Mercredi 20 juin 2007
3
20
/06
/2007
09:16
Oggi é il mio compleanno e sono felicissima di festeggiarlo insieme a tutte voi, perché da sola non ho fiato a sufficienza per
spegnere tutte le candeline, sono davvero tante ! ;0)
Aujourd'hui c'est mon anniversaire et je suis hiper contente de feter avec vous, car toute seule c'est difficile
éteindre les bougies, ells sont beaucoup ! ;0)
Par Marina
-
Publié dans : parlando...
27
Lundi 11 juin 2007
1
11
/06
/2007
17:19
Virginie m'a taguée et Paola aussi, une surprise pour moi ! J 'ai lu les règle du jeu et j'ai commencer à jouer . . . .
Règles du jeu :
- La personne taguée doit dévoiler 7 choses la concernant
- Ceux qui ont été tagués devront faire de meme et ecrire le règlement
- Ensuite taguer autres 7 personnes et les énumérer dans leur article
- et pour terminer,il faudra laisser un message sur le blog de la personne taguée
1) J'aime Winnie the Pooh et cet amour m'a conduit jusqu'à EuroDisney Paris, Disneyland California et DisneyWordl Florida
pour le rencontrer. J'attende vec impatience prochain rendez-vous.....
Disneyworld 2004
2) Invitées à un mariage, avec l'obligation du vetement long : j'ai sorti mes ciseaux et voilà, pas seulement j'ai habillée moi-meme, mais les enfant aussi.
Le petit était le page.
Canosa di Puglia 2002
3)Dans ma jeunesse. . . . j ' étais sur les planches . . .
Leggiuno 1979
4) J'ai eu la chance de voyager beaucoup et les endroits les plus loins que j'ai visité ( toujours avec ma famille) ont été les Hawaii ( deux iles ), mais
la surprise la plus amusant a été le voyage de l'aéroport à l'hotel en limousine ! ! ! Regardez la joie des enfants .
Kauai 2004
5) Malgré mon nom, mon habitat naturel n'est pas la mer, mais ici vous me voyez dans une photo sous-marine. . . J'étais à Stingray City,où on m'a convaincu
a me plonger pour le snork avec les raies qui attendaient les touristes ainsi comme les pigeons dans place de la cathédrale de Milan ; pour moi une vraie grande émotion
!
Grand Cayman 1996
6) Traduction du panneu : "Battes ton record d'achats" et moi, encore une fois, j ' ai gagné ! TA - DAM !. Je suis une fan du shopping .
Franciacorta Outlet 2005
7) Je lis tout l'an et mes lectures sont "serieuses", c'est pendant l'été que je sors mes livres importants : l'été dernière ,à la plage, j'ai dévoré la
série complete de Sophie Kinsella . . . .
Sardegna 2006
Et maintenant je voudrais taguer :
Federica http://www.countrykittyland.blogspot.com/
Daniela http://blog.libero.it/mommy57/
Mariangela http://ilmercoledi.canalblog.com
Tina http://tinaweb.splinder.com/
Carmen http://www.irossidicara.splinder.com/
Elena http://noesuperfantacat.blogspot.com/
Antonella http://sugarmountain.over-blog.com
Par Marina
-
Publié dans : parlando...
10
Mercredi 23 mai 2007
3
23
/05
/2007
22:35
Par Marina
-
Publié dans : parlando...
10
Jeudi 17 mai 2007
4
17
/05
/2007
16:48
Il fimo e il cernit acquistati qualche giorno
fa hanno preso le forme di stelle, cuori, alamari, uccellini, fiori : ecco bottoni e spilli.
Boutons et épingles avec fimo et cernit achetés il y a
quelque jour, et voilà étoiles,coeurs, brandebourg, petits oiseaux et fleurs.
Ed ecco altri colori per le prossime creazioni
Et encore d'autres couleurs pour les prochaines créations
à bientot
X X X X X X X
Par Marina
-
Publié dans : parlando...
14
Lundi 14 mai 2007
1
14
/05
/2007
08:44
Ciao !
Sono il centesimo articolo e vi regalo
Cou cou!
Je suis le centième article et je vous donne
Grazie
per avermi seguito fino qui con affetto e simpatia .
Merci
de me suivre avec affection et sympathie .
Par Marina
-
Publié dans : parlando...
15
Dimanche 13 mai 2007
7
13
/05
/2007
13:04
Par Marina
-
Publié dans : parlando...
11
Vendredi 11 mai 2007
5
11
/05
/2007
21:10
Dopo aver trascorso il pomeriggio di ieri da Laura, l'amica di cui vi ho parlato qui e qui , oggi ho acquistato tre vasi con l'intenzione di
piantare erbe aromatiche, seguendo il consiglio di una esperta di arte culinaria, quale Laura é, appunto.
