Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
9 mars 2012 5 09 /03 /mars /2012 00:00

  #1310 Free Graphic

 

 

 

 

 

Mi é stato chiesto di ricamare

 

su un bordino di un lenzuolo da culla

 

il nome della nipotina

 

che dovrà nascere a breve

 

 

 

 

On m'a démandé de broder le nom

 

d'un bébé sur un pétit drap

 

 

sveva.jpg

 

mi sono trovata tra le mani

 

il passato, la tela Aida

 

dove tutto cominciò....

 

Ero piccola, sei o sette anni, in vacanza a Bossico

 

e andavo dalla suore ad imparare a ricamare. . . .

 

 

 

 

et je me suis trouvé dans les mains mon passé ,

 

la toile Aida et je me suis rappellée

 

quand, à six ans en vacance à Bossico

 

j'allais chez les soeurs

 

pour apprendre à broder. . . .

 

 

 

lenzuolino.jpg

 

 

nascerà Sveva

 

a lei il mio  " Benvenuta al mondo "

 

 

 

Bienvenue Sveva

 

 

 

 

 

 

#1527 Free Graphic 

 

 

Repost 0
Published by Marina - dans Punto croce
commenter cet article
4 mars 2012 7 04 /03 /mars /2012 00:00

 

 

 

 

bomba-cuore.gif

 

 

 

 

E' la presenza della coltre bianca

 

a datare

 

questo manufatto

 

 

 

Giovanna2.jpg 

 

 

 

  crocettato e rifinito più di un mese fa

 

per un 'Amica

 

che ho avuto la fortuna di conoscere

 

FINALMENTE

 

 di persona

 

 

 

 

opalescent-heart.jpg 

 

  XXX et rifini il y a plus qu'un mois

 

( il y a vait encore la neige chez moi )

 

 

  

 

Giovanna3-copie-1.jpg

 

 

 

pour une Amie que j'ai encontré

 

ENFIN

 

vis à vis

 

 Giovanna-ed-io.jpg

 

 

cybheart.gif

Repost 0
Published by Marina - dans Punto croce
commenter cet article
1 mars 2012 4 01 /03 /mars /2012 00:00

 

 m7.jpg

 

 

  Un piccolo gregge di

 

tre pecorelle che mi vengono in aiuto

 

 

un porta aghi

  

un punta spilli

  

e un porta forbici

 

 

 

mouton 2 

 

Cercando ispirazione nel web

 

ho creato

 

un modello personale in tre misure,

 

dalla più grande alla più piccola

 

 

 

 

10431230.gif

 

 

 

 

una cotonina invecchiata nel caffé

 

un ritaglio di flanella

 

piccoli pezzi di pannolenci

 

per partecipare al SAL mouton

 

pensato da Nadia e Marimo 

 

 

come poter resistere ?

 

 

mouton-1.jpg

 

   trois mouton ,

 

un pétit troupeu

 

 

 

un porte aiguilles

 

un pique épingles

 

un porte ciseaux

 

 

 

 

Inspirée par les moutons du web

 

un modèle perso

 

en trois differentes tailles

 

   

 

 

10431230.gif

 

 

 

 

un morceau de coton vieilli dans le café

 

de la flanelle

 

du panno lenci

 

pour participer au SAL mouton

 

pensé par Nadia  et  Marimo 

 

C'est mpossible résister !

 

 

 

 

10431230.gif

 

 

 

Repost 0
Published by Marina - dans SAL
commenter cet article
29 février 2012 3 29 /02 /février /2012 00:00

 

 

  2g.jpg

 

  

 

Je n'arrive pas à comprendre

 

qui est Josephine

 

Il y a des fois qu ' Elle semble une dame très chic

 

et d'autre encore

 

qu ' Elle est pareille à une sorcière

 

 

 

 

2e.jpg

 

 

 

 

Josephine habite chez moi    

 

et Elle a l'habitude

  

de sortir

  

et disparaitre

 

 

2a.jpg

 

 

 

Elle m'a dit que chaque fin de mois

 

reviendra chez moi . . .

 

 2d.jpg

 

 

 

Je participe au SAL-WITCH organisé par mon Amie Clob

  

et je m ' amuse bien !

