Jeudi 29 octobre 2009 4 29 /10 /2009 10:29








La lanterna c'é, la ricerca é cominciata . . .

Il y a la lanterne, la recherche va commencer . . .




per questo Diogene " formato Halloween "

pour ce Diogène de saison



Stacy Nash *  Perfect Pumpkin










Publié dans : Punto croce - Par Marina
Ecrire un commentaire - Voir les 11 commentaires
Mercredi 28 octobre 2009 3 28 /10 /2009 11:09




Davvero un'emozione piacevole ed inaspettata poter ancora fruire della grazia, dei colori e dell'eleganza che la pianta di rosa mi regala con i suoi delicati fiori . . . . in tempo di Halloween.




C'est encroyable d'admirer à Halloween ma rose encore avec ces fleurs si délicates



L*K Sampling Halloween Quick-it







Sono talmente stordita in questo periodo di influenza vagante, da essermi accorta di avere già postato il cuscinetto !!!
Beh, godetevi le roselline, dai e perdonatemi ;O)

OPS...je vien de m'apercevoir d'avoir dejà posté ce coussinet....ma tete est parmi les nuages...excusez moi ! Bon , alors admirez vous mes roses ;O)







 
Publié dans : Punto croce - Par Marina
Ecrire un commentaire - Voir les 11 commentaires
Lundi 26 octobre 2009 1 26 /10 /2009 00:00



Creazione di Niky per The  Gift Of Stitching di ottobre

C'est une création de Niky  pour The Gift Of Stitching du mois d'octobre





realizzata su lino 13 fili, colore naturale, tinto nel caffé

lin 13 fils, coloris naturel,  teint au café



lin 13 fils, coloris naturel,  teint au café




é stato un vero piacere realizzarla

un vrai plaisir la broder







Publié dans : Punto croce - Par Marina
Ecrire un commentaire - Voir les 17 commentaires
Samedi 24 octobre 2009 6 24 /10 /2009 00:00





Lo so che oggi é il 24 ottobre, tranquille. . .   ;O)

Aujourd'hui c'est le 24 octobre, je le sais . . .  ;O)




ma il 25 luglio Mariaerba ha festeggiato il suo compleanno ed io le avevo confezionato questo scissor case


mais le 25 juillet Mariaerba a feté son anniversaire et moi, je l'avais gatée avec ce scissor case




completo di matassina in seta Victoria Clayton e forbicine cicogna.
Tutto qui . . .


complet d'une échevette en soie Victoria Clayton et une paire de ciseaux cigogne.
C'est tout. . . .








Publié dans : regali - cadeaux - Par Marina
Ecrire un commentaire - Voir les 9 commentaires
Vendredi 23 octobre 2009 5 23 /10 /2009 00:00



Una pochette dalla forma inconsueta, con un ricamo allegro

Une pochette avec une broderie gaie




matassine e un nastrino, tutto nel colore del cielo e del mare. . . .

des echevettes et un ruban dans les tons du ciel et du mar. . .




Grazie Milly, un regalo di compleanno graditissimo !

Merci Milly pout ce cadeau d'annif que j'ai beaucoup apprécié  !



 

Publié dans : regali - cadeaux - Par Marina
Ecrire un commentaire - Voir les 6 commentaires
Mercredi 21 octobre 2009 3 21 /10 /2009 12:22





Quando Marco ( mio figlio più piccolo) ha visto la "calzina " terminata mi ha chiesto cosa c'entrasse il gatto nero su una calza della befana . . .

Come spiegare ad un bimbo di nemmeno undici anni che il mondo delle crocettine va così ?






Mon fils Marco ( presque 11 ans ) m'a démandé pour quelle raison j'ai brodé le chat noir sur une chaussette de l'épifanie . . .

C'est dur dur expliquer à un enfant que le mond des XXX  ce n'est pas
" normal " !



BBD - Tis Halloween - Haunted House







Publié dans : Punto croce - Par Marina
Ecrire un commentaire - Voir les 13 commentaires
Dimanche 18 octobre 2009 7 18 /10 /2009 00:00



Una ghirlanda tutta naturale, per la mia cucina.

Semplicemente . . .





Une guirlande en bois pour ma cuisine.

Voilà la simplicité





BBD - Hallowe ' en  Greetings







Publié dans : Punto croce - Par Marina
Ecrire un commentaire - Voir les 17 commentaires
Jeudi 15 octobre 2009 4 15 /10 /2009 11:57


della strega é da oggi ufficialmente il mio punta-aghi e porta forbici di stagione.





