Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
20 octobre 2008 1 20 /10 /octobre /2008 00:00


Nel mio recente viaggio nei dintorni di Salisburgo, passando attraverso un paesino, mi sono imbattuta in un mucchio di zucche . . . pronte da acquistare.
Il fatto inconsueto é che si scende dall'automobile, si sceglie in tutta tranquillità ciò che si desidera , si pesa , si paga e si va . . . e - quindi - così ho fatto !

Dans mon voyage près du Salisburgo, j'ai trouvé , au bord de la route,une vraie montaigne de courges.
C'est inhabituel descendre de la voiture, en choisir quelqune ,les peser , payer et . . . aller !







Poi, chiacchierando tra amiche ( Cristina & Tina ) ecco l'idea di un SAL d'autunno, dai colori caldi e Autumn Row di Bent Creek é stata la nostra scelta.

L'autre jour, en bavardant avec Cristina e Tina, voilà l'idée d'un SAL d'autumn.
Notre choix a été Autumn Row de Bent Creek.





A  B C
io comincio da qui

A B C
je commence par ici







D E F
qui di zucche ce ne sono a bizzeffe

F D E 
de courges je en ai en quantité








e se  ricamo una G ecco un'altra zucca qui !!!

et si je brode une G, voilà un'autre courge ici !!!  






Appuntamento con Cristina, Tina e chiunque altra amica si vorrà aggiungere, lunedì prossimo.


Prochaine rendez-vous lundi, avec Cristina et Tina et quiconque desire se joindre à nous.






Partager cet article

Repost 0
Published by Marina - dans SAL
commenter cet article

commentaires

gio' 22/10/2008 13:48

carissimache armonia di colori. E poi non c'è nulla da dire, tu sai come prenderci per gli occhi e per la gola.Bellissimo l'alfabeto autunnale, ricco di toni arancioni, verdi, marroni.... a me piace l'autunno e a te??ti abbraccio forte fortegio'

Penelope 21/10/2008 17:25

delizioso sampler! in tema perfetto con la stagione.

carmen 21/10/2008 13:03

Mamma quante zucche, sono una meraviglia e bello anche il ricamo.ciao CarmenP.S. x la marmellata . . . vorra' dire che quando capitera' l'occasione di incontrarci te ne faro' assaggiare una delle mie.

Camilla 21/10/2008 10:04

Troppo carino questo ricamo nei colori delle zucche! E che meraviglia quel posticino in austria. Mi sa che ci andrò anch'io appena possibile. Adoro il nord! Un caro saluto, Camilla

maria 21/10/2008 08:55

ieri sera son arrivata alla lettera G ho pure fatto la foto, ma ho dimenticato la penna a casa... vado avanti e a questo punto la posto lunedì prossimo... ma son velicissimi ;)ciao e grazie per l'iniziativa ;)Maria

Présentation

  • : Punto di Marina
  • Punto di Marina
  • : Primi passi sono quelli con cui si inizia un nuovo ricamo,Primi Passi io farò per imparare sempre da voi, amiche care.Firsts Steps pour commencer chaque fois une nouvelle broderie.Firsts Steps pour apprendre de vous,chères amies,toujours quelque chose.
  • Contact

Archives

Catégories