Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
16 septembre 2009 3 16 /09 /septembre /2009 11:31


Ben ritrovate a tutte voi !

Dopo una lunga assenza dal blog  - causa vacanze prolungate - questa mattina mi sono dedicata alla "messa a punto " dell'album fotografico riguardante lo scambio BBD, ma..... su 23 foto immmesse, il signorino non me ne ha accettate ben 10 ( per problemi di dimensione ) e quindi chiedo a Daniela, Tina , Stefania e Cécile la cortesia di rispedirmele, grazie !!!

Per quanto riguarda l'indovinello del post precedente, prometto a Patry che ben presto preparerò qualcosa per lei ( che ha indovinato a velocità supersonica ) e mi piace l'idea di "premiare" anche Anne ,che non conosco, e che pochi minuti dopo Patry ha postato un comm con la risposta esatta, aggiungendo anche il numero della fiche. Quindi, Anne, aspetto il tuo indirizzo, anche per te preparerò qualcosa, se lo desideri.

Al mio rientro ho trovato ad attendermi anche delle simpatiche ;O) buste gialle, contenenti meraviglie. Anche se privatamente l'ho già fatto, vi ringrazio ancora di cuore pure qui : GRAZIE GRAZIE GRAZIE !!!!





Me re-voilà, mes amies !

Apres une absence prolongée ( ahh, les vacances ...........) ce matin je voulais publier l'album de l'échange BBD, mais....j'ai eu quelque problèmes avec les photos de : Daniela, Tina, Stefania et Cécile, auxquelles je démande de me l'envoyer de nouveau, merci !

Pour la devinette du post précédent : Patry, je vais te préparer quelque chose et j'aimerais bien broder un pétit rien pour Anne qui à écrit sa réponse quelque minute après Patry...si tu desire,  contacte-moi , j'ai besoin de ton adresse postal .

A ma rentrée j'ai trouvé aussi des enveloppes ;O) et je vous remercie encore pour tout ! MERCI MERCI MERCI.




Repost 0
Published by Marina - dans Scambi-Echanges
commenter cet article
27 juillet 2009 1 27 /07 /juillet /2009 11:23



buongiorno a chi c'é . . . e a chi é in vacanza.
Io sono rientrata dal mare e sono pronta con le valigie per la montagna e nel frattempo , cercando lo zaino per le gite, che ti trovo all'interno ?

Bonjour à tout le monde !
Moi, je suis rentrée de mes vacances à la mer et je suis partente pour la montagne et pendant ma recherche du sac à dos, j'ai trouvé . . .




d'accordo che é estate , tempo d'anguria, ma. . . .
oh la la , d'acord, nous sommes en été, mais un melon dans un sac à dos. . .




questa proprio non me l'aspettavo !
Un cuscino datato '04, ricamato ancora su Aida ( credo proprio sia stato l'ultimo lavoro su quella tela ).
Per la prima che indovina designers,numero e titolo dello schema, una bustina gialla nella buca delle lettere . . . a settembre, però !

un coussin du '04, brodé sur Aida ( surement le dernier ouvrage sur cette toile )
Pour la première qui devine designer, numero et titre de la grille, un 'enveloppe dans la BAL, mais à septembre, ehin . . .





Approfitto anche per comunicare alle Amiche che hanno partecipato allo scambio BBD che l'album sarà on-line al rientro dalle vacanze, diciamo verso l'inizio della scuola
Vi abbraccio !

J'en profite pour dire aux amies qui ont participé au échange BBD que l'album sera on-line en septembre .
Ciaooooooooooo !






Repost 0
Published by Marina - dans Punto croce
commenter cet article
10 juillet 2009 5 10 /07 /juillet /2009 18:56

In giardino il plumbago si risveglia
Dans mon jardin le  plumbago se réveille


la rosa sboccia
la rose fleurit



l' ibisco si pavoneggia
l' hibiscus se pavene




Tutto ciò, mentre il mare mi chiama ed io. . . . allora . . .  rispondo.
A presto, buone vacanze a tutte voi.




Tout célà, quand la mer m'appelle. . . et , alors, je réponde.
A bientot. . . et bonnes vacances.



Anche il melograno vi saluta !
Le pomegranate aussi vous dit CIAO !



