17 décembre 2013
2
17
/12
/décembre
/2013
17:45
con le amiche del cuore.
30 nov - 1 dic
La tradizione continua
e quest'anno la scelta é caduta su
Ratisbona e . . .
Avec mes amies je suis allée,
cette année aussi ,
aux marchés de Noel en Allemagne : Ratisbona et Memmingen
Atmosfera natalizia a mille
città vestite a festa
atmosphère de Noel magnifique
villes habillées de lumières
e tanta serenità
et beaucoup de sérénité
Published by Marina
-
dans
parlando...
13 décembre 2013
5
13
/12
/décembre
/2013
18:35
Quello di domani sarà un workshop particolare :
chi tra noi l'avrà knittato si vestirà di "mela candita"
ci abbufferemo di cioccolata tra una risata e l'altra,
incontreremo le amiche per lo scambio di auguri,
cominceremo un nuovo progetto
ideato da Emma per l'occasione,
pranzeremo insieme e
addobberemo l'albero di Natale
con un manufatto che ciascuna di noi porterà
Demain serà un workshop très sympa:
on s'habillera aver une robe tricotée
( moi, non...car je n'ai pas le mela candita )
et beaucoup de choses à faire :
rencontrer les amies
gouter le chocolat
commencer un nouveauu projet de Emma
se souhaiter yojeux Noel et. . .
mettre sur le sapin quelque chose fait à la main
Io e Michela ci siamo organizzate in questo modo :
lei porterà il cioccolato per due ed io....
due ornamenti
semplice , no ?
Michela porterà deux chocolats et moi...
moi j'ai fait deux ornaments.
simple, non ?
lllllllllllllll
Published by Marina
-
dans
Stitchery
7 décembre 2013
6
07
/12
/décembre
/2013
21:21
facendo pochi passi
vedendo tante cose
e gustandone taaaaaante altre
forse troppe ?
tutto ciò . . .alla fiera dell'artigianato
a Milano
c'est facile se promener dans le monde
voire beaucoupp de belle choses
et gouter gouter gouter
Milan- fiera dell'artigianato
Published by Marina
-
dans
parlando...
4 décembre 2013
3
04
/12
/décembre
/2013
11:07
ogni ws é sempre una sorpresa
coralli, conchiglie , sabbia, messaggi in bottiglia
Chaque fois que je participe au Work shop
c'est une surprise
e non mancano certo i pesci tropicali
variopinti, fantasiosi e simpatici
J'aime l'atmosphère d'amitié
que je trouve içi
proprio come le amiche che trovo qui
j'ai beaucoup d'amies, non ?
é così bello ritrovarsi da Lulù
Il pattern che Emma ci ha proposto é un maglioncino
ed io sono rimasta affascinata dal filato
manos de Urugauy
da mettermi subito a sferruzzare
voilà le golf que j'ai tricoté
avec la laine que j'ai achété chez Lulù
grace au pattern de Emma
Prossimo ws : 14 dicembre
Io sono pronta !!!
Published by Marina
-
dans
Knitting
25 novembre 2013
1
25
/11
/novembre
/2013
15:03
Un mese e sarà Natale !
Cristina Rossella e Giovanna
che fate ?
Io ho XXX questo uccellino pensando ad una Amica
che li ama particolarmente
Ho messo le ultime crocette l'altro giorno,
ma non ho ancora avuto il tempo di confezionarlo. . .
Alla prossima, quindi
C'est presque Noel
J'ai XXX ce pétit oiseau pour une Amie
Delivering Flurries
Homespune Elegance
Published by Marina
-
dans
SAL
12 novembre 2013
2
12
/11
/novembre
/2013
11:32
« Maria, da parte sua, serbava tutte queste cose
meditandole nel suo cuore »
Non riuscirò mai a sentire davvero ciò che Maria
ha provato in quel momento
all'annuncio dell'Angelo
e tantomeno in che modo ha vissuto i mesi successivi
e la vita che l'aspettava....
Rimango comunque ogni volta affascinata e stupita
da ciò che é accaduto a Lei,
al mondo e a me
e sono grata al dono che Dio
ha desiderato - per tutti noi - con tutto il suo immenso Amore
. . . e mentre XXX il fiore
pensavo al seme di vita che Maria ha custodito in grembo ,
vicino al suo cuore ,
per donarci quel fiore profumato che é Gesù
grazie Paulette
questo SAL mi appassiona sempre più
Published by Marina
-
dans
SAL
7 novembre 2013
4
07
/11
/novembre
/2013
00:00
Sono trascorsi poco più di settecento giorni dalla passeggiata
in Central Park
Une promenade au milieu du Central Park
avec ma famille
il y a deux ans
una vacanza oltreoceano
con la mia famiglia
immersi nella frenetica vita della grande mela
ma qui avvolti nel verde , respirando calma,profumi e silenzi
il free di Niky
mi ha rimandata indietro nel tempo
e finalmente le ghiande raccolte
hanno trovato una giusta collocazione
et maintenant les glands
sont dans une boite en bois
le free içi
Published by Marina
-
dans
Punto croce
5 novembre 2013
2
05
/11
/novembre
/2013
15:39
Schiere di angeli celesti
miriadi di stelle
. . . ed un pastore che , stupito ,
si domanda cosa accade . . .
voilà un ' autre étape du Mystery Sampler
chez Paulette
Published by Marina
-
dans
SAL
29 octobre 2013
2
29
/10
/octobre
/2013
15:36
Due gioiellini ricamati a mano
pensati e confezionati per me
con dedizione e maestria
da Daniela
e Tina
Grazie di cuore
Un grand merci de tout coeu à Daniela et Tina
pour deux merveilles brodées pour moi
Published by Marina
-
dans
regali - cadeaux
27 octobre 2013
7
27
/10
/octobre
/2013
12:14
Il pomeriggio di ieri si é rivelato sereno
non solo dal punto di vista metereologico. .
"Ospite" di Elena, ambasciatrice di Como per Cuore di Maglia
eccomi al Knit Café in compagnia di amiche di vecchia data e
di nuove conoscenze
Hier, dans l'après - midi
me voilà à Como pour le Knit Café de " Cuore di Maglia "
. . . e avvicinandosi il Natale . . .
i "nostri" piccolini si vestiranno tutti di rosso !
Noel approche et pour les pétits
des vetements rouges !
Published by Marina
-
dans
Knitting