Merci Elena
Merci Laetitia
Merci Léna
Tanti auguri a te. . . .
Tanti auguri a te. . . .
Tanti auguri, Virginie,
Tanti auguri a te . . .
On m'a dit de chanter à tue tête afin que le soleil réchauffe le nord de la France et la Belgique. En effect mon mari est revenu
hier soir après quatre jours à Bruxelles et ce matin était "étonné" en revoyant le soleil qu'il y a ici . . . .
mais révenons à nos moutons
voilà le "support" que j'ai donné à Virginie pour marquer ses idées :
un cahier recouvert
avec la soie
des morceaux de tissus et un pétit nichoir en bois.
Bon Anniversaire
Virginie
Guardare per credere :
Regardez ici :
Eh, sì,non so per quanto ancora continuerò a mostrarvi ciò che ho ricevuto per il mio compleanno, ma finché c'é vita, c'é speranza...e pure
tempo. Ecco quanto mi ha donato Tina : un cuscinetto profuma-biancheria, una caramellona con la mia iniziale e un
porta-fortuna personalizzato, dipinto a mano.
Chaque jour ma bal, que j'adore, me donne des cadeaux : voilà ce que j'ai reçu de Tina : un coussinet
parfumé , un autre brodé et un porte-bonheur peint à la main avec mon initiale.
Grazie Grazie Grazie
Grazie a Cristina possiedo anch'io un biscornu, lei me l'ha ricamato e regalato per il mio compleanno, unitamente a due matassine
azzurre
C'est Cristina qui m'a gatée avec deux echevettes bleu clair et un joli biscornu, pour moi le premier.
Grazie Crisrina !
Mi hai fatto una sorpresona :0)
Cristina, non trovo più il tuo indirizzo @,mi puoi scrivere tu,per cortesia ?
L'amicizia é una gran cosa, se poi é anche ricamata. . . .
L'amitié c'est
l'amitié , et si elle est brodée aussi. . .
Regalo ricevuto da Cristina,la mia amica italiana che vive in costa Azzurra
Cadeau reçu de Cristina, mon amie italienne qui vive en Cote d 'Azur
MERCI - MERCI - MERCI
E' la prima volta che mi capita di festeggiare in modo così luuuuuuuuuungo il mio compleanno, oramai ho "preso la mano" e continuo,anche
perché ho parecchie belle cose da mostrarvi . . .
C'est la prèmière fois que je fete mon anniversaire "en loooooooooong",mais
j'ai encore bcp à vous montrer . . .
. . . e pensare che Marie-Claire non era contenta della riuscita del metro a nastrino . . . per me é una meraviglia . . . guardare per credere
. . .
. . . Marie-Claire n'était pas contente du mètre ruban qui m'é arrivé . . . selon moi est une vrai merveille . . . regardez là . . .
Marie-Claire , ton mètre-ruban est très beau et j'en profite dejà !
MERCI
Vi ringrazio di vero cuore per gli auguri che sono arrivati numerosi e graditissimi
Un gros merci pour vos comm et pour les @, nombreux et appréciés
SMACK !
Virginia ha fatto tesoro della taggata e mi é arrivato un bigliettino di Winnie the Pooh,accompagnato da tre gallinelle
in legno
Virginie a fait trésor des tags et m'a envoyé un billet de Winnie Pooh, avec trois poulettes en bois, elles sont adorables
e un pinkeep ricamato a punto erba e nodini sui toni del rosa
et un jolie pinkeep brodé en points
de tige et points de noeud sur les tons des roses
Come lei ha detto , noi non ci conosciamo, se non virtualmente, ma la distanza può avvicinare le persone....é una grande
verità
Elle a dit : "Je connais Marina juste virtuellement, mais parfois la distance rapproche les gens"...c'est vrai
!
GRAZIE Virginie pour cette jolie attention
e - ammirate - spillini di di cui mi sono letteralmente innamorata ! ! ! Grazie Cècile !
E' risaputo che le signore,dopo gli "anta" non compiono più gli anni,beh,non é il mio caso. IO SONO FELICE DI FESTEGGIARE IL MIO COMPLEANNO, anche in
anticipo,in questo caso. Ho ricevuto da Daniela, uno scrigno colmo di tesori. ;o)
Normalement une dame n'aime pas feter son anniversaire depuis les 40 ans. . .,bon, ce n'est pas mon cas, je v'assure que J'AIME
FETER MON ANNIVERSAIRE, spécialement quand je recois des boites à trésor . . . Daniela
me l'a envoyé
e un raffinatissimo magnete per aghi . Daniela, che dire ? Grazie, grazie,grazie !
Alphabet Tree
by
Blue Ribbon Designs
Buon compleanno !