Une sorcière a perdu sa botte ?
Je crois que oui !



Stacy Nash - Old Black Boot Pinkeep






Publié dans : Punto croce - Par Marina
Ecrire un commentaire - Voir les 17 commentaires
Mercredi 14 octobre 2009 3 14 /10 /2009 11:35


Elle m'a envoyé
Lei mi ha spedito




un GRAND MERCI
un GRAZIE grosso COSì




qui a voyagé avec un superb porte-fil brodé . . .
Un merci pour l'organisation de l'échange BBD.

Je reste sans mots !
Merci à toi, Cécile , un grand bisou.


che , però, non ha viaggiato solo, bensì in buona compagnia , con un bellissimo e utilissimo porta-fili.
Un grazie per l'organizzazione dello scambio BBD...resto senza parole.
GRAZIE a te, Cécile !





Publié dans : regali - cadeaux - Par Marina
Ecrire un commentaire - Voir les 7 commentaires
Mardi 13 octobre 2009 2 13 /10 /2009 12:31




Rien est plus magique d'une surprise inattendue




elle te rechauffe le coeur




Merci April, je n'ai pas de mots !
J'ai dans mes mains un trésor unique , souvenir d'une rencontre unique.

Un coussinet dans les tons que j'aime, le mauve et ce vert se mélangent si bien....mmmmmmmm, je l'adooooooore et l' échevette aussi est dans les memes couleurs, une vraie finesse.

WOW , je suis aux anges !



Publié dans : regali - cadeaux - Par Marina
Ecrire un commentaire - Voir les 12 commentaires
Dimanche 11 octobre 2009 7 11 /10 /2009 12:39


TRAVAUX EN COURS




fuori e dentro casa . . .




extérieurement et dans ma maison . . .






...e anche il vento " lavora " !





... et le vent aussi " travaille " !







Publié dans : parlando... - Par Marina
Ecrire un commentaire - Voir les 10 commentaires
Vendredi 9 octobre 2009 5 09 /10 /2009 18:08


Mare o montagna ?

I miei souvenirs de vacances per Daniela ( é lei la mia abbinata, che gioia ! ) sono marini. Un faro - appendino


Mer ou montagne ?
Mes souvenirs de vacances pour Daniela ( ma copine, wow ! ) viennent de la  mer.
Un feu - accroche



spillini  a tema di Paola ( sei ogni volta sempre più brava ! )

des épingles en fimo  ( bravo Paola )




 e profuma biancheria alla lavanda a forma di conchiglie e stelle marine

et pour l'armoire des étoiles et des coquillages remplies de lavande




il tutto ben accomodato in una trousse

tout cela dans une trousse


...dal sapore marino !

qui me rappelle la mer, voilà !


Hat of the month - August
Fanci That



Grazie ancora ,Tania, per questo super-swap .

Merci encore , Tania, pour ce superb swap .







Publié dans : Scambi-Echanges - Par Marina
Ecrire un commentaire - Voir les 12 commentaires
Mercredi 7 octobre 2009 3 07 /10 /2009 10:48












Nel cuore della primavera ho ricevuto da Tania ( che ringrazio ancora per l'opportunità ) un invito a partecipare allo swap " souvenir de vacances ".
Di che si trattava ?

Di confezionare qualcosa in stile anni'30-'40 , in modo che fosse un ricordo delle vacanze trascorse ,da donare ad una amica.

Occorreva un ricamo a punto croce, lino vintage, pizzi e cifra dell'abbinata.

Comincio col mostrarvi ciò che ho ricevuto da Manuela :






C'est l'histoire du swap "souvenir de vacances"., auquel Tania m'avait invité , le mois de mai .
Il s'agissait de préparer un quelque chose en style ans '30-'40 , un souvenir de vacances, avec du lin vintage , des XXX, la chiffre de notre copine et des dentelles.







un appendino foderato in tela Sajou, impreziosito da ricami e pizzi.
Manuela, nelle taschine ho messo due sacchettinidi lavanda, ora é il mio profuma-armadio....

il tutto accompagnato da






J'ai reçu de Manuela un cintre recouverte de tissu Sajou, et dans les deux poches j'ai glissé la lavande....maintenant il est est dans mon armoire ...
Et ce n'est pas fini :




una saponetta profumata , un cuoricino pieno di lavanda, una saponetta a forma di tavoletta di cioccolato e una stella marina !
GRAZIE !!!!



un savon , un coeur parfumé , un autre savon ( qui semble une tablette de chocolat ) et une étoile du mer !
MERCI !!!!