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Le porte - cléfs de Madame Josephine-la Sorcière

 

est un FREE de Argante

 

 

 

 

  

 

 

 

 

 

Repost 0
Published by Marina - dans SAL
commenter cet article
27 février 2012 1 27 /02 /février /2012 09:41

 

 

2.png

 

 

 

...mi viene quasi da ridere pensando al mio pomeriggio all ' AEF...

 

Emozionata soprattutto per l'incontro con le amiche ,

 

ho trascorso la maggior parte del tempo

 

come un automa, girovagando qua e là,

 

ma senza "vedere" nulla......

 

 

acquisti-1.jpg

 

 

Stavo "in coda " a Cris, che zompettava

 

tra uno stand di lana ed un altro

 

e quindi ho acquistato dei gomitoli soffici soffici che

 

non ho fotografato perché una fatina li ha portati con sé.....

 

 

 

acquisti-2.jpg

 

 

Poi ho preso qualcosina qua e là,

 

ma solo una volta arrivata a casa

 

e vedendo nei vari blog le meraviglie

 

mi sono accorta di quanto "abbia perso" !

 

 

creattiva-1.jpg

 

 

 

E' forse per questo che sabato l'altro ho fatto una visitina

 

a Creattiva , a Bergamo, che offriva decisamente meno dell' AEF

 

ma ho avuto la fortuna di

 

incontrare Tinu, del negozio NonnaLana 

 

 

 

creaativa-2.jpg

 

 

che mi ha indicato un libro

 

del quale mi sono subito innamorata. . . .

 

 

cr1.jpg

 

 

e un kit che....non ho potuto lasciare lì

 

ed altre "piccole " cose

 

 cre-mos.jpg

 

 

 

che  mi hanno resa felice

.

Mi basta poco, no ?

 

 

 

cybheartdiv.gif

 

 

Voilà un pétit réportage des mes achat à l'AEF et à Creattiva

 

 

 

cybheart.gif

Repost 0
Published by Marina - dans parlando...
commenter cet article
25 février 2012 6 25 /02 /février /2012 00:00

 

 

insieme per Natale tutto l'anno

 

 

Secondo appuntamento "natalizio" per il numeroso gruppo di ricamine

 

che insieme aspettano il Natale lungo il corso dell'anno .

 

Comincio a ringraziare tutte voi per l'entusiasmo che mettete nel raccontarvi,

 

aprendo anche il vostro cuore . . .

 

 

Grazie ragazze !

 

Ammirate i lavori delle amiche che ospito, in quanto non hanno blog :

 

 

 

2-Katia.jpg

 

 

2Amneris-copie-1.jpg

 

 

 

2-Chiara.jpg 

 

2-Consuelo-copie-1.jpg

 

 

 

2-Cris.jpg

 

 

2-Igea.jpg

 

 

Un benvenuto a Giovanna,

 

che da oggi aspetta con noi il Natale

 

 

 

  ed ecco ciò che ho preparato io

  io2c.jpg

 

 

  Joy To The World

 

With Thy Needle & Thread

 

 

  io2b.jpg

 

 io2a-copie-1.jpg

 

 

e voi,

 

cosa avete creato ?

 

 

 

Varla Lee Roberta - Claudia - Cinzia - NicoleManuelaCamilla - Raffaella -

 

Tina - Cris M. - Laura - Denise - Mariangela - Nadia - Donatella - Mariaerba -

 

Franca Paola - Cristina - DanielaBill & Marie - Veronique -  Elisa - Igea -

 

Barbara - Chiara - Gloria - Cristina - Consuelo - Milena - Melania - Sonia 

 

CousonRita - Lucia - Susina - Rita - Angela - Alessandra - Carlotta -

 

Argante - Barbara - Mary - Zaira - Gabriella - Anna Maria   - Anna

 

 

 

Arrivederci al 25 del mese prossimo.

