Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
21 janvier 2007 7 21 /01 /janvier /2007 00:00

Cos'é . . . 


  questo "aggeggio" che mio marito mi ha regalato a Natale ?

 

Quest-ce que c'est . . . 


 cet "outil" que mon DH m'a offert comme cadeau à Noel ?

 

 

 

 

 

Repost 0
Published by marina - dans parlando...
commenter cet article
20 janvier 2007 6 20 /01 /janvier /2007 00:00

Ricevo da Frederique e da Laego e rispondo !

 

7 cose che mi piace fare


 7 choses que j'aime faire

 

 

 

       

coccolare i miei figli -chouchouter mes "enfants"

tagliare l'erba del mio giardino - couper l'herbe de mon jardin

leggere - lire

shopping

ridere di gusto - rire

viaggiare - voyager

chiacchierare con le amiche - bavarder avec mes amies

 

 

7 cose che non so/non voglio fare


7 choses que je ne sais/ veux  pas faire

 

 

 

     

cucinare - cuisiner

tenere il broncio - bouder

nuotare - nager

fare i ricami sfilati - à jours

spolverare - èpousseter

urlare - crier

dire bugie - mentir 

 

 

7 cose che mi attirano nel sesso opposto


7 choses qui m'attirent dans le sexe opposé

 

 

 

  

....mon mari .... 

...mon DH...

 

 

 

                 7 cose che dico spesso


7 choses que je dis souvent

 

 

 

 

Signore ti ringrazio - Merci Seigneur

Ti amo/ti voglio bene - Je t'aime

Fate ordine ! - Rangez !

Caspita !

Sei l'amore della mia vita - Tu es l'amour de ma vie

Oggi come mi vesto? - Comme puis-je m'habiller? 

E' tuo dovere - Il est ton devoir

 

 

 

7 celebrità che ammiro


7 célebrités que j'aime

 

 

 

    

 Papa Benedetto XVI

Papa Giovanni Paolo II

Don Giussani

Marco Van Basten

David Bowie

Wilbur Smith

Madre Teresa di Calcutta 

 

 

Repost 0
Published by Marina - dans parlando...
commenter cet article
19 janvier 2007 5 19 /01 /janvier /2007 00:00

 

Mi piacciono gli alfabeti, il verde é tra i miei colori preferiti, adoro R de Rien,ma.....forse questo ricamo non é per me ...  

J'adore les alphabets,le verd est  parmi mes couleurs préféré, j'aime les grilles de l'R de Rien, mais.....peut etre que cette broderie n'est pas pour moi....vivement la suite .

  

R de Rien  

Collection Griotte 

Miniature à la ferme

Repost 0
Published by Marina - dans Punto croce
commenter cet article
18 janvier 2007 4 18 /01 /janvier /2007 00:00

Ravenelle ha organizzato uno scambio LHN-CCN al quale mi sono iscritta con entusiasmo,perché mi piacciono molto gli schemi di queste creatrici (mamma & figlia) e perché non ne ho ancora ricamato uno.  "Flowers" é l'incipit  di questa nuova avventura . . . .

Echange LHN-CCN


 

 Ravenelle est ma chef dans l'echange LHN-CCN. Je suis ravie d'y participer,car j'adore ces grilles et pour moi c'est la première que je brode. "Flowers" est l' incipit  d'une nouvelle aventure. . . .

 

Repost 0
Published by marina - dans Punto croce
commenter cet article
17 janvier 2007 3 17 /01 /janvier /2007 00:00

C'era un tempo....


...in cui ricamavo ancora sulla tela Aida....

 

 

  Il y a quelques année..... 


 

     ...je brodais sur la toile Aida...

 

 

Snow day

Fanci That

number 135

 

Repost 0
Published by marina - dans Punto croce
commenter cet article
15 janvier 2007 1 15 /01 /janvier /2007 00:00

 

Che bello ! Anche oggi la mia cassetta delle lettere ha in serbo qualcosa per me : un cuore d'angelo ( beh,ha le ali ), accompagnato da un bigliettino fatto a mano, beneaugurante per il nuovo anno. E' un regalo di Carole,per ringraziarmi di un piccolo ricamo inviatole per aver organizzato lo scambio di Natale.

Surprise !


