

tutte lì riunite per partecipare

  

al work shop con Emma

 

 

P5182776.jpg 

   

si smatassa

 

 

l1.jpg

 

 

 si scelgono accuratamente i posti

 

ci si accomoda

 

si ride

 

 

m1-copie-1.jpg

 

 

 si ammira Michela che fa da assistente

 

si disfa  col sorriso tirato

 

 

P5182806.jpg

 

 

 ma soprattutto

 

ci si diverte all'impazzataaaaaaaaa 

 

 

 

 

ll3.jpg

 

 e.....

 

 P5182808.jpg

 

 

 

. . . ma questa é un'altra storia . . .

 

 

Alla prossima !!!!

Repost 0
Published by Marina - dans Knitting
commenter cet article
17 avril 2013 3 17 /04 /avril /2013 11:27
   
cuore
 
 
 
 
 
....è d'obbligo una premessa...
 
per quanto le mie parole cerchino di spiegare la felicità "piena"
  
 vissuta in questi due giorni ,
 
il significato vero e fattivo di un'esperienza di gratuità
 
e la profonda stima che nutro per la Pres, la Vice e lo staff di
 
 
  CdM.jpg
 
     
 
 
ebbene, care amiche,
 
mai riuscirei ad esprimere quanto ho vissuto
 
non solo in questo we testè trascorso 
 
ma negli ultimi dodici mesi
 
tra gomitoli, knit café, patterns e. . .tanto, tanto altro
 
 
 
 
Sabato mattina, poco dopo le nove io e Michela
 
arriviamo a Villa Pomela, Novi Ligure
 
 
 
7-copie-1
 
 
 
 chi ben comincia...
 
 
 m1.jpg
 
 
ci si incontra, baci e abbracci
 
e si comincia a ridere e scherzare
 
 
mos2.jpg
 
 
 poi arriva il momento serio,
 
quello dove si rivive la storia di un anno,
 
si ascoltano dalla viva voce del personale medico e para-medico
 
grandi storie vere di piccoli eroi
     
     
mos3.jpg
 
  
ed infine si knitta , all'esterno... 
 
 
P4132601.jpg
    

 

complice un caldo e luminoso sole 

 

 

  mos4.jpg

 

 

   ma non solo

  page-copie-2.jpg

 

 

 il cuore é grande e può far tutto 

 

 

 

 cuore

 

 

 

 

 

Repost 0
Published by Marina - dans Knitting
commenter cet article
26 février 2013 2 26 /02 /février /2013 14:31

 

 

 10431230.gif

 

 

 

Tranquille , non serve il traduttore

 

SIMPLE SPRINKLE

 

é il nome di un anello di lana, semplicemente

 

 

 

J'ai tricoté un

 

SIMPLE SPRINKLE

 

un anneux en laine

 

 

 

simple4

 

 

 

 basta poco. . .

 

qualche gomitolo di filato

 

 

( io ho deciso per un morbidissimo e caldissimo cachemire)

 

 

 

quelque pelote

 

( j'ai choisi le cachemire ) 

 

 lana

 

e per knittarlo si "adotta" la tecnica dei ferri corti

 

ma senza contrasti o arrabbiature, però   

 

e riga dopo riga, si arriva al termine e lo si indossa

 

 

et rayure après rayure

 

le voilà

 

 

simple1.jpg

 

  . . . e se avanzano gomitolini ?

 

Si chiede al "piccolo" se l'accostamento di colori é di suo gradimento e

 

se la risposta é un fragoroso

 

" Sì Mamma ! "

 

lo si accontenta !

 

 

 

et s'il y a encore quelque aiguillée de laine ?

 

On démande au pétit de famille s'il desidere

 

"quelque chose " pour son cou

 

 

 

avanzi-1.jpg

 

 

 più semplice di così. . .

 

  simple, non ?

 

 

 

 

Repost 0
Published by Marina - dans Knitting
commenter cet article
20 janvier 2013 7 20 /01 /janvier /2013 11:36

 

1

 

 

 

...é un po' come ricominciare...

 

Lungo il percorso della vita accade di riprendere da capo.

 

Coi figli, nelle amicizie, a me é successo anche con lo sci ....

 

cambiare tecnica insomma

 

 

Ieri ho vissuto una giornata particolare sotto parecchi punti di vista.

 

Sono certa che ogni giornata lo sia, basta "leggerne" i segni,

 

ma a volte mi risulta più facile e ieri è stato così.

 

 

 

 

P1191448.jpg

 

 

 

Trovarsi immersa, é proprio questo il caso,

 

in una allegra brigata di knitters

 

impegnate nel nuovo progetto che Emma ci ha presentato

 

e che si troverà a breve su Raverly

 

   

Che fare ?

 

Mi guardo attorno , mi inebrio di colori

 

cararte-4.jpg

 

e cedo al fascino dell'acquisto compulsivo,

 

attratta da sfumature e sensazioni tattili...

 

 

lane.jpg

 

Che Paradiso

 

Avrò il tempo di knittare tutto ciò ? ... e soprattutto le capacità ?

 

 

 

Eh, sì, perché queste signore lavorano con i ferri circolari,

 

ed io , abituata ai due ferri "tradizionali"

 

devo assolutamente imparare !

 

 

Mi metto all'opera, aiutata da Serena, un'amica di Cuore di maglia

 

la "magia" si palesa tra le mie mani...

 

 

 

iobit-Malware-Fighter.lnk.jpg

 

 

Ho imparato il diritto col metodo continentale

 

così potro knittare i sacchi nanna senza cuciture,

 

ma questa é un'altra storia,

 

una bellissima, dolcissima, fantastica storia

 

che racconterò

 

 

Cris-et-moi.jpg

 

 

7.jpg

 

 

 

Non ho solo lavorato ai ferri,

 

ho soprattutto potuto riabbracciare amiche

 

e fare nuove conoscenze

 

 

 

gruppo-felice.jpg

 

 

4.jpg

 

 

 

 tutto questo a UNFILODI

 

 

 

 

 

Repost 0
Published by Marina - dans Knitting
commenter cet article

Présentation

  • : Punto di Marina
  • Punto di Marina
  • : Primi passi sono quelli con cui si inizia un nuovo ricamo,Primi Passi io farò per imparare sempre da voi, amiche care.Firsts Steps pour commencer chaque fois une nouvelle broderie.Firsts Steps pour apprendre de vous,chères amies,toujours quelque chose.
  • Contact

Archives

Catégories