Dimanche 11 février 2007
7
11
/02
/2007
10:13
Secondo mese dell'anno , secondo ricamino ,dedicato , questa volta, a febbraio. Ho scelto di ricamare il Jasminum primulinum su consiglio di Laura,una cara amica poiché questo rampicante con la sua fioritura giallo-oro annuncia la primavera.
Deuxième mois de l'année et donc seconde broderie dediée , cette fois, au février. Une chère amie, Laura, m'a conseillée de choisir pour la broderie le Jasminum primulinum car avec ses petits fleurs jaunes il annonce le printemps.
Par Marina
-
Publié dans : Punto croce
4
Samedi 10 février 2007
6
10
/02
/2007
00:00
L'Echange LHN-CCN mi ha fatto conoscere ed apprezzare gli schemi di queste due creatrici ed ecco che ho subito cominciato un nuovo lavoro, lo riconoscete ? E' "Where There Is Life" di LHN , é per una amica, di più, per ora, non posso dire .
Grace à l'Echange LHN-CCN j'ai connu et apprécié ces grilles et alors j'ai commencé une autre broderie, reconnaissez-vous la grille ? Il s'agit de "Where There Is Life" de LHN . Il sera un cadeau pour une amie. . . mais CHUT !
Par Marina
-
Publié dans : Punto croce
3
Samedi 3 février 2007
6
03
/02
/2007
14:43
S A L O M E '
Un mese fa V*J é diventata mamma per la seconda volta : é nata Salomé. Io ho preparato un pannello che ricordasse le date di nascita di Salomé e del fratellino Victor.
Il y a un mois V*J est devenue maman pour la deuxième fois : Salomé est née ! J'ai brodé une bannière avec les dates de naissance de Salomé et de son frère Victor.
Auguro a Salomé una vita lunga, serena e colma di felicità.
Je souhaite à Salomé une vie longue, sereine et pleine de bonheur.
Par Marina
-
Publié dans : Punto croce
2
Mercredi 31 janvier 2007
3
31
/01
/2007
00:00
A dicembre mi sono iscritta all 'Echange Mystère, ricordate ? clic clic qua . La mia prima destinataria è Laetitia , per lei ho ricamato e confezionato un fold-out , dato che non ne possedeva . Non ne avevo mai fatto uno ed é stato divertente .
Courant décembre, je me suis inscrite à l'Echange Mystère clic clic ici . Ma première gatée est Laetitia , pour elle j'ai confectionné un fold - out, car je savais qu'elle n 'en avait pas encore un. Pour moi aussi c'etait le premier et je me suis amusée .
Da vicino . . . De plus près . . .
Il prossimo invio é previsto per il mese di febbraio , allora . . . al lavoro, Marina !
Dans le mois de février on doit envoyer le prochain echange-mystrère et alors. . . au travail, Marina !
Par Marina
-
Publié dans : Punto croce
7
Vendredi 19 janvier 2007
5
19
/01
/2007
00:00
Mi piacciono gli alfabeti, il verde é tra i miei colori preferiti, adoro R de Rien,ma.....forse questo ricamo non é per me ...
J'adore les alphabets,le verd est parmi mes couleurs préféré, j'aime les grilles de l'R de Rien, mais.....peut etre que cette broderie n'est pas pour moi....vivement la suite .
R de Rien
Collection Griotte
Miniature à la ferme
Par Marina
-
Publié dans : Punto croce
7
Jeudi 18 janvier 2007
4
18
/01
/2007
00:00
Ravenelle ha organizzato uno scambio LHN-CCN al quale mi sono iscritta con entusiasmo,perché mi piacciono molto gli schemi di queste creatrici (mamma & figlia) e perché non ne ho ancora ricamato uno. "Flowers" é l'incipit di questa nuova avventura . . . .
Echange LHN-CCN
Ravenelle est ma chef dans l'echange LHN-CCN. Je suis ravie d'y participer,car j'adore ces grilles et pour moi c'est la première que je brode. "Flowers" est l' incipit d'une nouvelle aventure. . . .
Par marina
-
Publié dans : Punto croce
5
Mercredi 17 janvier 2007
3
17
/01
/2007
00:00
C'era un tempo....
...in cui ricamavo ancora sulla tela Aida....
Il y a quelques année.....
...je brodais sur la toile Aida...
Snow day
Fanci That
number 135
Par marina
-
Publié dans : Punto croce
4
Jeudi 11 janvier 2007
4
11
/01
/2007
00:00
un ricamo
Il mese di gennaio é il primo di una serie che non comprende ancora tutti i mesi dell'anno, causa.... mancanza di tempo ! Se lo desiderate,scoprirete di mese in mese ..... quelli assenti all'appello!
chaque mois une broderie
Le mois de janvier est le premier d'une série ...incomplete. Si vous voulez,vous verrez chaque mois ... s'il y en a un ou non !
Par marina
-
Publié dans : Punto croce
8
Lundi 8 janvier 2007
1
08
/01
/2007
00:00
Excusez-moi pour le retard !
I miei migliori auguri per un Mes voeux de
da: C Mon Monde- Free
2007
Questo é un piccolo ornamento ricamato per una persona speciale : la prima amica francese che ho "conosciuto" grazie al suo blog : V*J
C'est un petit cadeau pour une personne spécial : ma prèmiere amie francaise que j'ai "connu" grace à son blog. Elle est V*J
Par marina
-
Publié dans : Punto croce
4
Dimanche 7 janvier 2007
7
07
/01
/2007
00:00
La Befana é arrivata !
Fortunatamente ha trovato una calza da riempire............
La vielle bonne Fée est arrivée !
Heureusement elle a trouvée une bas terminée........
Par marina
-
Publié dans : Punto croce
6
Vendredi 5 janvier 2007
5
05
/01
/2007
00:00
Lo so.....
...che il Natale é passato, ma siamo ancora nel periodo natalizio, quindi approfitto per mostrarvi ciò che ho spedito in Giappone,all'amica Minako, che conosco da anni,perché partecipo sempre agli scambi che organizza a Natale e a giugno.
Je sais...
...que Noel est passé,mais puisque nous sommes encore dans la periode de Noel,voilà ce que j'ai envoyé en Japan,chez Minako,que je connais il y a beaucoup d'année,car je participe à ses échanges ( Noel et juin )
da : Country Xmas Craft Magazine
Holiday Series 12-31-'97
Par marina
-
Publié dans : Punto croce
4
Vendredi 5 janvier 2007
5
05
/01
/2007
00:00
Crocette a tutto gas !
Ebbene sì ! Ho inserito il "turbo" e cercherò di terminare in tempo la calza per l 'arrivo della Befana!!! Nel frattempo vi mostro il lavoro delle vacanze natalizie...
Lo riconoscete ?
Aiguille turbo !
Pour chercher de terminer pour le 6 cette broderie, j'ai mise le "turbo". Ici ce que j'ai brodé pendant les vacances de Noel......Reconnaissez-vous?
Par marina
-
Publié dans : Punto croce
5