Publié dans : Scambi-Echanges - Par Marina
Ecrire un commentaire - Voir les 10 commentaires
Dimanche 4 octobre 2009 7 04 /10 /2009 20:30

 

Una bella gita lungo le rive del lago Maggiore mi ha portata ieri dalla sponda lombarda

Sur la rive piemontaise du lac Majeur





 a quella piemotese e precisamente a Baveno,con le Isole Borromee a farle da corona .

est située  Baveno, au centre du superbe Golfs Borromée .







Qui l ' ASSOCIAZIONE ITALIANA PUNTO CROCE ha una delle sue delegazioni, di cui Niky fa parte ; dunque un' ottima occasione per rivedere un'amica e conoscere Candy Scott, una delle due disegnatrici di The Workbasket !

J'avais vu sur le blog de Niky qu'il y avait le 2009 Baveno Show, donc une superbe occasion pour rencontrer une amie et connaitre Candy Scott de The Workbasket  !



In un ambiente curato nei minimi dettagli

Dans une ambiance riche en particuliers



tra capolavori creati da abili mani

et parmi des chef - d'oeuvre




...chi ti vedo ....Renato Parolin, col quale si chiacchiera come se ci si conoscesse da tanto , tanto tempo....

ohhhhhhh, mais il y a Renato Parolin aussi





Ed inaspettatamente il destino mi stava per giocare ...un tiro mancino , direte voi ...NOOOOoooo, assolutamente , guardate qua :sto per abbracciare ( con tutta la mia commozione ed il mio entusiasmo al tempo stesso ) tre ( dico tre ) blogghine francesi che mai e poi mai avrei pensato di poter conoscere....( MAI DIRE MAI  ! )

Mais la sorte avais préparé pour moi une surprise magnifique !
Me voilà pendant que j'ambrasse, avec émotion et enthousisme en meme temp , des amies du blog, que jamais je pensais de connaitre !




e con loro i BLA BLA non avrebbero mai voluto terminare
nous avons bavardé BLA BLA


ma proprio mai
et encore BLA BLA



OPS ! Certo che vi dico chi sono , eccole :
Voulez vous savoir qui j'ai connu ? Les voilà :


      VeroL         Marilou ( no blog )        Aprilblue        Io      Argone


un pomeriggio denso, da ricordare nel tempo . 

un après midi à rappeler dans le temp .




. . . . E lungo il ritorno, la luna , a farmi compagnia . . .

. . . . Et le long de mon voyage de rétour, la lune . . . .


Publié dans : parlando... - Par Marina
Ecrire un commentaire - Voir les 16 commentaires
Jeudi 1 octobre 2009 4 01 /10 /2009 16:22

Insolito accostamento, no ?
Ce n'est pas normal . . .



Un cuscinetto in puro stile Halloween ed un fiore tipicamente estivo, come
l ' hibiscus , fotografati insieme, il primo giorno di ottobre .
Avrei potuto far finta di nulla quando, questa mattina, aprendo le persiane della cucina, mi sono trovata davanti uno spettacolo simile ?

Decisamente no e allora mano all'ago , una rapida ricerca della stoffina giusta e . . . .




voire ensemble une broderie de Halloween et un hibiscus, le prémier jour d'octobre.

Ce matin j ' ai eu la surprise de voir ce fleur dans mon jardin et l'occasion de le photographer avec un pétit rien de halloween a été grande.

Donc j'ai sorti mon aiguille turbo, j'ai choisi parmi mes tissus de saison et . . . .



voilà, il gioco é fatto !

voilà !



Q 001 - Sampling Halloween
Lizzie * Kate




Publié dans : Punto croce - Par Marina
Ecrire un commentaire - Voir les 17 commentaires

Présentation

  • : Punto di Marina
  • punto
  • : Loisirs
  • : Primi passi sono quelli con cui si inizia un nuovo ricamo,Primi Passi io farò per imparare sempre da voi, amiche care.Firsts Steps pour commencer chaque fois une nouvelle broderie.Firsts Steps pour apprendre de vous,chères amies,toujours quelque chose.
  • Recommander ce blog
  • Retour à la page d'accueil

Calendrier

Janvier 2010
L M M J V S D
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
             
<< < > >>

Catégorie

Recherche

Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés