Samedi 12 janvier 2008
6
12
/01
/2008
15:37
Un'amica ha cambiato casa ed ecco un benvenuto che appenderà all'ingresso della nuova dimora
Une amie a déménagée et pour sa nouvelle maison
E' un misto di Sweet Home di Bent Creek
( il fumo e l'inquadratura ) ,
Little Brown House Sampler di Heart in Hand ( la casetta ) e la scritta é mia . . . . il tutto assemblato a cuscinetto profumato .
un coussinet parfumé senteur lavande .
La fumée et le carré tout autour viennent de Sweet Home de Bent Creek, la maisonnette est un
Heart In Hand (
Little Brown House Sampler ) et l'alphabet. . . chez moi !
Par Marina
-
Publié dans : Punto croce
22
Mardi 8 janvier 2008
2
08
/01
/2008
10:20
della neve oramai sciolta ?
Nessun problema ! vengono in aiuto le crocette, guardate :
Nostalgie pour la neige désormais fondue ?
Il n'y a pas des problèmes : la voilà sur une nouvelle broderie commencée hier.
Ho cominciato ieri questo schema
CCN che tanto mi piace . . . e qui la neve c'é !
Par Marina
-
Publié dans : Punto croce
16
Dimanche 16 décembre 2007
7
16
/12
/2007
15:22
nevica . . . e io amo osservare i fiocchi , la loro danza nel cielo
Ici il neige .
. . . et j'adore la neige
che gioia !
quelle joie !!!
e allora, ispirata, ho confezionato un pinkeep, pronto per partire
volià un pétit cadeau, prete pour partir. . .
Par Marina
-
Publié dans : Punto croce
12
Dimanche 9 décembre 2007
7
09
/12
/2007
12:37
Marito : In settimana incontrerò una signora del personale che aspetta un bambino
Moglie : :0)
Marito : mi ha detto che si chiamerà Francesco....
Moglie : bel nome (lo stesso del marito)
Marito : non hai in giro nulla ?
Moglie : e de che ?
Marito : di quelle " cosine che fai tu "
Vi ho riportato il dialogo tra due coniugi ( io & mio marito), svoltosi settimana scorsa .
e questo é quanto ho pensato di realizzare per Francesco, che ancora non é nato
Welcome Baby
Lizzie * Kate
Par Marina
-
Publié dans : Punto croce
22
Jeudi 29 novembre 2007
4
29
/11
/2007
12:18
Eh, sì, quanto mi piacerebbe visitarla . . . scoprire il fermento dei preparativi, osservare l'abilità dei folletti, anche se ognuna di noi, in questo periodo, é un po' Babbo Natale, sicuramente non per l'aspetto fisico ( ah, ah ) , ma per la frenesia dei lavori e la passione di
creare qualcosa per chi si conosce e si apprezza. . .
J'aimerais bien visiter l'atelier du Père Noel pour vivre l'atmosphère des préparatifs, meme si chacune entre nous, spécialement dans cette période, est un Père Noel,
pas pour l'apparence physique ( ah, ah ) , mais pour la frénésie et la passion de créer quelque chose pour une amie . . .
Anche da me lavoretti appena cominciati ,
Donc chez moi des broderies seulement au début ,
altri in attesa di essere finiti,
d' autres en attente des
finitions ,
altri ancora pronti per partire . . .
et d'utres pretes pour partir. . .
mmm...un BC ?
Alphabets " Noel des Jouets"
à ma façon , car j'ai un peu modifié la grille
Par Marina
-
Publié dans : Punto croce
16
Vendredi 9 novembre 2007
5
09
/11
/2007
11:05
Ho pensato di appendere il cuscinetto "JOY" ai miei due piccoli melograni, che mi danno un sacco di soddisfazioni.
Non ho propriamente quello che si definisce pollice verde, ma queste due piantine le curo, le poto, quasi quasi parlo con loro ed ecco come mi ringraziano : con fiori e frutti, mini mini, ma
tanto belli . . .
J'ai accroché le pétit coussinet "JOY" aux grénadiers de mon jardin pour vous les montrer : l'une a encore les
fleurs, l'autre dejà les fruits .
JCS Ornaments 2007
JOY de Lizzie * Kate
questo fiore é per voi
cette fleur est pour vous
Par Marina
-
Publié dans : Punto croce
9
Mercredi 10 octobre 2007
3
10
/10
/2007
08:27
Il fatto é che sono una fan di Lizzie*Kate e mi sono innnamorata di questo sampler natalizio, ed il periodo é pure propizio ! Mi
piacerebbe ricamarlo, ma non tutta sola .
Da qui l'idea di organizzare un SAL , ed invitarvi a ricamare insieme il " Christmas Sampler ".
Je suis une fan de Lizzie * Kate , j'ai cracqué pour le " Christmans Sampler "et la période est aussi favorable.
Mon désir est de le broder , mais pas toute seule . . . et voilà l'idée de vous démander si vous voulez broder ensemble, c'est un SAL !
Che ne dite ?
L' idea é quella di iniziare tra due settimane, in modo da avere il tempo necessario per acquistare lo schema , che si può trovare in esclusica presso Casa Cenina .
La cadenza sarà settimanale, così da arrivare
con tutta tranquillità col sampler terminato in tempo per abbellire la nostra casa per le feste di Natale.
Chi tra voi mi accompagna in questa avventura ?
Qu' en dites vous ?
