Mercredi 29 avril 2009
3
29
/04
/2009
17:12
Publié dans : SAL
-
Par Marina
9
Mardi 28 avril 2009
2
28
/04
/2009
10:58
Publié dans : Punto croce
-
Par Marina
14
Dimanche 26 avril 2009
7
26
/04
/2009
15:32
Publié dans : Scambi-Echanges
-
Par Marina
16
Vendredi 24 avril 2009
5
24
/04
/2009
00:00
Mariaerba é una vera forza della natura.
Nel giro di poche ore mi ha proposto di ricamare con lei Truly
Thine di BBD e di postare. . .
Beh, qualche crocetta l'ho messa . . . e anche ben volentieri , grazie Mariaerba !
E tu a che punto sei ?
Maerierba est une force de la nature.
Elle m'a proposé hier de broder Truly Thine et de poster
aujourd'ui, merci ma chère !
Volià mes XXX . . .
Et toi, où es - tu ?
A quando il prossimo aggiornamento ?
Le prochain RDV ? ops, je ne sais pas encore . . .
Publié dans : SAL
-
Par Marina
6
Mercredi 22 avril 2009
3
22
/04
/2009
11:19
Publié dans : regali - cadeaux
-
Par Marina
7
Lundi 20 avril 2009
1
20
/04
/2009
00:00
Publié dans : Punto croce
-
Par Marina
13
Jeudi 16 avril 2009
4
16
/04
/2009
14:38
Solitamente il lunedì dell' Angelo la tradizione é quella del giro fuori porta, ma, per questa volta, ho posticipato di un giorno e, in compagnia di amici, ho visitato prima la
basilica di Superga con annesse tombe dei Savoia
Mardi dernier avec ma famille et des amis, je suis allée à Torino, pour visiter la basilique de Superga et les tombeaux des Savoia
e nel pomeriggio la Reggia di Venaria, dove. . .
et dans l'après midi le Palais Royal de Venaria où . . .
mi ha raggiunta Cris !
j'ai rencontré Cris !
Eccoci come due vere regine ;0) nella famosa Galleria di Diana
Che bello dare un volto ad un cuore delicato come quello di Cristina . . . é una persona sensibile e molto profonda, con la quale ho scoperto di avere in comune molti valori, quelli "veri" !
. . . e naturalmente, da vere ricamine quali siamo , non poteva mancare lo scambio di pacchettini. . .
siete curiose ?
Nous voilà à l'intérieur du Palais Royal .
C'est beau donner un visage à un coeur, comme celui de Cris que je connais si bien !!!
Et à la fin de l'après midi, voilà nos cadeaux .
questi sono i pacchettini che ho ricevuto e che contenevano
Je commence à vous montrer ce que j'ai reçu :
un cuscinetto in puro stile primitive e
un joli coussinet en " primitive style "
un nastrino realizzato con il raso verde e le roselline, grazie Cristina !
et une bande avec un ruban vert et des roses petites petites , merci Cristina !
ecco ciò che io ho preparato per Cris :
et voilà ce que j'ai preparé :
ho fatto copia-incolla di un pinkeep che avevo ricevuto da Virginie . . . mi era piaciuto tanto. . . ho cambiato i colori, pero !
. . . e siccome Cristina mi dice sempre che abita in una landa desolata , ho aggiunto qualcosina di utile al ricamo.
Il ya quelque temps , Virginie m'avait gatée avec un pinkeep dont j'ai fait "copie-colle " , en changeant les
couleurs .
Et pour Cris quelque morceau de tissu, des boutons et du lin.
Publié dans : parlando...
-
Par Marina
10
Lundi 13 avril 2009
1
13
/04
/2009
00:00
Ricetta semplice, ma gustosa ; ecco quel che serve :
* un gruppo di amiche
* un designer che piaccia a tutte
* fantasia qb
tempo : un mesetto
Giovanna, Mariangela, Carmen, Mariaerba , Elena micetta, Daniela e . . . Tina ed io, le "menti perverse " che hanno architettato questo scambio, tutto italiano, a
dispetto del designer
Recette simple, mais savoreuse, au meme temps.
Vous avez besoin de :
* Une équipre des amies
* Un dessineur que vos amies aiment
* Imagination
Temps nécessaire : un mois à peu près
Io ho ricevuto da Daniela e subito vi mostro :
C'est Daniela qui m'a envoyé un trésor :
ah ah, questo é il retro. . . ed é già una bellezza , vero ?
Ho capito !!! Volete vedere qualcosa in più :
ah ah mais. . . c'est le verso. . .il est si beau, non ?
