Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
7 janvier 2008 1 07 /01 /janvier /2008 10:48

Cip Cip 

VJ--1-Noel-07-copie-1.jpg






Ops... qu' est qu'il y a "dans" mon arbre de Noel ce matin ?
Oui, je sais que c'est l'heure de le défaire, mais. . .
CIP CIP 
J'entende un "joli bruit" qui vient du feuillage. . . 
Ohhhhhhhhhhhhhh, c'est un pétit oiseaux qui a volé jusqu'à ici !

VJ-Noel-07-copie-1.jpg


merci V * J  recevoir de toi c'est pour moi toujours une grande émotion !



undefined


Repost 0
Published by Marina - dans regali - cadeaux
commenter cet article
4 janvier 2008 5 04 /01 /janvier /2008 00:00

 

undefined

 



Per Natale mi sono regalata questi spilli di  Butterfly Couture che ho acquistato qui, mi piacevano troppo !


undefined















J'ai acheté ici les épingles de Noel Butterfly Couture, trop jolies !
Et pour elles j'ai fait un truc sympa, trouvé ici, chez Tara. Il s'agit d'un PAF ( Pique Aiguille Fleur ), le tuto est superb, les explications faciles et détaillées !
Merci Tara, un gros SMACK à toi !

PAF2-copie-1.jpg

















Ed ecco cosa ho confezionato per accomodarli al meglio . . . é un PAF ( Pique Aiguille Fleur ) , ho trovato il tutorial qui, da Tara. Le sue spiegazioni sono chiarissime, dettagliate e il tutto é semplice e veloce.
Che desiderare di più ? . . . farne subito un altro , no ?


undefined

Repost 0
Published by Marina - dans couture
commenter cet article
3 janvier 2008 4 03 /01 /janvier /2008 16:42

melograno-3-1-2008.jpg



L'anno nuovo é cominciato da tre giorni ed io sono iscritta già a due proposte , ciò significa che se proseguirò di questo passo alla fine dell'anno parteciperò a 243 scambi . . . .eh, no, Marina, datti una calmata !
Beh, a dire il vero, questi due sono proprio irrinunciabili , uno é lo Scambio d'Inverno che segue lo scambio d'Autunno e precederà quelli di primavera e d'estate . . . 
Tina é la tentatrice e lei non so dire di no , anche perché l'idea gliel'ho lanciata io ;0)))
L'altro é il SALPIN 2 ,
Catsotte , mia compagna di RR desidera compagnia. . . che fare, allora ? Semplice, mi sono iscritta !

melograno2-3-1-2008.jpg


Troisième jour de l'année et je suis dejà inscrite au 2 proposition, cela signifie que si je marche comme ça, à la fin du 2008, j'aurai participé au 243 échanges. . . . mort de rire. . . 
Deux amies ont organisé le jeu : Tina est le chef de l'échange d'hiver, qui suit l'échange de l'automne et précéde ceux du printemps et de l'été et Catsotte , ma copine du RR, est le chef du SALPIN 2 et elle surement desire ses amies, non ? 
Donc, me voilà !


erica-3-1-2008.jpg


Foto scattate nel pomeriggio in giardino
Les photos sont de cet après midi dans mon jardin

Repost 0
Published by Marina - dans couture
commenter cet article
2 janvier 2008 3 02 /01 /janvier /2008 00:00

 

ittybitty.gif

 

L'emozione del riceverli,la frenesia nell'aprire i pachetti
e lo stupore nell'ammirarli . . .
Grazie
Emotion  quand on reçoit, frénésie en ouvrant les paquets et étonnement en les voyant. . . 
Merci

Carmen , con questo ornamento firmato Lizzie * Kate mi ricordi l'occasione in cui ci siamo conosciute di persona : l'incontro a Milano con Linda.


Carmen-Noel-07.jpg


Tina  , hai saputo stupirmi con questo cuscinetto adorabile, che nella taschina posteriore nascondeva una sorpresa che sapevi mi sarebbe piaciuta !