Je pensais de commencer dans deux semaines, pour avoir le temps d' acheter la grille , en exclusivité chez Casa Cenina .
La cadence sera hebdomadaire, pour terminer en temps pour les fetes de Noel notre sampler.
Alors, quelqu ' une entre vous est partante ?
Par Marina
-
Publié dans : Punto croce
14
Vendredi 5 octobre 2007
5
05
/10
/2007
12:07
Domani, incrociando le dita, incontrerò Linda di L*K e in questa occasione conoscerò "di persona" anche alcune care amiche di
web.
Dedié à Linda de L*K que je rencontrerai démain ( je croise les doigts )
Je pourrai aussi connaitre des amies du web
Hats Of To Halloween
Lizzie * Kate
Non vedo l'ora , a domani !
Je suis impatiente, à demain !
Par Marina
-
Publié dans : Punto croce
9
Vendredi 28 septembre 2007
5
28
/09
/2007
09:11
Par Marina
-
Publié dans : Punto croce
20
Mercredi 26 septembre 2007
3
26
/09
/2007
10:18
" La casa nasconde " ama dire spesso mia Mamma e. . . . ha ragione , ecco la prova :
Ho trovato in fondo ad un cassetto, stirati, alcuni lavoretti che .ora, aspettano ciascuno la loro finizione.
Per quanto altro tempo rimarranno lì ?
Au fond d'un tiroir, j'ai trouvé , bien repassés, des broderies qui attendent la finition. . . peut etre qu'il restent encore un peu . . . ;o)
Par Marina
-
Publié dans : Punto croce
12
Mardi 18 septembre 2007
2
18
/09
/2007
12:52
. . . recevoir de Virginie.
J'ai fai une commande et j'ai reçu un vrai trésor !
Quand on ouvre le paquet, on est ravi de la beauté des lins et ses couleurs . . .
j'adore la ficelle et l ' étiquette . . .
et, pour terminer, j'ai trouvé une pétite grille aussi . . .
vite brodée . . .
Par Marina
-
Publié dans : Punto croce
10
Dimanche 2 septembre 2007
7
02
/09
/2007
11:31
Ieri,per rilassarmi un po', ho ricamato e confezionato un piccolo porta forbici e aghi.
Il lino é Graziano , i fili DMC e il ricamo un free di Lizzie * Kate.
Un range aiguilles et ciseaux vite brodé et vite cousu.
Lin Graziano, fils DMC et grille free de Lizzie * Kate
Bloom
Lizzie * Kate
.....
Par Marina
-
Publié dans : Punto croce
16
Mercredi 29 août 2007
3
29
/08
/2007
12:58
" Un conflit de masse d'air engendre la formation d'un front instable, ayant déja provoqué quelques ondées orageuses .Ce front va
s'activer en cours de journée au NORD de l'Italie "
O.K. j'ai compris
Par Marina
-
Publié dans : Punto croce
8
Lundi 27 août 2007
1
27
/08
/2007
15:30
Parola di lupetto : io e Niky non eravamo d'accordo . . .
Moi et Niky, nous n'étions pas d'acord. . . .
Lizzie *Kate
Peace-Joy-Love
Par Marina
-
Publié dans : Punto croce
8
Vendredi 17 août 2007
5
17
/08
/2007
18:54
. . . é molto strano . . .
Non capisco proprio perché , nel bel mezzo dell'estate e per di più in una bella giornata soleggiata , mi sia venuta voglia di ricamare . .
.
C'est difficile comprendre pour quelle raison , au milieu de l' été et dans une journée ensoleillée, j'ai envie de . .
.
White Christmas
ewe & eye & friends
Par Marina
-
Publié dans : Punto croce
14
Vendredi 29 juin 2007
5
29
/06
/2007
09:45
Finalmente terminato
Le voilà terminé, finalement
Alix Imagine
Au Fils des Reves
Ou Sont Cachées Mes Aiguilles
Par Marina
-
Publié dans : Punto croce
14
Lundi 4 juin 2007
1
04
/06
/2007
12:57
Continua la serie dei mesi ricamati
Et voilà juin brodé anti_bug_fck
Par Marina
-
Publié dans : Punto croce
3
Dimanche 3 juin 2007
7
03
/06
/2007
14:34
. . . dans ma cuisine . . . .
Bless All That Grows
Ricamato parecchi anni fa,ancora su tela Aida
Brodé il y a bcp d'années
Questo,invece,é un copriteiera ricavuto da Daniela grazie ad uno scambio
Recu de Daniela dans le cadre d'un échange .
Par Marina
-
Publié dans : Punto croce
12
Vendredi 25 mai 2007
5
25
/05
/2007
12:57
Mi appassiona ricamare i "benvenuto"
J'adore broder les "Welcome"
Told In A Garden
Homespun Elegance
Welcomme's A Plenty IV
. . . . il Bonjour vale ugualmente ?
. .et Bonjour est-il également valide ?
Par Marina
-
Publié dans : Punto croce
11
Mercredi 23 mai 2007
3
23
/05
/2007
11:43
Oggi un piccolo mosaico per darvi un'idea dei miei ricami "in corso". Sono scambi ai quali partecipo in questo periodo, magari qualcuna tra voi
riconosce a quali appartengono. . . .
Aujourd ' hui un pétit mosaique de mes "en
cours". Peut etre que quelqu ' une réconnait les échanges auquels ils appartiennent . . .
A bientot . . .
. . .
Par Marina
-
Publié dans : Punto croce
5
coi ricamini scovati 
