Bello e soprattutto graditissimo questo cuscinetto ricevuto da Tina , in occasione del mio compleanno, che oramai é lontano, ma che ....riserva sempre
delle sorprese ( e altre ne ho ancora da mostrare !!! )
J'ai reçu pour mon anniversaire de la part de Tina ce joli coussinet, que j'adore.
J'ai encore des cadeaux à vous montrer !
Ora lo vedete fare bella mostra di sé su questo alberello in legno, che lo
accompagnava . . .a pezzettini.
Inutile dirvi che mi sono pure divertita a montarlo.
Grazie, cara amica.
Le voilà sur un pétit arbre en bois, un autre cadeau de Tina.
Merci, ma chère .
Par Marina
7
" Non é possibile ! " mi sono detta quando ho aperto ehm....il primo regalo
per il mio compleanno. . . arrivato con tre settimane di anticipo ( Stefania pensava di essere in ritardo
, figuratevi
! )
"Ce n'est pas possible ! " j'ai pensé en voyant mon prémier cadeau
d'annif. . .ehm, reçu avec
beaucoup d' avance ( Stefania croyait d'etre en retard
)
Tre cuori, uno in panno azzurro ( ma dai ? ) sul bigliettino , l'altro in
madreperla, su un cuscinetto . . . e l'ultimo é quello di Stefania, amica dal cuore grande
Trois couers, azur en feutre sur le billet , en nacre sur le coussinet . . .et le troisième est celui de Stefania, une amie généreuse
delizioso, in ogni minimo , studiato particolare.
Free qui
délicieux, avec ses détails que j' aime.
Gratuit içi
e il retro ? Un porta-aghi già in uso !
. . . e della serie non ci facciamo mancare nulla, la cara Stefania ha aggiunto una chicca, un pezzetto di lino Graziano fenestrato, che mai avevo visto !
Grazie carissima !!!!!
et le verso ? Un range aiguille OK !
. . . et ce n'est pas terminé . . . il y a aussi un morceau de lin Graziano .
Mille fois merci !!!!
Par Marina
10
Aujourd ' hui il pleut, mais chez moi il a le soleil , c'est possible ? Oui !
j'ai reçu un autre paquet . . . "primitive-style"
Marie - Claire a fait une magie. . . je lui avait
offert un coupon de lin teinté au café et voilà le lin brodé et monté en joli coussinet !
Marie - Claire, merci , ça m'a touché vraiment !
Par Marina
6