 

 

 

 

19609193-p.jpg

Repost 0
Published by Marina - dans SAL
commenter cet article
20 février 2012 1 20 /02 /février /2012 17:36

p6.jpg

 

 

 

85

 

e non sentirli

 

 

  

p4.jpg

 p1.jpg

 

 

  JOYEUX  ANNIVERSAIRE  PAPA

 

 

 p3.jpg

 

 AUGURI di BUON COMPLEANNO

 

 

PAPA'

 

 p5.jpg

 

Repost 0
Published by Marina - dans parlando...
commenter cet article
19 février 2012 7 19 /02 /février /2012 14:53

10510823.jpg 

 

 

 

 L' incontro di Parigi mi ha donato molto :

 

 la possibilità di rivedere persone che

 

nel e col tempo

 

sono davvero diventate amiche

 

e trascorrere con loro momenti diversi

 

 

 

 

La rencontre de Paris

 

a été très émotionnant pour moi

 

et pour mes amies aussi :

 

nous avons veçu des moments très agreables

 

 

 

insieme-2.jpg

 

 

 

e . . . ;o)

 

sono arrivata a casa anche con un bel bottino

 

che ne dite ?

 

Grazie ragazze !

 

 

 

 

et . . . ;o)

 

je suis retournée à la maison

 

avec la valise remplie de jolies choses .

 

Merci les filles !

 

 

 

regali-ricevuti.jpg

 

 

    

 

un grazie particolare a Andrée  

 

che, non avendo potuto essere con noi,

 

mi ha spedito il suo cadeau

 

 

 

Un merci personnel à Andrée 

 

qui n'était pas avec nous

 

et m'a envoyé son cadeau

 

 

 portatorte.jpg

 

 

io ho cucito per loro

 

dei portatorte

 

 

 

moi, j'ai cousu

 

des porte - tartes

 

 

aef1.jpg

 

 

  per Cri ho pensato ad una sacca-grembiule

 

nella quale possa riporre i suoi lavori ai ferri

 

 

 

 pour Cri j'ai pensé à un sac qui se transforme en tablier.

 

Il lui servira pour mettre ses ouvrages en laine

a-Cri.jpg

 

 

vi prometto che nel prossimo articolo vi mostrerò gli acquisti

 

fatti all '  AEF e ...non solo !

 

Prima di salutarvi. . . cliccate qui !

 

Ciaooooooooo 

 

 

 

Dans le prochain article

 

mes achat à l '  AEF et . .  d'autre choses !

 

  Avant de vous saluer,regardez içi  !

 

Ciaoooooooooo

 

 

 

 

pabhangel1.GIF

Repost 0
Published by Marina - dans parlando...
commenter cet article
17 février 2012 5 17 /02 /février /2012 11:31

 

 

10431230.gif

 

 

Da quando in Belgio, l'anno scorso, ha avuto luogo la riunione dei "moutons "

 

click click click click

 

 il ben assortito gruppo di pastorelle ha coltivato nel cuore il desiderio di

 

incontrarsi ogni anno, se possibile, in un luogo diverso.

 

  

Quale migliore occasione, dunque, dell'AEF a Parigi ?

 

 

 

 

Dès qu'elles se sont rencontrées en Belgique,

 

click click click click

 

les bergères ont cultivé dans le coeur le désir

 

de se donner un RDV chaque année. 

 

Donc quelle meilleur occasion que l' AEF à Paris ?

 

 

 

 

Partita da una Malpensa ancora imbiancata dalla recente nevicata

 

En partance avec la neige

 

DSCN2096.jpg

 

in volo mi aspettava la magnifica visione delle Alpi

 

( non ho staccato il naso dal finestrino )

 

 

survolée les Alpes

 

avec mon nez toujours sur la vitre de l'avion

 

DSCN2109.jpg

 

 ed ecco - sempre dall'alto- Parigi

 

che si estende maestosa ed elegante

 

lungo la Senna

 

 

 

et voilà la ville lumière

 

élégante le long de la Seine

 

P1.jpg

 

mi tuffo in metro

 

ed in poco tempo , con la mia sorella di cuore,

  

arrivo all'AEF

 

 

DSCN2131.jpg

 

 

avec le metro

 

et ma soeur de coeur   

 

 

je suis à l 'AEF

 

 

DSCN2133.jpg 

Il meteo l'aveva detto : FREDDO !

 

e la Gironde, a La Villette, ne é una domostrazione,

 

 

 

Le méteo l'avait dit : IL FAIT FROID !