D'acord, j'ai compris, vous voulez voire vite quelque autre chose :
Ecco la stoffina all'interno :
Voilà le tissu à l'intérieur :
E il "davanti" ,che ne dite ?
Sono fortunata , lo so, lo so e . . . non é tutto ;O)
Volià le recto.
TA DAM ! Très très joli, non?
Je suis chanceuse, je le sais, mais il y a ENCORE quelque chose ;O)
Stoffine, filati, e pure la spillina , Daniela, GRAZIE ! !
!
Morceaux de tissus, échevettes et un ' épingle , Daniela MERCI ! ! !
Ed io ho spedito a Giovanna. . . certo, visito regolarmente il suo blog, ma non conosco fino in fondo i suoi gusti....cosa le piacerebbe ricevere ? mi domando......
Ecco l'idea !
Contatto CHI ben la conosce e ho la dritta
Ma copine dans cet échange est Giovanna.
Donc, je visite régulièrement son blog, mais je ne connais pas ses gouts, mais je
sais qu' il y a QUELQU'UNE qui me peut aider
" le piace il portafobici da appendere al collo, ma non ce l'ha . . .
"
" elle aime le porte-ciseaux qui s'accroche au cou . . . "
ama le cose piccole piccole
elle adore les trucs petits petits
Ho confezionato per Giovanna il porta-forbici e il porta-aghi , lo schema é
"Alphabet Sampler ".
. . . e se desiderate vedere gli altri "oggetti di scambio" cliccate qui e buon divertimento !
Pour Giovanna donc un porte-ciseaux et un range-aiguilles , la grille est "
Alphabet Sampler "
. . . et pour voir les merveilles de notre échange clik clik ici
Publié dans : Scambi-Echanges
-
Par Marina
11
Samedi 11 avril 2009
6
11
/04
/2009
10:58
Buona Pasqua
Happy Easter
Joyeuses Paques
Frohe Ostern
Feliz Pascua
Boa Pascoa
Kalo Paska
Frohe Ostern
Publié dans : parlando...
-
Par Marina
8
Jeudi 9 avril 2009
4
09
/04
/2009
00:00
Publié dans : SAL
-
Par Marina
9
Samedi 4 avril 2009
6
04
/04
/2009
00:00
Ogni tanto vi menziono il RR " Pas De Quartier " al quale sto partecipando con alcune amiche italiane, francesi e belga, vi ricordate ?
Ecco, solitamente le tele mi arrivano da Daniela , le ricamo e le spedisco a Paola .
L'ultimo giro, invece, mi é capitato di spedire a Virginia
Surement vous vous rappellez du RR " Pas De Quartier " auquel je participe avec des amies italiennes, francaises et du Belgique.
Donc je reçoit la toile de Daniela et je la doit envoyer à Paola, mais dans le dernier tour , tout a changé
et mon envoi a été pour Virginia
. . . e ho aggiunto un cuscinetto profumato, " Small Heart " di
EEF
. . . et j'ai glissé dans l'enveloppe un petit coussinet parfumé, " Small heart " de EEF.
Publié dans : Punto croce
-
Par Marina
15
Mardi 31 mars 2009
2
31
/03
/2009
00:00
Publié dans : SAL
-
Par Marina
16
Samedi 28 mars 2009
6
28
/03
/2009
00:00
Publié dans : Punto croce
-
Par Marina
18
Mercredi 25 mars 2009
3
25
/03
/2009
18:17
é piacevole passeggiare per le stradine orfane di auto in una Milano che adoro
c'est un vrai plaisir se promener dans les routes de Milan loin du trafic de la
métropole
sorseggiare un succo di frutta ( eh, non bevo caffé . . .
.)
siroter un jus de fruit ( moi, je n'aime pas le café . . . )
aspettando Mariangela ,
alla quale avevo dato appuntamento per visitare insieme la Pinacoteca di Brera, che
ospita, ancora per pochi giorni, alcuni capolavori di Caravaggio
en attendant Mariangela avec laquelle j'ai admiré des chef -
d'oeuvres de Caravaggio dans la Pinacothèque de Brera .
e per lei un sacchettino profuma - armadio ( mmmmm, grazie ancora Cris per la lavanda del tuo giardino ) , ricamato col DMC Variation e tratto da un free di Danybrod
Et pour elle un sachet de bonheur ( et de senteur, grace à la lavande de Cris ), brodé avec le DMC
variation .
Merci à Danybrod pour la grille free .
Publié dans : Punto croce
-
Par Marina
12
Lundi 23 mars 2009
1
23
/03
/2009
08:40
Publié dans : Punto croce
-
Par Marina
12