J'avais parlé hier avec Laura , mon amie, ( clic e clic pour vous rappeler ) des parfums et aromes et aujourd'hui j'ai acheté trois pots pour y planter des
petites plantes aromatiques .
Rientro e cosa trovo ?
De retour à la maison je trouve . . .
Noooooooooo ! Le piante aromatiche mi stanno già aspettando e riconosco la calligrafia della "colpevole" !
Nooooooon , les petites plantes aromatiques ! Ce n'est pas possible ! ! ! ( . . . et je reconnais l ' écriture du " coupable " . . .)
ciboulette - marjolaine - fenouil sauvage
Ora i miei pranzetti saranno di sicuro più gustosi ! L'amico ti sa consolare, ride con te, ti aiuta nella scelte, ma ti sorprende
pure ! ! ! Laura, con questo gesto, che tu hai definito semplice, ma che, dico io, racchiude molto, mi hai emozionata e riconosco ancora una volta che tu sei una persona speciale ,
discreta e mi fa sentire voluta bene, grazie dal fondo del cuore !
Je suis sure que mes repas seront plus savoreux ! L'ami te console , il rit avec toi , il est ton conseiller, mais il t ' étonne
aussi ! ! ! Avec ce signe, Laura, que tu as défini simple ( mais il n'est pas simple ! ) je reconnais encore une fois la personne spécial qui tu es, discrete et je sens ta
grande affection vers moi, MERCI du fond du coeur , Laura !
Articolo scritto in verde in onore di Laura
Article en vert en honneur de Laura
Par Marina
-
Publié dans : parlando...
8
Lundi 30 avril 2007
1
30
/04
/2007
11:08
Recentemente ho acquistato un po' qua e un po' là ; Fimo e Cernit per le mie (spero ) prossime produzioni
Voilà mes recents derniers achats; du Fimo et du Cernit pour mes ( j'espère ) prochaines productions
alcuni bordini in lino ,
quelques bords en lin ,
un filato morbidissimo e pelosino,
du fil mou et poilu ,
qualche stoffina colorata, molto primaverile ,
quelques morceaux de tissu printanier ,
e , per finire , un libricino di schemi di Christiane Dahlbeck .
et, pour terminer, un livre de Christine Dahlbeck .
Beh, che ne di te , troppo ?
Et vous, qu'en dites vous , c'est trop ?
Par Marina
-
Publié dans : parlando...
13
Jeudi 26 avril 2007
4
26
/04
/2007
12:09
Ho visto sul blog di Tara un simpatico mosaico verde ed anch'io ho tentato di comporne uno :
Chez Tara j'ai vu un mosaique vert et moi aussi je me suis amusée acec ceci :
Par Marina
-
Publié dans : parlando...
4
Vendredi 20 avril 2007
5
20
/04
/2007
08:43
Ho finalmente terminato il ricamino che avevo da troppo tempo in giro per casa.
J'ai finalement monté la petite broderie que j'avais commencé il y a bcp de temps.
" L ' R de Rien "
Miniature à la Ferme
Collection Griotte
Ed un nuovo paio di forbici si aggiunge a quella che oramai posso chiamare collezione :
Et ma collection de ciseaux va s ' agrandir :
Par Marina
-
Publié dans : parlando...
13
Mardi 10 avril 2007
2
10
/04
/2007
11:07
. . . les fleurs commencent à fleurir . . .
. . . et dans ce pot que fleurs perceront ?
Par Marina
-
Publié dans : parlando...
9
Dimanche 8 avril 2007
7
08
/04
/2007
11:54
Coccodé co co ccoccodé
Ce matin un chant "animalier" m'a reveillée . . . mais qu est ce que c'est ? Je cherche partout , mais rien !
Mais. . . voilà un billet. . . avec des poules. . . .
Oh La La ! Regardez là, il y a la poule qui chante . . . co co coccodé
Elle vient du Belgique, est arrivée jusqu'à ici et je crois qu'elle soit bien fatiguée. Peut etre qu'elle aime les oeufs. . . de chocolat ?
Merci Marie - Claire, tu ne cesse jamais de me surprendre !
Bonnes Paques à tous , ciao !
0o0o0o0o0o0o0o0
Par Marina
-
Publié dans : parlando...