 

 

J'aime ma boite à lettre....quand elle cache quelque enveloppe ou paquet...pour moi ! Et aujourd'hui . . . je l'aime ! LOL ! Un billet de Bonne Année fait à la main et un très très très jolie coeur d'ange, et oui, il a deux ailes. . . C'est un cadeau de Carole , pour me remercier d'une petite bricole qui lui avait donnée pour l'organisation de l'echange de Noel .

 

 

 

 

 

                
               Merci Carole et bonne année à toi aussi
Repost 0
Published by Marina - dans regali - cadeaux
commenter cet article
14 janvier 2007 7 14 /01 /janvier /2007 00:00

. . . inaspettato !

 

Ieri ho ricevuto una lettera dalla Francia e con grande sorpresa ho trovato all'interno .....un biglietto di auguri per il nuovo anno e un filo di seta ATALIE "degradé" .  Ringrazio di cuore l'amica Alexa , non mi aspettavo di ricevere qualcosa in regalo ! ! !

Un cadeau . . . .


. . .  inattendu !

 

Hier j'ai recu  un'enveloppe provenant de la France, regardez ce qu'il y avait dedans : une carte de voeux pour le 2007, avec un fil de soie Atalie degradé ( j'adooooooooooore ). Merci Beaucoup à Alexa qui m'a gatée en manière vraiment SUPER ! ! !

 

Merci Alexa,du fond du coeur ! 

Repost 0
Published by Marina - dans regali - cadeaux
commenter cet article
12 janvier 2007 5 12 /01 /janvier /2007 00:00

Care Amiche, oggi mi associo a ciò che ha scritto nel suo blog Marie (Ravenelle) e a lei vi rimando per farvi  conoscere l' Associazione Capucine. 

A noi é chiesto di confezionare entro ottobre dei biglietti con soggetti natalizi  che   saranno venduti a novembre in Francia ed il ricavato offerto all'associazione. 

 

Ritengo questa una " giusta causa " per condividere il gusto della gratuità, é una cosa che fa grande il punto croce e l'amicizia on-line. Chi desidera offrire un po' del suo tempo per questa iniziativa. . . . . non ci pensi due volte ! Potete scrivere a me o mettervi in contatto direttamente con Anne Marie, di cui troverete il link sul blog di Marie (Ravenelle).

Voilà le  lien avec Marie ( Ravenelle),

ou il y a l'explication de l'Association Capucine. Je crois qu'il s'agit d'une raison valable  pour partager entre nous  le gout de la gratuité ; c'est une chose qui fait grande le point de croix et l'amitié on-line.

Repost 0
Published by Marina - dans parlando...
commenter cet article
11 janvier 2007 4 11 /01 /janvier /2007 00:00

un ricamo

Il mese di gennaio é il primo di una serie che non comprende ancora tutti i mesi dell'anno, causa.... mancanza di tempo ! Se lo desiderate,scoprirete di mese in mese ..... quelli assenti all'appello!

chaque mois une broderie

Le mois de janvier est le premier d'une série ...incomplete. Si vous voulez,vous verrez chaque mois ... s'il y en a un ou non ! 

 

Repost 0
Published by marina - dans Punto croce
commenter cet article
10 janvier 2007 3 10 /01 /janvier /2007 00:00

 

GUARDATE. . . .


cosa ho trovato oggi nella cassetta della posta . . . Un pacchettino imbottito e . . . musicale !

 

 

 

 REGARDEZ . . .


ce que j'ai trouvé aujourd ' hui dans ma boite à lettre. . . . Un paquet rebondi et . . . .musical !

 

 

E ' arrivato lo scambio di Natale indetto da Carole & Alexandra : un cuore ! Ringrazio tantissimo Laurence per questo ornamento davvero tanto gradito !

L 'echange de Noel organizé chez Caralex est enfin arrivé : c 'est un coeur. Merci beaucoup à Laurence pour cet ornament très joli !

 

Vedete il campanellino verde? Come suona !

Voyez-vous la sonnette verte? Elle tinte !

Repost 0
Published by Marina - dans Scambi-Echanges
commenter cet article

Présentation

  • : Punto di Marina
  • Punto di Marina
  • : Primi passi sono quelli con cui si inizia un nuovo ricamo,Primi Passi io farò per imparare sempre da voi, amiche care.Firsts Steps pour commencer chaque fois une nouvelle broderie.Firsts Steps pour apprendre de vous,chères amies,toujours quelque chose.
  • Contact

Archives

Catégories