Tina.jpg



Virginie  , ton pétit ange est accroché , le coeur aussi , j'adore tout les deux . . . 

CMM-copie-1.jpg

Cristina ! Una grossa sorpresa , la tua : lino ...quello "giusto" !!!
E che dire della matita hand-made ? Già ti ho detto che non vedrà mai il temperino e l'angioletto fa compagnia a quello di Virginie.

Cristina-noel-07.jpg


Virginia , le bas en lin est une nouveauté et ceux que j'ai trouvé à l'intérieur est superb !

Virginia-noel-07.jpg



Milly, questo cuscinetto dal motivo semplice, delicato e raffinato , come ti ho già scritto, mi piace molto e gli ornamenti...mmmmm, che belli e ci sono pure i gingerini !

cuscinetto1-copie-1.jpg



Pimpi , farò buon uso dei charms e come vedi lo snowman é appeso all'albero !

SNOWMAN-copie-1.jpg


Cécile, le sac, la bougie, l'ange . . .  tout mignon . . .

C--cile-V-Noel-07-copie-1.jpg



Daniela , i tuoi regali profumano. . . e non solo il sapone ( adoro i prodotti di quella marca ), il cuore profuma di amicizia e l'angelo di buon augurio .

Daniela.jpg



Paola , di tutto, di più ! ! ! 
Lino , filati e bottoni per dar sfogo alla fantasia, ornamenti da appendere, renne....e un the per la pausa...


Paola.jpg


V * J , un pétit, joli coussinet rouge est arrivé chez moi. . . j'adore !

VJ-Noel-07.jpg

Stefania , sai che mi piace l'azzurro ed ecco la sorpresa del tuo cuore e i canestrelli ? Beh, un lontano , dolce, ricordo ! ! !


undefined



Marie-Claire, les vetements du Père Noel sont propres . . . pour la remise nous nous voyons au Canada !


Marie-Claire-Noel-07.jpg





Vi ringrazio di cuore per tutto ciò che mi avete donato !
Merci beaucoup pour tout !




undefined

Repost 0
Published by Marina - dans regali - cadeaux
commenter cet article
1 janvier 2008 2 01 /01 /janvier /2008 00:00






Ciao!!!
Almeno per una volta all'anno prendo in mano io la situazione : 
Chi sono ? 
Sono il BLOG di Marina e desidero augurarvi un sereno 2008 e vorrei anche ringraziarvi perché oggi é il mio primo compleanno e per me é stato divertente conoscervi, ammirare i vostri capolavori, vedere crescere di giorno in giorno la vostra amicizia, così come il desiderio di condividere la grande passione che vi accomuna. . . e allora il mio personale augurio é quello di trascorrere ancora tanti e tanti momenti felici durante quest'anno che oggi comincia.



Cou cou, les filles !
Je suis le BLOG de Marina , aujourd'hui c'est mon prémier anniversaire et je voudrais vous remercier .
Je me suis vraiment amusé en voyant vos broderies, les truc, ls SAL, ops, beaucoup de choses,j'ai vu augmenter l'amitié entre vous et le désir de partafer votre grande passion.
Mes voeux sont pour une nouvelle année encore en votre compagnie.



BUON 2008

Repost 0
Published by Marina - dans parlando...
commenter cet article
24 décembre 2007 1 24 /12 /décembre /2007 00:00

Santo-natale-07.jpg

 

 

 

 

"Sì, questa storia é accaduta realmente.
Gesù non é un mito, é un uomo fatto 
di carne e sangue, 
una presenza tutta reale nella storia. 
Possiamo visitare i luoghi 
e seguire le vie che Egli ha percorso.
Possiamo, 
per il tramite dei testimoni,
udire le Sue parole.
Egli é morto e risorto
e i miti hanno aspettato Lui,
in cui il desiderio é diventato realtà. "

Benedetto XVI

 

 