Craft corner (coeur de lin)
Laura's embroideries
Sembra proprio che per me sia tempo di regali inaspettati ! Non che ciò mi dispiaccia, anzi , ma basta usare una piccola gentilezza ad
una persona, che . . . . ma lasciate che vi spieghi : Carmen mi ha regalato un quadernetto con una copertina a dir poco fa-vo-lo-sa, ricamata benissimo, mi piace proprio tanto .
e ha pure aggiunto dei charms trooooppo belli ( secondo voi sapeva che mi sarebbero piaciuti ? )
Merci Carmen ! ! !
Accomodata sulla sua poltrona,lo schema vicino, l'ago in mano,il filo che scorre nella trama del lino . . . e il disegno prende forma . . . ed é stato pensato, ricamato e rifinito per me . . . cosa mi importa se piove, fa freddo e tira vento ? Il calore di un gesto di amicizia vale più
di tutto .
Grazie Tina per il tuo pacchettino tanto inaspettato, ma altrettanto gradito !
Da qualche tempo mi brillano gli occhi nel vedere ciò che le abili mani di Niky sanno fare e mi sono letteralmente innamorata delle sue borsettine, e anch'io ne ho confezionata una .
Merry Cox
Tulip Tree
Ho terminato questa borsettina, dal gusto un po' antico , ma non mi é possibile mostrarvi il retro, perché ho ricamato le iniziali di chi la riceverà .
Oggi é il compleanno di Elena ed é già arrivato a destinazione il regalino che le ho ricamato : l'avete visto agli inizi
qualche giorno fa e oggi ve lo posso mostrare tutto : una stoffina coi gattini per l'esterno del porta aghi
ed ecco svelata la frase "misteriosa" : I LOVE NOE' il gattino troppo simpatico di Elena, prima o poi dovevo dedicargli qualcosina . . .
Per Elena tre rose rosse in pasta di Fimo
e due guanti "muccosi" , (l'altra passione di Elena ) : uno per la doccia e l'altro per il forno
Manca una sola cosa :
BUON COMPLEANNO
ELENA !
Ho cominciato un ricamino dedicato ad una amica che . . . di più non posso svelare, per ora , ma " I LOVE " cosa ?
X-X- A bientot -X-X
Qualche anno fa ho conosciuto - on - line - grazie alla passione che ci accomuna, la prima amica-di-rete , Patrizia, che, ahimé e ahinoi, non ha blog. Con lei è nata una amicizia, anche se mai ci siamo conosciute di persona. In questi giorni compie gli anni e le ho spedito un libro, un foulard e per lei ho ricamato un pinkeep che ho personalizzato con le sue iniziali.
Ewe & Ewe Friends
Petite Exemplary N° 1
Ho conosciuto Marie grazie allo scambio LHN che lei ha organizzato qualche tempo fa e per ringraziarla le avevo confezionato una borsa ; beh, sapete che lei si era ripromessa di ringraziarmi per la borsa con qualcosa , ma quando avevo letto , in francese, pensavo di aver capito male. Tu fai qualcosa ad una persona per ringraziarla e quella persona per ringraziarti del grazie, ti fa qualcosa . . . . insomma, questo non é un gioco di parole, ma é divenuto una bella e concreta realtà, guardare per credere :
Una pochette , con ricamo R de Rien, tutta giocata sui toni del rosa,
Marie carissima, io non ho ancora ben capito il perché di questo regalone, ma nella vita non si può arrivare a comprendere tutto, nooooooo ?
G R A Z I E ! ! !
Chère Marie, je n'ai pas bien compris parce que tu m'a énormément gatée, mais, d'aute part, dans notre vie, on ne peut pas toujour comprendre tous, non ?
M E R C I ! ! !
X X X X X X X X X
Qualche giorno fa ho ricevuto ,inattesa, una gradita sorpresa : é arrivata a casa mia una busta di Daniela, che aveva fatto una spesina on-line , pensando anche a me !!!
Un sacchettino ( che ho apprezzato moltissimo, a tal punto da pensare che il regalo fosse quello ) conteneva tanti quadratini di stoffe multicolori , ideali, come dimensioni, per il retro dei pinkeep , una sagoma di legno a forma di cuore grande, due cuoricini in legno piccolini , una stellina sempre in legno e - delizia delle delizie - un pezzo di stoffa firmata Blackbird Designs. Caspita Daniela, che dire ? Potrei ( e con te so che me lo posso permettere ) fare mio per l'occasione un detto milanese che recita : " Beada quela man, che la faga inscì anca doman ! "Grazie, grazie, grazie, tanto inaspettato, quanto gradito, questo insieme di regali ! ! !
| Janvier 2010 | ||||||||||
| L | M | M | J | V | S | D | ||||
| 1 | 2 | 3 | ||||||||
| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | ||||
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | ||||
| 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | ||||
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | ||||
|
||||||||||
