Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
7 janvier 2010 4 07 /01 /janvier /2010 12:43







Comincio benone l'anno, mostrandovi ancora regali ricevuti da

C'est un beu début d'année commencer avec des cadeaux , non ?
Un grand merci à


Cris

Cris


Tania

Tania


Cath


Cath


Virginia


Virginia 2


Virginia 3



Marie-Claire


Marie-Claire


e giro a tutte voi che mi leggete l'augurio che Marie-Claire mi ha inviato .

et le voeu que Marie-Claire m'a écrit, est pour vous toutes .



20218260.gif


Repost 0
Published by Marina - dans regali - cadeaux
commenter cet article
30 décembre 2009 3 30 /12 /décembre /2009 17:22


presepe sommerso

Fidatevi e immaginatelo : é il presepe sommerso di Laveno ( Lago Maggiore ) .
E' molto caratteristico, con l'albero di Natale che sparisce sott'acqua e poi riemerge.

Le foto non rendono assolutamente l'idea, peccato !


presepe sommerso 2


Fiez-vous, les filles et imaginez la creche au dessous de l'eau du lac Majeur.
Les photos sont BLEAH, mais c'est vraiment un spectacle !


presepe sommerso 3



Sono in partenza per la montagna, quindi vi lascio i miei auguri per il 2010,
Vi abbraccio tutte e . . . . all'anno prossimo !


Je suis partante pour la montagne et je vous souhaite un bon début de 2010.
A l'année prochaine !




33726508

Repost 0
Published by Marina - dans parlando...
commenter cet article
23 décembre 2009 3 23 /12 /décembre /2009 10:31

de-la-tour

San Giuseppe il falegname - De La Tour



Picture1.jpg



Noel

Picture2

Christmas

Picture3

Navidad

Picture4

Kerstmis

Picture5

Natal

Picture6


Repost 0
Published by Marina - dans parlando...
commenter cet article
22 décembre 2009 2 22 /12 /décembre /2009 14:27


Tina 1

Un disegno BBD tra i miei preferiti, quattro campanelli ai vertici e un cuscinetto adorabile é nelle mie mani , grazie Tina !

...e pensare che qualche giorno fa lo avevo visto grazie a skype e Tina mi aveva chiesto
 " Ti piace ? "
Secondo voi cosa le ho risposto ? 


Un joli coussinet BBD de la part de Tina est arrivé ! Je la'adore.
Il y a quelque jours je l'avais vu grace à skype et Tina m'avait dit : " c'est joli mon coussinet, non ? "

Tina 2


E per incrementare la mia raccolta di presepi minuscoli ecco il nuovo arrivato ed in più anche un quadernetto in carta riciclata.
SMACK


Et pour ma récolte de creches pétites pétites voilà la dernière !
SMACK




glove2.gif
Repost 0
Published by Marina - dans regali - cadeaux
commenter cet article
21 décembre 2009 1 21 /12 /décembre /2009 00:00






Gusto decisamente nordico per questo disegno di Tanya Marie Anderson , tratto da JCS Ornaments 2009 e rivisitato da me.
Se desiderate un free natalizio di The Sampler Girl eccolo !


Milly Natale 2009



Gout du nord dans ce dessin de Taniya Marie Anderson , que j'ai modifié à ma façon.
Içi  le free de Noel de The Sampler Girl .


Milly Natale 2009 b

The Sampler Girl JCS-  ornaments 2009




rudolph.gif
Repost 0
Published by Marina - dans Punto croce
commenter cet article
20 décembre 2009 7 20 /12 /décembre /2009 15:49


flyingsanta.gif





Ho ricevuto una cartolina che mi ha ricordato i tempi della mia infanzia. . . .grazie Carmen !
Realizzata in panno, davvero originale e dal gusto semplice e pulito.


J'ai reçu une carte de Noel qui me plait beaucoup et que me rappelle mon enfance, avec son gout simple.
Merci Carmen

Carmen


Ora il mio atelier sa di cannella ed io ogni tanto . . . sniffo . . .quanto mi piace quel profumo!!!
Lo associo al Texas, stato che ho avuto la fortuna di visitare più di una volta , ho dei ricordi ancora vivi ed é un profumo che là ricorre, a cominciare dll'aeroporto . E' probabilmente il mio profumo preferito, mi rende anche allegra ! ! !

Una stella imbottita con un "gambo" di cannella ed un sacchettino profuma-armadi alla lavanda.
Milly , grazie !


