Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
2 novembre 2007 5 02 /11 /novembre /2007 08:29


. . . riconosci qualcuno in questa foto ?
. . . y a t-il quelqu'un qui tu connais ?


origami-3.jpg

Oggi Emilia ed io ci siamo incontrate, l'ho raggiunta a Pallanza, sulle rive del lago Maggiore, dove lei partecipava ad un convegno sull'origami.
Qui ammiriamo un castello interamente costruito con mattoncini di carta piegati e incastrati tra loro.

Voilà deux photo de la rencontre entre Emilia et moi.


origami-1.jpg

Ho ricevuto anche questa simpaticissima gallinella 
J'ai reçu une cocotte très sympa

origami-7.jpg

e per Emilia ho preparato 
et pour Emilia j'ai cousu

scissor-case-1.jpg

lo scissor case con le stelle alpine, l'altro é partito questa mattina per la Francia . . . 
le scissor case avec le tissu vert et l'autre est parti ce matin , destination France. . . 


scissor-case-2.jpg

e con l'emozione ancora "fresca di giornata" vi auguro una buona serata.
et avec encore l'émotion pour cette rencontre, je vous souhaite une bonne soirée.





berryswag.gif

Repost 0
Published by Marina - dans parlando...
commenter cet article
1 novembre 2007 4 01 /11 /novembre /2007 08:29
et Cécile !
Pourquoi ? me démanderez-vous . . .
La réponse en images :

Clob1.jpg

Règardez ce qu'elle m'a envoyé, seulement pour un pétite pétite pétite chose que j'ai elle donné . . . 

Clob2.jpg


Que sont-ils beaux ! ! ! 


Merci, Cécile . . . . 
je ne sais pas si j'adore le plus toi où les charms . . . ;0)  M D R 






linea_fiori.jpg



Repost 0
Published by Marina - dans regali - cadeaux
commenter cet article
31 octobre 2007 3 31 /10 /octobre /2007 08:29
un segreto . . . :
Je vous dévoile un secret :

halloween.jpg

 


ho scoperto cosa contiene il " calderone di Camomille ", vi faccio vedere, ma non dite nulla a nessuno, mi raccomando ! ! ! 

j'ai découvert ce qu 'il y a dans le
chaudron de Camomille , je vous fais voir , mais CHUT ! 


MC3.jpg


nel dettaglio, un fantasmino spaventoso
en détail , un pétit fantome

MC2.jpg

tela di ragno
toile d'airaignée

MC6.jpg


cappellino della strega
chapeau de sorcière


MC4.jpg

piccola zucca
pétite courge


MC7.jpg

il tutto, naturalmente, in una borsettina dalle fattezze di strega
et tout est dans une pétite bourse - sorcière

strega-1.jpg

 

 

A questo punto, spero solamente di non essere vittima di un sortilegio della strega Camomille . . .

J'espère de ne devenir pas la victime d'un sortilège de la sorcière Camomille. . .

 

 

 

VJ-linea-zucche.jpg

Repost 0
Published by Marina - dans regali - cadeaux
commenter cet article
30 octobre 2007 2 30 /10 /octobre /2007 08:10
Fabienne , una amica che abita a Berlino,benvenuta !

Dans notre groupe il y aussi Fabienne, qui habite à Berlin , bienvenue !

8678980-copie-1.gif


Sono curosissima di vedere i ricami di :
Je suis curieuse de voir les broderies de :

Tina , Paola , Carmen , Daniela , Mariangela , Patrizia , Cécile  Marie ,  Marie-Claire  , Alma V , Hilda , Cristina , Fabienne

ecco quello di Milli :
Milli-30-oct.jpg

e il mio :

SAL-tappa-3.jpg



E' una 
C'est avec 

SAL1-copie-1.jpg

ritrovarvi qua, grazie di 
joie que nous nous retrouvons ici, merci du fond du  

cuore.jpg
Ma...avete provato ad uscire di casa?
Br, che freddo, non scordatevi le
Chez vous aussi il fait froid ?
Quand vous sortez de la maison, rappellez vous les

guanti.jpg
ed anche le
et aussi les 

calza.jpg
e se proprio non riuscite a scaldarvi, accendete un 
et si vous avez encore froid, allumez un

candela.jpg
S M A C K


Repost 0
Published by Marina - dans SAL
commenter cet article
30 octobre 2007 2 30 /10 /octobre /2007 00:00
l'avanzamento di Cristina

GG4.jpg
Repost 0
Published by Marina - dans SAL
commenter cet article
27 octobre 2007 6 27 /10 /octobre /2007 13:25

pabhangel1.GIF




. . . di meraviglie é quello che si apre davanti ai miei occhi qua 
Era un po' di tempo che questa ghianda mi faceva l'occhiolino e così . . . ho colto al volo l'occasione per confezionarla .

ghianda.jpg

Quand je visite ici , je trouve un monde de merveilles.
Il y a un peu de temps, ce glande me clignait de l'oeil . . . et la voilà .

ghianda-2.jpg

Acorn Pincushion &  Vintage Tag Needlecase
Crab * Apple Hill




stellina.gif






Repost 0
Published by Marina - dans couture
commenter cet article
26 octobre 2007 5 26 /10 /octobre /2007 17:47

tara-a.jpg



Connaissez-vous un déluge, mais pas de pluie, non  ! de cadeaux, mais sourtout d'amitié ?
Bon, voilà, il y a quelque jour,  je l'ai reçu.



DRIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIINNNNN
ah, c'est le facteur...
"madame, il y a un paquet, mais il est trop grand pour la fissure de votre BAL"
" Oh, merci " ( un clin d'oeil à l'adresse ) " c'est pour moi , c'est pour moi ! ! ! " (en sautillant )
"je suis content de vous apporter du bonheur ! "

tara4.jpgtara3.jpg

je rentre en cuisine et TA DAM !
le voilà le déluge.....

Tara-s.jpg

Le sac brodé HiH ( smack ), le "kit " pour la broderie avec un bouton Butterfly Couture...........ah, je craque pour ces boutons ,les bombons ( mon fil Marco-9 ans as dit que ils sont pour lui !!! ) et le coussinet garde fil et pique aiguilles , un pétit kit de broderie ...et les fils avec les citrouilles de Halloween.....................non, ce n' est pas possible !


Tara, tu est SUPER 
 et merci a
Elena aussi qui a organisé cet échange.





VJ-gatto.jpg

 
Repost 0
Published by Marina - dans Scambi-Echanges
commenter cet article
25 octobre 2007 4 25 /10 /octobre /2007 11:45

" Posso entrare ? "

" Certo ! Ho appena terminato di ricamare la porta del mio mulino "

" Ho visto le persiane aperte e ho bussato "

" Hai fatto bene, ti regalerò qualche rosa, senti che profumo . . . "



Tappa2c-copie-1.jpg



" Peut-on entrer ? " 

" Bien sur ! J'ai terminé de broder la porte de mon moulin . "

" J'ai vu les persiennes ouvertes et j'ai frappé  "

" C'est O.K., je te donne quelque rose, oh, quel parfum ! "


Tappa2d-copie-1.jpg

rose_line02.gif

 

Repost 0
Published by Marina - dans SAL
commenter cet article
24 octobre 2007 3 24 /10 /octobre /2007 10:07

fillette1.jpg






Mi domando se sia più piacevole preparare con le proprie mani qualcosina per una amica o se ci si trovi più gusto nel ricevere una sorpresa ...e che sorpresa, guardate !

DILEMME
Je me démande si est plus agréable preparer quelque chose avec ses mains pour une amie ou plutot recevoir une surprire. . . et quelle surprise, regardez vous :


L--na1.jpg


Un pannello ricevuto da Léna.
E' bellissimo , é un "Au Fil Des Reves" e il filato con cui é ricamato é un magnifico degradé di  " L 'atelier du pic vert " , colore India, di cui mi sono innamorata !!!

Un panneau que j'ai reçu de Léna.
C'est très beau, c'est un "Au Fil Des Reves" et le fil est un magnifique dégradé de 
" L'atelier du pic vert" , coloris India, j'ai craqueé ! ! ! 

L--na-m1.jpg


Léna, sai già la gioia che mi hai dato ricamando questo pannellino delizioso, GRAZIE  di cuore !

Léna, tu connais ma joie pour ton cadeau, un MERCI grand grand à toi !






rose_line02.gif

Repost 0
Published by Marina - dans regali - cadeaux
commenter cet article
23 octobre 2007 2 23 /10 /octobre /2007 09:49

8678980.gif


E' martedì , martedì significa SAL Lizzie* Kate e questo é il nostro primo incontro ( dopo i due "organizzativi") nel quale mostreremo il primo passo verso la realizzazione di un piccolo sampler natalizio.
Piccolo per dimensioni , ma grande per la gioia e l'entusiasmo che mi state dimostrando e per  questo vi ringrazio !!!

Le mardi c'est SAL L*K et voilà notre RV pour montrer le début du sampler de Noel.
Je vous rémercie pour l'enthousiasme que vous avez !!!


Eccoci  :
Tina , Paola , Carmen , Daniela , Mariangela , Patrizia Cécile , Marie  , Marie-Claire , Alma V , Hilda ,


 Milli


Milli.jpg


Cristina 

Cristina-1-copie-2.jpg
ed io

SAL-1-copie-1.jpg



stellina.gif




Aspettando il 
En attendant le 

25-copie-2.jpg

ci ritoveremo il martedì davnti ad una calda e fumante
on se rétrouvera dévant le mardi dévant une chaude et fumante

tazza.jpg

di the, che ne dite ?
de thé, qu'en dites-vous ?

 

dividerberries-copie-1.gif


 

A modo mio vi ho detto cosa ricameremo per martedì prossimo. 
Buon divertimento!

A ma façon j'ai vous dit ce que nous broderons pour mardi prochain. 
On va s'amuser, donc !

stellina.gif

 

 

 

 

 

 

 

Che bello ricamare insieme il sampler di
C'est beau broder ensemble le sampler de



Noel.jpg
Repost 0
Published by Marina - dans SAL
commenter cet article

Présentation

  • : Punto di Marina
  • Punto di Marina
  • : Primi passi sono quelli con cui si inizia un nuovo ricamo,Primi Passi io farò per imparare sempre da voi, amiche care.Firsts Steps pour commencer chaque fois une nouvelle broderie.Firsts Steps pour apprendre de vous,chères amies,toujours quelque chose.
  • Contact

Archives

Catégories