Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
6 mai 2007 7 06 /05 /mai /2007 19:20

 

 

uccellino-blu.gif

 

 

Ho conosciuto Marie grazie allo scambio LHN che lei ha organizzato qualche tempo fa e per ringraziarla le avevo confezionato una borsa ; beh, sapete che lei si era ripromessa di ringraziarmi per la borsa con qualcosa , ma quando avevo letto , in francese, pensavo di aver capito male. Tu fai qualcosa ad una persona per ringraziarla e quella persona per ringraziarti del grazie, ti fa qualcosa . . . . insomma, questo non é un gioco di parole, ma é divenuto una bella e concreta realtà, guardare per credere :


J'avais connu Marie grace à l'Echange LHN . Elle était le chef et pour la remercier j'avais confectionnée une bourse. Elle, pour me remercier de mon remerciement ( pas possible ! ! ! ) m'a gatée en manière superbe, regardez quel joli paquet :

 

 

IMG-1130.JPG

 

Una pochette , con ricamo R de Rien, tutta giocata sui toni del rosa,


Une pochette, brodée R de Rien, avec les tonalités des roses.

 

 

Ravenelle.jpg

 

Marie carissima, io non ho ancora ben capito il perché di questo regalone, ma nella vita non si può arrivare a comprendere tutto, nooooooo ?

G R A Z I E  !  !  ! 


Chère Marie, je n'ai pas bien compris parce que tu m'a énormément gatée, mais, d'aute part, dans notre vie, on ne peut pas toujour comprendre tous, non ?

M E R C I  !  !  !

 

 

Picture2.jpg

 

 

 X X X X X X X X X

 

 

 

 

 

 

Partager cet article

Repost 0
Published by Marina - dans regali - cadeaux
commenter cet article

commentaires

Virginie 09/05/2007 11:30

Je la connais cette Marie, elle a des doigts de fée!! Je suis fan la pochette est très belle!!! Mais tu le vaux bien aussi!!!!

Dom BSR 08/05/2007 18:15

c'est un échange à rallonge et c'est tt mieux !! c'est vraiment joli !

Marina 08/05/2007 20:13

"Echange à rallonge", MDR , ciao Dom

elenamac 07/05/2007 22:58

Ma è bellissimaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!! wow hoo!!!
mi piace tanto anche il colore, tra le mie sfumature preferite!!!
ele

mariangela 07/05/2007 18:22

è veramente bella! buona serata,Marina!

Marina 07/05/2007 22:00

Grazie ,cara Mariangela, buona serata anche a te !

romina 07/05/2007 14:51

E' veramente un gioiellino questa trousse!! Così come piccole perle sono queste belle amicizie nate sul filo della nostra passione.... fanne tesoro... :-))

Marina 07/05/2007 22:01

Romina, hai proprio ragione !

Présentation

  • : Punto di Marina
  • Punto di Marina
  • : Primi passi sono quelli con cui si inizia un nuovo ricamo,Primi Passi io farò per imparare sempre da voi, amiche care.Firsts Steps pour commencer chaque fois une nouvelle broderie.Firsts Steps pour apprendre de vous,chères amies,toujours quelque chose.
  • Contact

Archives

Catégories