Repost 0
Published by Marina - dans parlando...
commenter cet article
9 juillet 2009 4 09 /07 /juillet /2009 22:53









Mi riferisco a Daniela, una cara amica che ho avuto la fortuna di conoscere di persona.
Lo stile delle sue realizzazioni é inconfondibile : pulito,curato nei minimi particolari , ma sempre con un tocco in più.
Per il mio compleanno , ancora una volta, mi ha stupita , guardate :

Daniela est une amie que j'ai eu la chance de connaitre .
Le style de ses réalisations est simple, mais avec des détails que j'adore.
Encore une fois, pour mon anniversaire, qlle m'a étonnée, regardez :




mmmmmmm....saponette francesi.......
mmmmmmm....savon français......




una pochette con fiori geometrici
une pochette très jolie, avec des fleurs géométriques



con all'interno delizie...azzurre
et à l'intérieur des délices .... bleues



e un pizzo.
Sono fortunella, no ?
Grazie mille cara Daniela !


et une dentelle.
Je suis chanceuse, non ?
Merci mille fois, Daniela !





Repost 0
Published by Marina - dans couture
commenter cet article
8 juillet 2009 3 08 /07 /juillet /2009 21:18




Bello e soprattutto graditissimo questo cuscinetto ricevuto da Tina , in occasione del mio compleanno, che oramai é lontano, ma che ....riserva sempre delle sorprese ( e altre ne ho ancora da mostrare !!! )





J'ai reçu pour mon anniversaire de la part de Tina ce joli coussinet, que j'adore.
J'ai encore des cadeaux à vous montrer
!


Ora lo vedete fare bella mostra di sé su questo alberello in legno, che lo accompagnava . . .a pezzettini.
Inutile dirvi che mi sono pure divertita a montarlo.
Grazie, cara amica.

Le voilà sur un pétit arbre en bois, un autre cadeau de Tina.
Merci, ma chère .





Repost 0
Published by Marina - dans regali - cadeaux
commenter cet article
7 juillet 2009 2 07 /07 /juillet /2009 00:00
in effetti me ne sono accorta solo ora

seulement en ce moment je me suis aperçue que les trois boutons




ho messo i bottoncini "patriottici"

sont dans les couleur du drapeau italien





sul porta-aghi EEF "The Pink Hare Sampler "

sur le pique aiguilles EEF  " The Pink Hare sampler "




pensato, ricamato e cucito per Alexa

que j'ai pensé pour Alexa






Repost 0
Published by Marina - dans Punto croce
commenter cet article
5 juillet 2009 7 05 /07 /juillet /2009 21:31


Troneggia su una scatola stile vintage una bella dama d'altri tempi

Une belle dame est sur une boite vintage




e se sollevo il coperchio trovo tanti , ma tanti tesori !

et quand je souleve le couvrecle, j'y trouve un vrai trésor !




uno per tutti :

et ce coussinet n'est pas joli ?





Grazie Patry!

Merci à toi, Patry !






Repost 0
Published by Marina - dans regali - cadeaux
commenter cet article
3 juillet 2009 5 03 /07 /juillet /2009 21:01
C'est la saison des fraises




Un cuscinetto puntaspilli  partirà per  J(/&%@çQ

Un coussinet pique-épingles partira  pour  J(/&%@çQ




Merry Garry - Girls With Strawberry








Repost 0
Published by Marina - dans Punto croce
commenter cet article
2 juillet 2009 4 02 /07 /juillet /2009 21:05


Che felicità

C'est surement un





quando ricevo " qualcosina " da Cath

recevoir un "quelque chose" de la part de Cath . . .





siete d'accordo anche voi con me ?
Grazie Cath !

etes-vous d'acord avec moi ?
Grazie Cath !







Repost 0
Published by Marina - dans regali - cadeaux
commenter cet article
30 juin 2009 2 30 /06 /juin /2009 08:28

Un free trovato qui per il SALpin di Giugno.
Une grille gratuite offerte par Gigi pour le SALpin de Juin.




. . . e una foto di stagione, ma non per quanto riguarda il SALpin.
Toccata e fuga al mare, giusto per accompagnare mio suocero

. . . et une photo de saison, mais pas pour le SALpin.
Aller et retour à la mer pour y accompagner mon beau-père




Chissà cosa stavo guardando . . . ? ! ?
data la sana risata di Marco, sicuramente qualcosa di strano !

Qui sait quoi je régardais . . . ? ! ?
Quelque chose de drole, regardez le rire de Marco !




                                             
   


Repost 0
Published by Marina - dans SAL
commenter cet article

Présentation

  • : Punto di Marina
  • Punto di Marina
  • : Primi passi sono quelli con cui si inizia un nuovo ricamo,Primi Passi io farò per imparare sempre da voi, amiche care.Firsts Steps pour commencer chaque fois une nouvelle broderie.Firsts Steps pour apprendre de vous,chères amies,toujours quelque chose.
  • Contact

Archives

Catégories