"Cette histoire a vraiment eu lieu. 
Jésus n'est pas un mythe ,il est un homme 
de chair et de sang,
une présence toute réelle dans l'histoire. 
Nous pouvons suivre les chemins qu'il a empruntés. 
Nous pouvons
entendre ses paroles 
grâce aux témoins. 
Il est mort et Il est ressuscité
 et les mythes l'ont attendu ,
Lui en qui l'espérance est devenue réalité . "

Benoit XVI

 

Buon Natale 
a tutti

Repost 0
Published by Marina - dans parlando...
commenter cet article
23 décembre 2007 7 23 /12 /décembre /2007 12:07

undefined



Annarita ha organizzato uno scambio di pinkeep. Ne ho ricevuto uno proprio da lei e guardate la forma . . . é un alberello di Natale !
Annarita a été le chef de l'échange des pinkeep de Noel. Admirez ce que j'ai reçu : un pétit arbre de Noel !

undefined

Alla mia abbinata Amanda ( non ha blog ) ne ho confezionato uno su disegno 
Lizzie * Kate
Pour ma copine Amanda, qui n'a pas un blog, j'ai brodé un Lizzie*Kate

pinkeep1.jpg


e ad Annarita, per ringraziarla, sempre della stessa serie, ecco 
et pour rémercier Annarita, un autre Lizzie*Kate, de la meme série :

pinkeep2.jpg



undefined

Repost 0
Published by Marina - dans Scambi-Echanges
commenter cet article
20 décembre 2007 4 20 /12 /décembre /2007 10:57

 

undefined

 

 

 

in viaggio verso EST e NORD . . . 
un cappellino del folletto



undefined


en voyage vers l ' OUEST e le NORD
un pétit chapeau de lutin


undefined

un pinkeep - disegno Acufactum
un pinkeep - dessin Acufactum

undefined


e un pannello Pine Mountain
et une bannière Pine Mountain


undefined




undefined


Grazie Babbo Natale, buon lavoro !!!
Merci Père Noel, au travail !!!

Repost 0
Published by Marina - dans regali - cadeaux
commenter cet article
19 décembre 2007 3 19 /12 /décembre /2007 00:00

 

gingerbread man

 

 

ed ho ancora qualcosa da ultimare
Noel approche et moi, j'ai encore quelque pétite bricole en cours
 

B1.jpg

un pizzo. . . 
une dentelle. . .



B3.jpg

qualche perlina    
des perles

 
B2.jpg

un bottone . . . .
 
un bouton . . . 


presto, presto, é tempo di terminare !
vite, vite, je dois terminer!



gingerbread man


Repost 0
Published by Marina - dans couture
commenter cet article
18 décembre 2007 2 18 /12 /décembre /2007 12:06

19609193-p.jpg





lavorare in compagnia !
La mia aiutante si chiama Natalina, é una coniglietta simpatica che mi fa compagnia e mi aiuta nei lavoretti natalizi


Quelle joie travailler en compagnie !
Dans ces derniers jours j'ai une Amie , une jolie lapinette : Natalina

Tina-noel-2007.jpg

L'altro giorno, insieme, guardate cosa abbiamo fatto :
Nous nous sommes amusées avec le Fimo

fimo-noel-1.jpg

ghirlandine ,
pétites guirlandes , 
fimo-2007.jpg


pacchetti regalo, stelle , guantini,
cadeaux , étoiles, gants ,

fimo-noel3.jpg

tanti cuoricini e. . .. carote ? ! ? ! 
Beh, che c'é di strano ?  Natalina aveva tanta fame . . . . 

coeurs et . . . carottes ? ! ? ! 
Et, oui, Natalina avait une faim de loup . . . .



19351665-p.jpg



 
Repost 0
Published by Marina - dans couture
commenter cet article

Présentation

  • : Punto di Marina
  • Punto di Marina
  • : Primi passi sono quelli con cui si inizia un nuovo ricamo,Primi Passi io farò per imparare sempre da voi, amiche care.Firsts Steps pour commencer chaque fois une nouvelle broderie.Firsts Steps pour apprendre de vous,chères amies,toujours quelque chose.
  • Contact

Archives

Catégories