  

DSCN2145.jpg

 

 

 

ma vedere le anatre che zampettavano sull'acqua ghiacciata

 

questo proprio non me l'aspettavo

 

 

 

mais jamais j'aurais pensé de voir les canards SUR l'eau !

 

 

 

DSCN2136.jpg

 

 

 

 Bill e Cath ci aspettano all'ingresso

 

Nous trouvons Bill et Cath à l'entrée du salon  

 

 

DSCN2149.jpg

 

 

 

e da qui in poi lascio parlare le immagini

 

et voilà les images

 

 

 

DSCN2152.jpg

 

 

 

DSCN2161.jpg

 

 

DSCN2162.jpg

 

 

 

 DSCN2163.jpg

 

 

 

 

DSCN2171.jpg

 

 DSCN2173.jpg

 

 

 

DSCN2186.jpg

 

 

 

P2-copie-1.jpg

 

 

 

Daniela ed Elisabetta, sua figlia, rapite da bottoni e nastrini

 

 

Daniela et sa fille Elisabetta enchantées des boutons et dentelles

 

 

 

DSCN2198.jpg

 

 

 

Ho finalmente potuto conoscere personalmente

 

Virginie di C mon Monde, compagna di RR

 

 

Rencontrée enfin  Virginie de C Mon Monde aussi !

  

 

Virginie.jpg

 

 

 

e riabbracciare anche Jubama e Béné

 

 

et embrasser Jubama et Béné aussi

 

 

 

DSCN2181.jpg

 

...e sei ore sono volate !

 

 

sebbene abbia avuto nel mio cucciolo Marco

 

un abilisismo quanto puntualissimo orologio parlante

 

che scandiva ad ogni mezz'ora

 

 il suo personale conto alla rovescia

 

 

 

six heures à l ' AEF très rapides  !

 

...pendant que mon chouchou Marco

 

faisait ( chaque démi - heure ) sa compte à rebour !

 

 

 

DSCN2208.jpg

 

 

. . . e gli incontri non sono finiti qui . . .

 

una volta scesa in metro mi sento chiamare

 

e chi ti vedo ?

 

Nathalie , la " mia "carissima maestra di hardanger

 

 

 

DSCN2210.jpg 

 

 

et encore des formidables rencontres :

 

juste descendue en metro

 

j'entende mon nom et . . .

 

c'était Nathalie,

 

ma  chère prof. de hardanger

 

 

ioe-N.jpg

 

 

e per finire in bellezza, sabato pomeriggio

 

ho abbracciato Giovanna ,

 

che desideravo conoscere da tempo !

 

( anche se poi ...mi sono "distratta" un po', vero Giovanna ? )

  

Eccco le quattro Principesse, quelle vere  ;o)

 

 

 

 

et le samedi j'ai rencontré mon amie Giovanna

 

voilà les quatre Princesses

 

 Principesse.jpg

 

 

Termino - per ora - 

 

Mi sono accorta che questo post é lunghissimo

 

e se mi avete letta fino qui

 

GRAZIE

 

e a breve vi mostrerò i miei acquisti e altro !

 

 

 

 

 

Ce long article est terminé,

 

MERCI d'etre arrivées jusqu' à içi

 

et bientot je vous montrerai mes achats et....

 

d'autres choses .

 

 

 

 

bee-bee.gif 

Repost 0
Published by Marina - dans parlando...
commenter cet article
14 février 2012 2 14 /02 /février /2012 00:00

 

un cuore  

val1.jpg

 

 

  

e la chiave

 

 

 

val3.jpg

 

 

per entrare nel cuore

 

 

e rimanerci per sempre

 

 

 

val2.jpg 

 

 

Un coeur et une clé

 

pour y entrer

 

et rester là

 

 

val-4-finito-copie-1.jpg 

 

Repost 0
Published by Marina - dans Punto croce
commenter cet article

Présentation

  • : Punto di Marina
  • Punto di Marina
  • : Primi passi sono quelli con cui si inizia un nuovo ricamo,Primi Passi io farò per imparare sempre da voi, amiche care.Firsts Steps pour commencer chaque fois une nouvelle broderie.Firsts Steps pour apprendre de vous,chères amies,toujours quelque chose.
  • Contact

Archives

Catégories