Mon atelier sent de cannelle, j'adoooore ce parfum.
Il me rappelle le Texas, que j'ai visité plus d'une fois et là il y a partout ( ou presque ) ce parfum, meme en aéroport.

Une étoile rembourrée avec une tige de cannelle et un sachet rempli de lavande.
Merci Milly




Milly.jpg







Babbo-Natale.jpg

Repost 0
Published by Marina - dans regali - cadeaux
commenter cet article
19 décembre 2009 6 19 /12 /décembre /2009 13:43


20020671.gif



La neve é arrivata anche qui...é uno spettacolo !

Ieri sera ha cominciato ad imbiancare il paesaggio ( e pure la rampa di accesso ai garages che la sottoscritta ha prontamente spalato ) .



neve-19-dic.jpg


La neige est chez moi !
Hier soir ses flocons ont commencé à récouvrir partout, la descente en directions des garages aussi et moi. . .ops  à déblayer !

Ce matin, avec un beau soleil le spectacle a été superb



neve 19 dic 2


Questa mattina, col sole, tutto luccicava ed io. . .ho avuto una brillante idea !
Ottima soluzione per pulire i tappeti ,no ? specialmente la passatoia calpestata da tutti .

Ce matin, avec un beau soleil le spectacle a été superb et mes tapis sont là pour se nettoyer



ahia 1



Poi un piccolo, ma dolorosissimo incidente domestico mi ha conciato due dita della mano destra così

Ora ditemi : come faccio a terminare i lavoretti XXX che ancora affollano il mio atelier ?

HO UN DISPERATO BISOGNO DI UN ELFO !

ahia 2

Après, un pétit , mais douloureux accident domestique , m'a arrangé deux doigts de la main droite.
Et maintenant , comme puis je faire pour terminer mes pétits riens croisé avant Noel ?

J 'AI TOUT A FAIT BESOIN D'UN LUTIN !




19351665-p.jpg
Repost 0
Published by Marina - dans parlando...
commenter cet article
19 décembre 2009 6 19 /12 /décembre /2009 00:00


rudolph.gif




Ecco tutti riuniti i " miei "   SALpin dell'anno 2009 .

Parecchi di loro sono stati impacchettati e stanno viaggiando verso diverse destinazioni.
Già lo scorso anno ho collaudato l'idea di ricamare i SALpin lungo i dodici mesi per poi
spedirli alle amiche come pensierini per il Santo Natale.



SALpin-2009.jpg





Et voici tout les SALpin 2009 que j'ai brodé. La plupart en en voyage . . . L'année dernière aussi j'avais fait la meme chose : le long de douze mois j'ai brodé les SALpin et pour Noel j'ai fait des pétits cadeaux .



SALpin-2009-all-together-now-nuvola.jpg



Repost 0
Published by Marina - dans SAL
commenter cet article
18 décembre 2009 5 18 /12 /décembre /2009 00:00
free Niki dicembre


Complice la luce del sole ,le foto che ho scattato sembrano davvero uscire da un vecchio album di immagini, é invece dei giorni nostri questo cuscinetto profuma-armadi, naturalmente riempito di lavanda ( francese, naturalmente ! Cris, grazie ! ) 

Di sicuro riconoscete il disegno che Niky ha gentilmente offerto qui




free Niki dicembre2


La lumière du soleil m'a aidée à donner une ambiance ancienne . . . non ?

Le coussinet est rempli de lavande ( française, bien sur ! Merci, Cris ) et c'est un free de Niky



gse_multipart66288.jpg
Repost 0
Published by Marina - dans Punto croce
commenter cet article
17 décembre 2009 4 17 /12 /décembre /2009 00:00





Un cuore HE tratto da JCS 2007, come ultimo SALpin.
. . . per quest'anno, beninteso !



HE-1.jpg



Un coeur HE qui vient du JCS 2007 c'est mon dernier SALpin pour cette année



HE-2.jpg

Semplicemente . . .

Tout simplement . . .




17dice
Repost 0
Published by Marina - dans SAL
commenter cet article

Présentation

  • : Punto di Marina
  • Punto di Marina
  • : Primi passi sono quelli con cui si inizia un nuovo ricamo,Primi Passi io farò per imparare sempre da voi, amiche care.Firsts Steps pour commencer chaque fois une nouvelle broderie.Firsts Steps pour apprendre de vous,chères amies,toujours quelque chose.
  • Contact

Archives

Catégories