6
Samedi 7 avril 2007
6
07
/04
/2007
11:39
Pour Paques j'ai essayé de travailler avec le bois. . . j'ai pris une petite scie , des couleurs, un peu de patience et un petit lapin est sortie parmi le desordre que - après - j'ai retrouvé dans ma maison. . . . C'est un modèle que j'avais trouvé , il y a bcp d'année, sur un magazin en Texas. . . là on aime le country et moi aussi, j'adore .
Bonnes Paques
Buona Pasqua
Par Marina
-
Publié dans : parlando...
9
Mercredi 4 avril 2007
3
04
/04
/2007
09:28
O O O O O O O O O O
Une toute simple décoration de Paques sur la table de ma cuisine
J ' ai acheté les oeufs et j'ai cherché de . . . . peindre quelque chose . . .
et, à suivre, volià mon petit vol d'oiseaux en pate Fimo.
Oh, je sais que le résultat n'est pas optimal, mais c'est agréable voir un peu de couleurs dans une journée pluvieuse avec le ciel gris . . . .
O O O O O O O O O O
Par Marina
-
Publié dans : parlando...
15
Lundi 26 mars 2007
1
26
/03
/2007
11:10
Dans mon WE à Rome j'ai eu un rendez-vous avec Daniela ,
notre rencontre a été tres sympa et emouvant en meme temps.
Je lui ai donné un lapin que j'avais cousu pour elle
et, par contre, j'ai recu une vrai avalanche de cadeaux :
un coussinet parfumé à la lavande et . . . . .
rubans, decorations de Pasques, jolis petits oeufs et deux carrottes en pate FIMO modelées par Daniela.J'adore tout !
Merci du fond du coeur, Daniela !
- O - O - O - O - O - O - O -
Par Marina
-
Publié dans : parlando...
10
Jeudi 22 mars 2007
4
22
/03
/2007
16:30
Demain, avec ma famille, j'irai à Rome pour le WE. Samedi je serai parmi une foule devant sa Saintété ; pour notre famille est la deuxiéme fois avec Benedetto XVI .
A bientot ( c'est à dire, à lundi )
Par Marina
-
Publié dans : parlando...
2
Dimanche 11 mars 2007
7
11
/03
/2007
11:29
Hier petite promenade jusqu'à petit magasin pour acheter les livres TILDA et les derniers ACUFACTUM. . . rien de rien ! Pas possible que Marina revient à sa maison avec les mains vides ! Regardez , les filles, ce que j'ai trouvé :
Ce n'est pas TILDA, mais il y a des modèles pareils ,
Un morceau de tissus ne peut pas manquer . . .
. . . . pour la fete des Paques . . .
et . . . TA-DAM ! pour " agrandir " ma collection bb de ciseaux !
Je peut dire que aujourd ' hui à eté un
Par Marina
-
Publié dans : parlando...
10
Vendredi 9 mars 2007
5
09
/03
/2007
07:22
Pendant ma semaine en montagne, j'ai skié et j'ai acheté. Bcp entre vous possedent une belle collection de ciseaux et moi aussi j'ai decidé d'en commencer une ,
j'ai trouvé un crochet avec la silhouette d ' un cerf
et enfin j'ai craquée pour ce joli et minuscule cadre
Alors, que dites-vous des mes souvenirs de la montagne ?
Par Marina
-
Publié dans : parlando...
7
Mardi 27 février 2007
2
27
/02
/2007
14:32
Ce matin, en file indienne, 5 paquets rebondis sont partis pour 5 diverses destinations : deux en Italie et trois en France.
Le premier : Florence,pour Elena, elle a deviné et a gagné ! Bon voyage !
Le deuxième : Rome, pour une amie connue on-line , elle est devenue maman .
Le troisième : pour Marie, ma chef dans le cadre de l'echange LHN-CCN. Elle connait le contenu, mais. . . pas du tout !
Le quatrième : c'est l'echange LHN-CCN . . . .
Le dernier : c'est le deuxième envoi de l'echange mystère . . . .
Donc, quand je saurais que les paquets seront arrivée à destination, on pourra voir dedans. . . .
A bientot , C I A O !
Par Marina
-
Publié dans : parlando...
7
Dimanche 25 février 2007
7
25
/02
/2007
15:53
Cou cou les amies , je suis rentrée à la maison , après une semaine sur les sky ! Savez-vous qu ' il y avait beaucoup des francais ? Quand j'entendais parler francais, je voulais demander " Madame, avez- vous un blog sur le point de croix ? ", mais . . . . le risque était de paraitre fou . . . .n'est pas ? ! ? ! ? !
Pendant une semaine je n'ai vu nì une croix, nì du lin . . . . et alors il est temps que je mette pas un, mais deux turbo à mes aiguilles . A bientot !
Par Marina
-
Publié dans : parlando...
3